王立群

10月12日下午，首屆中美尼山國際講壇在孔子故里山東舉行，來自中國、美國、俄羅斯、波蘭等國家的文化、出版、圖書館領(lǐng)域的各界嘉賓、代表共百余人參加了這場以“新變革下的‘閱讀與館藏”為主題的講壇。本屆講壇聚焦數(shù)字閱讀是尼山書屋四大功能之一——中外文化交流的重要體現(xiàn)。

美國洛杉磯公共圖書館館長約翰·薩博，山東省圖書館館長馮慶東，山東大學(xué)儒學(xué)高等研究院副院長、教授顏炳罡為當(dāng)天講壇的主講者。在新形勢下，圖書館如何為大眾提供更豐富、更便捷、更具特色的服務(wù)，成為中外雙方共同探討與溝通的話題。而互聯(lián)網(wǎng)背景下，數(shù)字閱讀給傳統(tǒng)閱讀帶來的沖擊也成為本次講壇關(guān)注的熱點(diǎn)話題。

2015年5月，由中國山東出版集團(tuán)、山東友誼出版社設(shè)立的尼山書屋正式落戶美國加利福尼亞州洛杉磯公共圖書館，成為中美文化交流的又一重要窗口與平臺(tái)。作為首屆中美尼山國際講壇的主講人，洛杉磯公共圖書館館長約翰·薩博向與會(huì)者詳細(xì)介紹了洛杉磯公共圖書館的發(fā)展歷史及一系列創(chuàng)新性發(fā)展應(yīng)變措施。作為美國最大的共同圖書館之一，洛杉磯圖書館每年為四百多萬，來自80多個(gè)不同語種族裔的讀者提供服務(wù)，而尼山書屋已經(jīng)成為其中不可或缺的一部分。

約翰·薩博表示，面對數(shù)字化閱讀，洛杉磯公共圖書館建立了以在線圖書館為基礎(chǔ)數(shù)據(jù)的世界圖書館聯(lián)機(jī)書目數(shù)據(jù)，方便讀者閱讀。同時(shí)，洛杉磯公共圖書館還設(shè)有會(huì)計(jì)、檔案管理、金融、英語語法入門、寫作基本功、速讀、微軟表格、提高單詞量、Photoshop照片處理、醫(yī)療用語和延緩衰老技能等電子課程，并有大規(guī)模開放在線課程面向所有讀者開放。

作為擁有一百多年歷史的山東省圖書館，面對數(shù)字化的沖擊，也在做著自己的改變。山東省圖書館館長馮慶東表示，數(shù)字化閱讀方式利用零碎時(shí)間讓閱讀變“輕”的同時(shí)，也讓真正有效的閱讀變得艱難。碎片化的閱讀方式對傳統(tǒng)知識(shí)服務(wù)體系下的公共圖書館構(gòu)成了挑戰(zhàn)。圖書館應(yīng)該利用豐富的館藏資源，幫助讀者構(gòu)造完整的知識(shí)體系，把數(shù)字化與傳統(tǒng)模式融合促進(jìn)，實(shí)現(xiàn)公共圖書館公用的最大化，適應(yīng)讀者閱讀新趨勢、習(xí)慣，實(shí)現(xiàn)館藏文獻(xiàn)的數(shù)字化和館藏的特色化。

山東大學(xué)儒學(xué)高等研究院副院長顏炳罡教授也表示，數(shù)字化讓更多的珍貴古籍走進(jìn)千家萬戶，讓“鎖在深閨”的珍貴古籍有機(jī)會(huì)走進(jìn)普通讀者的視野。現(xiàn)在的圖書應(yīng)該向著立體化的方向發(fā)展，既可以在家靜讀，也可以制作成光盤放在車?yán)锫牷蚩?，還可以放在手機(jī)上低頭閱讀?！拔ㄓ腥绱?，才是古書未來的生存之道，是傳統(tǒng)文化走向未來，走向千家萬戶的最佳方式。閱讀可以穿越空間，走到任何一個(gè)國度、一個(gè)民族，與世界上任意一位賢哲為伍，與世界上任意一位賢哲對話?！?/p>

山東友誼出版社社長姚文瑞表示，尼山書屋是山東省友誼出版社首創(chuàng)的海外中華傳統(tǒng)化、中國出版“走出去”的交流平臺(tái)。中美尼山國際講壇則是尼山書屋促進(jìn)中外文化交流的一項(xiàng)重要活動(dòng)，每屆講壇都會(huì)設(shè)定一個(gè)主題，由中美輪流舉辦，首屆在孔子故里山東舉辦，下屆將安排在美國洛杉磯公共圖書館舉辦。尼山書屋也正在打造數(shù)字資源庫、尼山書屋網(wǎng)站，面向全球開放，選擇精品圖書，轉(zhuǎn)化為數(shù)字產(chǎn)品，實(shí)現(xiàn)數(shù)字化閱讀，進(jìn)一步提升中華文化的國際影響力。