◇ 編者的話

今年5月9日，正值世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年紀念日。從歐洲到亞洲，全世界都在反思戰(zhàn)爭帶來的傷痛。在此，我刊特選登2013年，美國導演奧利弗？斯通在日本廣島遭原子彈轟炸68周年紀念活動上的演講，今天聽來，依舊振聾發(fā)聵。本文有刪節(jié)。

這是我第一次來到廣島。在過去的兩三天中，我內心翻涌著強烈的情感，尤其是今早在公園觀看紀念節(jié)目，我認為這場儀式很有水準。日本人最優(yōu)秀的精神及覺悟在今天得到了體現(xiàn)，但據我對日本人性格的了解，今天的儀式同樣反映出其虛偽的一面。

在二戰(zhàn)中最大的兩個戰(zhàn)敗國是德國和日本。我們看到德國從本質上發(fā)生了變化，德國人進行了自省，并對發(fā)生的事實以及自己發(fā)動戰(zhàn)爭的行為感到十分愧疚，他們做出了道歉。更重要的是，他們成為了歐洲提倡和平的道德力量。但當我審視二戰(zhàn)以來的日本，我看到了優(yōu)秀的文化，精彩的電影，還有動聽的音樂，美味的食物，我卻沒有看到一個政客或者首相，為了和平、道德、正直挺身而出。

我想問的是，為何會這樣？德國經歷了慘痛的教訓，他們做了什么，意味著什么？在我看來他們仍舊是世界上一支維和力量。而日本呢，不是。你們就是美國的一個附屬國家，你們有著強大的經濟實力，良好的職業(yè)道德，但卻沒有任何主張。

當我1968年以士兵的身份離開越南時，我以為這一切都結束了，我們進入了一個新時代，美國已經完成了它的亞洲事務。但沒想到，經過在阿富汗、伊拉克的一系列戰(zhàn)爭和災難，以及中東的一系列事件后，美國帶著奧巴馬的野心，再一次回到亞洲，想炮制二戰(zhàn)之后遏制蘇聯(lián)的政策來遏制中國。美國曾將蘇聯(lián)激怒成一頭猛獸，而現(xiàn)在美國已經把中國塑造成一個能夠威脅到自身超級大國地位的超級大國，這是一種極其危險的處境。

奧巴馬是一條蛇，發(fā)表溫和的言論，卻做著殘酷的事。日本稱自己的軍隊為自衛(wèi)隊，可日本是全球第四大軍事大國，而美國是日本最大的同謀。日本是最好的買家，美國不僅要日本買他的軍火，也要日本為美國發(fā)起的戰(zhàn)爭買單。美國就是惡霸，我也不想這么說。日本面對的一條巨大的惡龍，它不是中國，是美國。

韓國海軍正在濟州島建造最大的海軍基地，日本也已經全副武裝，菲律賓群島是美國最劃算的投資，往下還有新晉盟友，所有這些海島國家都圍繞著中國。就像北約最早是個防衛(wèi)協(xié)議，現(xiàn)在卻變成了進攻協(xié)議，同樣的事也會發(fā)生在這里。

今年，戰(zhàn)爭的陰魂重返亞洲。日本軍國主義精神正在死灰復燃，安倍和他的官員曲解二戰(zhàn)、中國南京大屠殺、韓國慰安婦等等。你們可以隨便說和平與廢除核武器，但真正掌控全局的是美國。美國的軍火商向全世界販賣軍火，全世界73%的軍火都是美國賣的。面對歷史上最大的軍事強國，我希望日本生氣，像我一樣生氣，為和平正義挺身而出。

我們在這部書和電影上花了5年（斯通和美利堅大學歷史學教授彼得？庫茲尼克合作了書籍《躁動的帝國：不為人知的美國史》以及紀錄片《不為人知的美國史》），就是想告訴人們，教育年輕人，意識到唯我獨尊的超級大國的危險。

不知道你們有沒有看過喬治？奧威爾的書，他的描寫非常好，這就是世界的現(xiàn)狀，而日本卻在順應這種潮流。日本必須有所擔當，就像德國一樣。廣島和長崎等地的慘劇，讓日本飽受摧殘，日本必須化傷痛為力量，去跟那些想給世界再次帶來苦難的混蛋戰(zhàn)斗！謝謝！