馮思淇

（中共中央黨校馬克思主義理論教研部 北京100091）

習近平的傳統(tǒng)文化觀初探

馮思淇

（中共中央黨校馬克思主義理論教研部 北京100091）

習近平從中國發(fā)展的新階段面臨的新問題和具有的新特征的實際出發(fā)，在實現(xiàn)“中國夢”和推進中國特色社會主義的高度上來看待中國傳統(tǒng)文化。他尊重歷史，客觀看待中國傳統(tǒng)文化的內(nèi)容，深刻認識中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在黨治國理政、實現(xiàn)民族復興中的地位和作用；基于現(xiàn)實，突出強調(diào)中華傳統(tǒng)文化與中國特色社會主義的歷史關聯(lián)性；面向未來，努力實現(xiàn)傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展；放眼世界，實施中華文化“走出去”戰(zhàn)略，積極推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的國際傳播，形成了比較系統(tǒng)的傳統(tǒng)文化思想。

習近平 傳統(tǒng)文化中國特色社會主義 民族復興

習近平歷來重視中國傳統(tǒng)文化，自身亦有深厚的傳統(tǒng)文化素養(yǎng)，擔任黨的總書記以來，他自覺從傳統(tǒng)文化中汲取治國理政智慧，從中國發(fā)展的新階段、面臨的新問題和具有的新特征的實際出發(fā)，在實現(xiàn)“中國夢”和推進中國特色社會主義的高度上來看待中國傳統(tǒng)文化，對傳統(tǒng)文化作了大量深刻論述，形成了比較系統(tǒng)的傳統(tǒng)文化思想，這對推進中國特色社會主義理論創(chuàng)新和實踐發(fā)展具有重要意義。

一、尊重歷史，客觀看待中國傳統(tǒng)文化的內(nèi)容，深刻認識中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的地位和作用

1.客觀看待中國傳統(tǒng)文化的內(nèi)容。中國傳統(tǒng)文化源遠流長、博大精深，呈現(xiàn)出“一主多元”的格局，儒家學說及其思想是中國2 000多年封建社會的主流意識形態(tài)，其他學說及思想流派眾多，各有所長，仍潛移默化地影響著現(xiàn)代中國人。習近平指出：“2 000多年前，中國就出現(xiàn)了諸子百家的盛況，老子、孔子、墨子等思想家上究天文、下窮地理，廣泛探討人與人、人與社會、人與自然關系的真諦，提出了博大精深的思想體系。他們提出的很多理念，如孝悌忠信、禮義廉恥、仁者愛人、與人為善、天人合一、道法自然、自強不息等，至今仍然深深影響著中國人的生活。”［1］儒家學說及其思想作為中國封建社會的統(tǒng)治思想，在中國文明史上有重要地位，是中國傳統(tǒng)文化的重要組成部分，儒家學說及其思想與道、墨、法等其他學說一起構(gòu)成了博大精深的中國傳統(tǒng)文化，共同起著以文化人的作用。習近平指出：“儒家思想同中華民族形成和發(fā)展過程中所形成的其他思想一道，記載了中華民族自古以來在建設家園的奮斗中開展的精神活動、進行的理性思維、創(chuàng)造的文化成果，反映了中華民族的精神追求，是中華民族生生不息、發(fā)展壯大的重要滋養(yǎng)?！保?］同時，習近平還強調(diào)以辯證的歷史的眼光看待傳統(tǒng)文化，指出應“堅持古為今用、推陳出新，有鑒別地加以對待，有揚棄地予以繼承”，［3］不能搞厚古薄今和以古非今。

2.深刻認識中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的地位和作用。

首先，中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的文化基因之一，植根于中國人內(nèi)心，潛移默化影響著人們的思維方式和行為方式，是中華民族的“精神命脈”和共同的“精神家園”。習近平指出，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的精神命脈，“是一個國家、一個民族傳承和發(fā)展的根本，如果丟掉了，就隔斷了精神命脈?！保?］精神家園，是中華兒女同心同德、共同奮斗的精神力量。黨的十七大就提出了“弘揚中華文化，建設中華民族共有精神家園”，習近平指出：“中華民族具有5 000多年連綿不斷的文明歷史，創(chuàng)造了博大精深的中華文化，為人類文明進步作出了不可磨滅的貢獻。經(jīng)過幾千年的滄桑歲月，把我國56個民族、13億多人緊緊凝聚在一起的，是我們共同經(jīng)歷的非凡奮斗，是我們共同創(chuàng)造的美好家園?！保?］（P39）

其次，深刻認識中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在黨治國理政上的重要作用，一是有利于領導干部樹立正確的世界觀、人生觀和價值觀。習近平在中央黨校八十周年校慶上的講話中指出：“中國傳統(tǒng)文化博大精深，學習和掌握其中的各種思想精華，對樹立正確的世界觀、人生觀、價值觀很有益處。……學史可以看成敗、鑒得失、知興替；學詩可以情飛揚、志高揚、人靈秀；學倫理可以知廉恥、懂榮辱、辨是非。”［6］二是有利于提高民族思想道德水平，在全社會樹立正確的價值標尺，激發(fā)社會正能量。中華民族是一個尊禮敬德的民族，國家治理主張法治與德治相結(jié)合，發(fā)揮兩者的合力。習近平指出，“實現(xiàn)中國夢，是物質(zhì)文明和精神文明的均衡發(fā)展、相互促進的結(jié)果”，“國無德不興，人無德不立。必須加強全社會的思想道德建設，激發(fā)人們形成善良的道德意愿、道德情感，培育正確的道德判斷和道德責任，提高道德實踐能力尤其是自覺踐行能力，引導人們向往和追求講道德、尊道德、守道德的生活，形成向上的力量、向善的力量”，［3］促進國家治理體系和國家治理能力的現(xiàn)代化。

再次，深刻認識中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在實現(xiàn)民族復興中的重要地位和作用。2013年11月習近平在山東調(diào)研孔子研究院時強調(diào)：“一個國家、一個民族的強盛，總是以文化興盛為支撐的，中華民族偉大復興需要以中華文化發(fā)展繁榮為條件。”［3］習近平突出強調(diào)一個國家和民族要有“國魂”“民族魂”，并指出：“如果不珍惜自己的思想文化，丟掉了思想文化這個靈魂，這個國家、這個民族是立不起來的?！保?］

二、基于現(xiàn)實，突出強調(diào)中華傳統(tǒng)文化與中國特色社會主義的歷史關聯(lián)性

1.堅持歷史唯物主義和辯證唯物主義，把歷史看成是連續(xù)性和階段性的統(tǒng)一。毛澤東曾指出：“我們不應當割斷歷史”。［4］（P534）現(xiàn)實是歷史發(fā)展過程中的一個階段，現(xiàn)實從歷史發(fā)展中而來，向未來發(fā)展而去，中國共產(chǎn)黨人不是歷史虛無主義者，也不是文化虛無主義者。中國特色社會主義道路與中華民族的歷史傳承和文化傳統(tǒng)密切相關。習近平指出：“數(shù)千年來，中華民族走著一條不同于其他國家和民族的文明發(fā)展道路。”“中華民族5 000多年文明史，中國人民近代以來170多年斗爭史，中國共產(chǎn)黨90多年奮斗史，中華人民共和國60多年發(fā)展史，改革開放30多年探索史，這些歷史一脈相承，不可割裂?！保?］中國特色社會主義并沒有離開人類文明發(fā)展大道，而是對中華文明的延續(xù)，是中華文明發(fā)展的歷史結(jié)果。

2.深刻認識中國傳統(tǒng)文化是開創(chuàng)和發(fā)展中國特色社會主義道路的深厚文化底蘊。歷史傳統(tǒng)和文化積淀不同，一個國家的發(fā)展道路和發(fā)展模式就會有自己的特點。2013年8月19日習近平在全國思想政治工作會議上明確提出了“四個講清楚”，其中說道：講清楚每個國家和民族的歷史傳統(tǒng)、文化積淀、基本國情不同，其發(fā)展道路必然有著自己的特色；講清楚中國特色社會主義植根于中華文化沃土、反映中國人民意愿、適應中國和時代發(fā)展進步要求，有著深厚歷史淵源和廣泛現(xiàn)實基礎。2013年3月17日，習近平在第十二屆全國人民代表大會第一次會議上指出：“實現(xiàn)中國夢必須走中國道路，這就是中國特色社會主義道路。這條道路來之不易，它是在改革開放30多年的偉大實踐中走出來的，是在中華人民共和國成立60多年的持續(xù)探索中走出來的，是在對近代以來170多年中華民族發(fā)展歷程的深刻總結(jié)中走出來的，是在對中華民族5 000多年悠久文明的傳承中走出來的，具有深厚的歷史淵源和廣泛的現(xiàn)實基礎。中華民族是具有非凡創(chuàng)造力的民族，我們創(chuàng)造了偉大的中華文明，我們也能夠繼續(xù)拓展和走好適合中國國情的發(fā)展道路?！保?］（PP39～40）

三、面向未來，努力實現(xiàn)傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展

1.實現(xiàn)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展需要正確處理繼承與創(chuàng)新的關系。習近平指出：“每一種文明都延續(xù)著一個國家和民族的精神血脈，既需要薪火相傳、代代守護，更需要與時俱進、勇于創(chuàng)新”。如果“拋棄傳統(tǒng)、丟掉根本，就等于割斷了自己的精神命脈。博大精深的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是我們在世界文化激蕩中站穩(wěn)腳跟的根基。中華文化源遠流長，積淀著中華民族最深層的精神追求，代表著中華民族獨特的精神標識，為中華民族生生不息、發(fā)展壯大提供了豐厚滋養(yǎng)?！薄安煌緛聿拍荛_辟未來，善于繼承才能更好創(chuàng)新。”［7］中國特色社會主義文化不是撇開歷史“另起爐灶”，而是對歷史上一切有益思想的繼承、吸收、借鑒和提升。

2.實現(xiàn)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展需要從實踐出發(fā)，推動實踐發(fā)展。一是挖掘傳統(tǒng)文化中蘊含的精髓、核心理念、基本特征，賦予其新的涵義，結(jié)合時代條件加以繼承和發(fā)揚。習近平要求“加強對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的挖掘和闡發(fā)”。習近平也自覺在國際國內(nèi)重大場合對中華文化的核心理念進行闡發(fā)。他在中國國際友好大會上指出：“中華文化崇尚和諧，中國‘和’文化源遠流長，蘊含著天人合一的宇宙觀、協(xié)和萬邦的國際觀、和而不同的社會觀、人心和善的道德觀。在5 000多年的文明發(fā)展中，中華民族一直追求和傳承著和平、和諧、和睦的堅定理念。以和為貴，與人為善，己所不欲、勿施于人等理念在中國代代相傳，深深植根于中國人的精神中，深深體現(xiàn)在中國人的行為上。”［8］二是把弘揚中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與培育和踐行社會主義核心價值觀結(jié)合起來。文化的核心是價值觀，一個社會必須樹立起核心價值觀，作為國家、民族和文化認同的基礎，提倡和弘揚社會主義核心價值觀，必須從中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中吸取豐富營養(yǎng)，使中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化成為涵養(yǎng)社會主義核心價值觀的重要源泉。習近平指出：“實現(xiàn)中華民族偉大復興的中國夢，必須要有中國精神，而中國精神必須在堅持社會主義核心價值體系的前提下，積極深入中華民族歷久彌新的精神世界，把長期以來我們民族形成的積極向上向善的思想文化充分繼承和弘揚起來，使之為培育和踐行社會主義核心價值觀服務?！保?］

四、放眼世界，實施中華文化“走出去”戰(zhàn)略，積極推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的國際傳播

1.把中華文化“走出去”戰(zhàn)略放在中國崛起和擴大國際意識形態(tài)話語權的大背景下來考量。2013年12月30日，習近平在中共中央政治局第十二次集體學習時強調(diào)：“要使中華民族最基本的文化基因與當代文化相適應、與現(xiàn)代社會相協(xié)調(diào)，以人們喜聞樂見、具有廣泛參與性的方式推廣開來，把跨越時空、超越國度、富有永恒魅力、具有當代價值的文化精神弘揚起來，把繼承傳統(tǒng)優(yōu)秀文化又弘揚時代精神、立足本國又面向世界的當代中國文化創(chuàng)新成果傳播出去。”［5］（P161）此外，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化對減緩或消弭當今的全球問題具有積極意義。習近平指出：“中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中蘊藏著解決當代人類面臨的難題的重要啟示”，如天人合一思想、義利統(tǒng)一思想、“仁”的思想等，有利于克服和擺脫當今世界生態(tài)環(huán)境破壞、人類“物化”生存、部分國家和地區(qū)局勢持續(xù)動蕩的困境，也有利于擴大中國的國際話語權。

2.確立了中華文化“走出去”的態(tài)度和原則。首先，以海納百川的寬廣胸襟放眼世界，在與不同文明的交流互鑒中加深理解，取長補短，增進共識。2014年3月27日，習近平主席在聯(lián)合國教科文組織總部的演講中表明了中國對不同文明之間交流互鑒的態(tài)度：一是文明是多彩的，人類文明因多樣才有交流互鑒的價值；二是文明是平等的，人類文明因平等才有交流互鑒的前提；三是文明的包容的，人類文明因包容才有交流互鑒的動力。這為中國在世界文化多樣化中實現(xiàn)中華文化發(fā)展創(chuàng)新、增強文化自信指明了方向。［10］

其次，強調(diào)中華文化“走出去”，向世界展示一個全新的中國。習近平提出了“親、誠、惠、容”［5］（P297）的理念，即親鄰友邦、以誠待友、政經(jīng)互惠、文化包容，確立了中華文化“走出去”的基本原則，強調(diào)讓更多的國家和人民了解、認同中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中仁義、重禮、誠信、包容的精神，增強中華文化的親和力、吸引力和感染力，塑造一個文明大國、東方大國、負責任大國的形象。

3.借助現(xiàn)代科技手段和產(chǎn)業(yè)力量，助推中華文化“走出去”。習近平要求：“讓收藏在禁宮里的文物、陳列在廣闊大地上的遺產(chǎn)、書寫在古籍里的文字活起來?！岣邔ν馕幕涣魉剑晟迫宋慕涣鳈C制，創(chuàng)新人文交流方式，綜合運用大眾傳媒、群體傳媒、人際傳播等多種方式展示中華文化魅力?！保?］（PP161～162）在信息化和全球化條件下，我國要充分發(fā)揮全民聰明才智，借助互聯(lián)網(wǎng)、手機通訊等科技手段，使文化資源數(shù)字化，充分利用最新的交流平臺，大力增強以中華文化為基本元素的文化產(chǎn)品和產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，積極支持我國在國際上具有一定優(yōu)勢的新興文化業(yè)態(tài)的發(fā)展，增加創(chuàng)作具有中華民族特色的優(yōu)秀產(chǎn)品，推動文化產(chǎn)業(yè)的整合與互動，積極推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的國際傳播。

［1］習近平.在布魯日歐洲學院的演講［N］.人民日報，2014-04-02.

［2］習近平.在紀念孔子誕辰2565周年國際學術研討會暨國際儒學聯(lián)合會第五屆會員大會開幕會上的講話［N］.人民日報，2014-09-25.

［3］認真貫徹黨的十八屆三中全會精神，匯聚起全面深化改革的強大正能量［N］.人民日報，2013-11-29.

［4］毛澤東選集：第2卷［M］.北京：人民出版社，1991.

［5］習近平談治國理政［M］.北京：外文出版社，2014.

［6］習近平在中央黨校建校80周年慶祝大會暨2103年春季學期開學典禮上的講話［N］.人民日報，2013-03-03.

［7］習近平.把培養(yǎng)和弘揚社會主義核心價值作為凝魂聚氣強基固本的基礎工程［N］.人民日報，2014-02-26.

［8］習近平.在中國國際友好大會暨中國人民對外友好協(xié)會成立60周年紀念活動上的講話［N］.人民日報，2014-05-16.

責任編輯：李月明

G120

A

10.3969/j.issn.1003-4641.2015.01.18