●Marion Senant

Les 7 règles du CV des jeunes dipl?més

●Marion Senant

?Passeport?pour le monde du travail,le CV est le premierélément de votre recherche d'emploi.Expériences,formation,mots-clés...Voici quelques astuces pour rédiger un CV qui sort du lot1.

1.Montrez la cohérence de vos stages

Faute d'expérience professionnelle,ce sont vos stages qui représentent votre porte d'entrée dans le monde du travail.Votre CV doit absolument montrer qu'ils s'encha?nent de manière cohérente...Essayez de trouver un fil rouge dans votre parcours.L'employeur doit comprendre que vous avez cherchéàacquérir telle compétence dans telle entreprise,après avoir réfléchiàvotre profil2.

2.Mettez votre dipl?me en avant

Pour un profil junior,?le dipl?me est la première chose que nous regardons sur un CV?,indique Christiane Flamant,responsable du recrutement chez Areva3.Veillez doncàbien le mettre en valeur,particulièrement si vous sortez d'uneécole réputée.Attention à bien reprendre l'intituléexact de votre dipl?me.?Lesétudiants utilisent parfois l'acronyme4parce que cela leur semble évident ?,explique Géraldine Luger,conseillère en insertion professionnelleàl'universitéParis-Est Marne-la-Vallée5.Il peutêtre intéressant de préciser une partie du programme de vos cours,notamment si cela démontre que vous avez des connaissances utiles pour un poste.

3.Illustrez vos expériences professionnelles par des faits

?Souvent,des stages de six mois sont simplement mentionnés sansêtre décrits?,déplore Elyne Attenot,chargée d'insertion professionnelleàl'universitéde Lyon 1.Osez donner des détails!Etayez6vos expériences professionnelles par des faits ou des chiffres qui permettent au recruteur d'évaluer les responsabilités que vous avez endossées.Par exemple,un commercial peut donner le chiffre d'affaires qu'il a réaliséau cours de ses stages.

4.Choisissez le bon vocabulaire

?On regarde si des mots-clés liésàdes compétences que l'on recherche sont mis en avant?,confie Camille Le Bras,responsable du recrutement chez Cap Gemini France7.De nombreux recruteurs effectuent des recherches dans des banques de CV en les filtrant avec certains intitulés de compétences.Si vous mentionnez les bons termes dans le v?tre,il fera tilt dans l'esprit de8l'employeur.Consultez les offres d'emploi pour analyser le vocabulaire qui revient le plus souvent dans votre secteur d'activité.

5.Forme：fuyez l'austérité9...mais attentionàl'originalitédébridée10

?Aujourd'hui,avec les outils disponibles,c'est presque impardonnable de faire un CV triste?,affirme Tania Gibot,consultanteàl'Apec11.Couleurs,polices12,mise en forme...Soignez l'apparence de votre CV.Attention toutefois：?Elle ne doit pas desservir13le fond mais guider la lecture du recruteur?,poursuit la professionnelle.Un CV trop original peut s'avérer contre-productif14.?Lorsqu'un recruteur tombe sur des titres de dipl?mesécrits verticalement,cela peutêtre aga?ant,même si ce n'est pas rédhibitoire15?,estime Christine Flamant,responsable du recrutementàAreva.

6.N'inventez rien sur votre CV!

Ne gonflez pas les muscles16!Vous devezêtre capable d'expliquer tout ce qui est mentionné sur votre CV et l'étayer par des faits.Pas question,donc,de vous surestimer en mentionnant des connaissances approximatives et lointaines.D'autant plus que si vousêtes interrogés sur ce sujet en entretien sans pouvoir vous justifier,le recruteur pourrait y voir un comportement malhonnête.

7.Attention auxévidences et imprécisions

Un CV doitêtre lisible de tout le monde.Les recruteurs ne sont souvent pas des spécialistes de tous les domaines d'activité.Attention à ne pas utiliser trop de termes techniques propresàvotre métier.De même,n'oubliez pas de mentionner le secteur d'une PME17méconnue dans laquelle vous avez fait un stage.Enfin,préférez la gradation entre?débutant?et?confirmé?pour votre niveau de langues,plut?t que la formule?lu,parlé,écrit?.

Si malgrétous ces conseils,vos sollicitations ne débouchent pas directement sur un entretien,ne vous découragez pas：d'après uneétude du cabinet Deloitte18,un jeune dipl?mé envoie en moyenne 27 CV avant de trouver un emploi.

☉注釋☉

1.脫穎而出 2.(m.)總體情況 3.阿?，m集團,一家法國核工業(yè)公司,全球500強企業(yè),該集團在核能源建設(shè)領(lǐng)域全球首屈一指。 4.(可當作一個詞讀音的)首字母縮寫詞 5.馬恩河谷大學(xué)(也譯為“馬恩-拉瓦萊大學(xué)”),1991年建成的綜合性科技大學(xué),位于巴黎東部。 6.支持,支撐 7.法國凱捷公司,法國一家信息技術(shù)服務(wù)公司 8.使某人恍然大悟 9.austérité(f.)樸實無華,毫不裝飾 10.débridé,e放縱的,毫無約束的 11.法國一家著名的人力資源公司 12.(文字排版時的)字體 13.損害,妨礙 14.起反效果 15.可造成嚴重阻礙的16.不要夸大其詞 17.petite et moyenne entreprise(中小企業(yè))的縮寫 18.德勤,全球四大會計師事務(wù)所之一(另外三家為：PricewaterhouseCoopers普華永道、Ernst&Young安永、KPMG畢馬威)

朱翩 注釋 (www.lefigaro.fr,15/07/2014) △