自1995年互聯(lián)網(wǎng)正式登陸中國網(wǎng)絡(luò)傳播經(jīng)過20年的發(fā)展，已經(jīng)成為人們獲取信息和進行交流的重要平臺。網(wǎng)絡(luò)傳播在給人們提供生活便利的同時，也帶來了許多備受爭議的話題，譬如：“網(wǎng)絡(luò)熱詞”，是近年來新出現(xiàn)的一種網(wǎng)絡(luò)傳播現(xiàn)象，大部分網(wǎng)絡(luò)熱詞來源于對負面新聞事件或不正常社會現(xiàn)象的形象概括，也潛藏著以草根網(wǎng)民為主的民眾對生活等的調(diào)侃。但在影視劇中亂用“網(wǎng)絡(luò)熱詞”卻讓觀眾感覺莫名其妙。

文章的“出軌門”誕生了馬伊王利的“且行且珍惜”；一個在網(wǎng)吧看電視節(jié)目的網(wǎng)友：“你在這這么吊，你家里幾知道嗎？”讓“你家里人知道嗎”很快成了含有諷刺意味的網(wǎng)絡(luò)流行語，還有“不作死就不會死”、“有錢就這么任性”、“你懂的”、“超酷”、“超爽”、“有感覺”等等這些“網(wǎng)絡(luò)熱詞”就像病毒一樣，充斥在影視劇的臺詞中，這里就不深究劇名了。尤其是在一些古裝劇中竟然也有“網(wǎng)絡(luò)熱詞”的展現(xiàn)，這種無知的惡搞，著實讓觀眾有“吃蒼蠅”之感。這種現(xiàn)象也滲透到國人最關(guān)注的“春晚”話題當中，對于“網(wǎng)絡(luò)熱詞能否上羊年春晚”一事，央視春晚導(dǎo)演組是通過調(diào)查得知近7成網(wǎng)友反感類似“任性”、“心塞”、“哪家強”等出現(xiàn)在春晚舞臺。對此，央視春晚也怕在語言類節(jié)目中用網(wǎng)絡(luò)熱詞可能會造成部分觀眾看不懂。

網(wǎng)絡(luò)熱詞這種具有濃郁諷喻風(fēng)格和黑色幽默色彩的網(wǎng)絡(luò)傳播現(xiàn)象產(chǎn)生有其必然性，但其畢竟是以娛樂為基調(diào)的諷喻式表達方式，在這一點上它只是一種網(wǎng)絡(luò)諷喻文化，加之簡短的詞匯也限制了其民意表達等功用，因而，在廣為大眾所觀看的影視劇中要拒絕這種“文不對題”的表述方式。