◎ 蘇 寧

蘇丹女子的眼睛

◎ 蘇 寧

在蘇丹，每幢建筑花格子窗（DIWAN）的后面都隱藏著一雙雙女子向外窺視的明眸，通過(guò)DIWAN她們從容地觀察過(guò)客和街市卻又不會(huì)被人發(fā)現(xiàn)，那DIWAN就像鑲嵌在每幢建筑上的面紗，華麗而隱蔽。

DIWAN的花窗大多用上百個(gè)小木塊拼接而成，花紋繁復(fù)，孔隙眾多，這樣形成了非常豐富的使用效果，那些小木塊的使用還防止了干熱天氣對(duì)窗體的熱膨脹損壞。裝飾在建筑外的DIWAN如同每戶人家的巨大的名片和消息通道，直接起到傳達(dá)交流的作用。房子內(nèi)的隱蔽之門(mén)和內(nèi)部樓梯為女眷們提供了一條陰影里的通道。她們自如地在這些地方快速移動(dòng)并竊竊交談著，指揮家中仆役送遞招待來(lái)賓用的精美茶點(diǎn)，而自己并不出現(xiàn)在廳堂里，只在你看不見(jiàn)的某個(gè)角落里默默地觀察著一切。

家庭富裕的女子往往擁有好些專(zhuān)門(mén)服侍她們飲食起居的仆役，她們不需要干粗重的家務(wù)，大多數(shù)時(shí)間只需修飾好自己的容貌。每個(gè)女子都擁有自己的眼線瓶、香水瓶和粉盒。眼線瓶里裝著的眼線液由礦物和植物漿液調(diào)制而成，用來(lái)修飾眉毛和睫毛。每天例行的描眉畫(huà)眼是所有蘇丹乃至中東泛阿拉伯地區(qū)的女子都會(huì)終生堅(jiān)持的習(xí)慣。眼睛對(duì)于全身包裹在袍子里的穆斯林女子的重要性不言而喻，明亮而大的眼睛和精致且又長(zhǎng)又黑的眉毛是容貌嬌媚、身體健康的標(biāo)志，是女子們唯一的心靈窗戶，因而裝扮是必要的。

盛放畫(huà)眉液的細(xì)長(zhǎng)小瓶子有象牙材質(zhì)的、銀質(zhì)的、木質(zhì)的，不一而足，大多數(shù)小瓶子會(huì)陪伴它的主人從幼齡直到墳?zāi)埂?/p>

年齡超過(guò)110歲的發(fā)娣瑪有一只象牙的眉液瓶，它被發(fā)娣瑪放在隨身的小布袋里，那里面有念珠（祈禱用）、幾片灰色的草藥皮（她感覺(jué)不適立刻塞嘴里含著，她曾經(jīng)給了我好多片，那東西越含越苦，我每次都堅(jiān)持不下去）等不多的幾樣法寶。

發(fā)娣瑪已經(jīng)老眼昏花，就是戴上老花鏡，眼前的東西也看不太清。我問(wèn)她：“你都看不清楚東西了，怎么給眼睛化妝呢？” 發(fā)娣瑪說(shuō)：“我從幼時(shí)起就開(kāi)始描畫(huà)眼睛，哪里還需要什么鏡子。”說(shuō)罷就見(jiàn)她熟練地從布包里摸出那個(gè)黃色的象牙小瓶子，流暢地?cái)Q開(kāi)瓶蓋，從里面抽出那粘著黑色汁液的棍芯，在沒(méi)有任何參照物的情況下熟練地描畫(huà)了起來(lái)。她邊畫(huà)邊說(shuō)：“除非我死了，否則每一天我都會(huì)畫(huà)眉毛。你看我是不是漂亮許多？”說(shuō)完她就自顧自地大笑起來(lái)。

那年齋月，AHMED從蘇丹南部飛回來(lái)，他邀請(qǐng)我去他家吃中飯。餐后我提出為他母親拍一張照片，她迅速地?fù)u搖手，沖進(jìn)了內(nèi)室。AHMED向我解釋說(shuō)：“你不要誤會(huì)，她不是害羞，只是她照相前一定要化妝的?！?/p>

我好奇她會(huì)如何化裝，就跟進(jìn)屋里，見(jiàn)她正在鏡前擰開(kāi)一個(gè)小小的瓶子。她告訴我：“我從幼時(shí)起就在用這個(gè)瓶子了，你看還很好呢！”我接過(guò)來(lái)觀察，那是一個(gè)銀質(zhì)的小瓶，表面鑲嵌了許多藍(lán)色孔雀石，精美異常。不到兩分鐘，她就熟練地畫(huà)好了眼睛，她說(shuō)：“好了，我準(zhǔn)備好了，可以照相了?！?/p>

三個(gè)月前，在我離開(kāi)蘇丹前夕，AHMED來(lái)找我，他告訴我說(shuō)他母親每每看見(jiàn)我送去的照片就想起我，總讓他把對(duì)我的問(wèn)候捎來(lái)。我突然想起了她的那個(gè)小小的瓶子，那個(gè)陪伴她走過(guò)漫長(zhǎng)歲月的小瓶子。

（摘自《尼羅，尼羅》 漓江出版社圖/廖新生）