◎天天

聽瑯勃拉邦呢喃細(xì)語(yǔ)

◎天天

一個(gè)街角放著柔和的音樂，我能聽見人聲細(xì)語(yǔ)不斷。伴隨著滋滋的烤肉聲，那一排排待烤的魚、雞和臘肉被擺在眼前。這個(gè)露天之地狹窄卻不顯得擁擠，人多卻不覺得嘈雜。

我所在的長(zhǎng)桌子旁包括我在內(nèi)有七個(gè)人。桌子的一頭是三個(gè)馬來西亞人，我一度把他們當(dāng)成了香港人或者臺(tái)灣人，他們說著我能聽懂的漢語(yǔ)。

我對(duì)面是一對(duì)情侶，男的是瑞士人，很拘謹(jǐn)，女人的家鄉(xiāng)是老撾孟威。那個(gè)地方只有坐船才能到，是一個(gè)世外桃源般的圣地。

他們的右邊坐著個(gè)意大利大叔，不遠(yuǎn)處兩個(gè)美國(guó)女孩的笑聲很大，大家似乎喝多了。當(dāng)然，每人的桌子上都有一瓶beerlao。

意大利人和那對(duì)情侶很搞笑，他們?cè)谝粋€(gè)桌上坐了十幾分鐘，忽然發(fā)現(xiàn)彼此竟然認(rèn)識(shí)。這邊說：“你是……”那邊說：“噢，你是……”他們聊得很開心，意大利人不停地講著“媽媽咪呀”，他們用英語(yǔ)說得太快了，我只能聽懂一半。

那個(gè)意大利人終于忍受不了我這個(gè)微笑的沉默者，轉(zhuǎn)頭問我：“你是哪里人？”我說：“你猜猜?！彼f：“你是日本人？”我說：“不是。”他說：“歐洲雖然有很多國(guó)家，但是歐洲人很容易被分辨出來是哪個(gè)國(guó)家的，亞洲的不行，都長(zhǎng)得太像了……”我看他還要長(zhǎng)談闊論下去，就說：“我來自中國(guó)?！彼嗣约荷砩系募∪庹f：“我有個(gè)朋友是香港人，這里像桌子一樣硬，他好像會(huì)一點(diǎn)武功?！笨磥硇↓埜绲挠绊懥Υ_實(shí)很大。

這個(gè)意大利人的話的確很多。我問：“你去過中國(guó)嗎？”他說：“沒有，但是我準(zhǔn)備要去，或許某天我們會(huì)在中國(guó)碰到，哈哈。”

那對(duì)情侶多是在微笑著。瑞士男來老撾很多年了，娶了個(gè)老撾女人做老婆，這事兒挺好！他幫助她的家鄉(xiāng)做一些事情，這位從發(fā)達(dá)國(guó)家來的帥哥幾乎把自己的青春獻(xiàn)給了老撾這個(gè)窮鄉(xiāng)僻壤之地。

意大利人拿出一盒煙，我說：“抽我的吧，中華煙?！边@是我出來之前特意準(zhǔn)備的一點(diǎn)中國(guó)特色禮品，遇到啥事兒需要幫忙也好開口。我告訴他這煙的名字就是“中國(guó)”的意思，就像“beerlao”似的。經(jīng)過我一系列復(fù)雜的解釋，他最終也沒弄明白煙的名字怎么和國(guó)家的名字一樣，只聽懂了這是很好的煙。他說：“你抽根我的老撾煙吧，很便宜，哪里都能買到。”我點(diǎn)點(diǎn)頭，然后兩人哈哈大笑起來。那個(gè)瑞士男人點(diǎn)燃一根煙，不緊不慢地抽著，后來又絮絮叨叨地說了半天。

素未謀面的來自世界各地的人坐在一張桌子上，沒過幾分鐘就像朋友一樣在聊天，這就是瑯勃拉邦的魅力所在。

（摘自《走起，車輪弟》中國(guó)人民大學(xué)出版社 圖/王建峰）