劉半甜
作者兼編輯凱瑟琳·克勞福德是位兩個(gè)孩子的媽媽,住在紐約的布魯克林區(qū),她經(jīng)常出現(xiàn)在美國(guó)哥倫比亞廣播公司及福斯國(guó)際電視網(wǎng)節(jié)目中,探討如何在工作與育兒間取得平衡。有一次她與一群法國(guó)女人聊天,談?wù)摰侥溉槲桂B(yǎng),當(dāng)她問(wèn)這些法國(guó)媽媽喂奶喂到孩子多大時(shí),她們流露出非常奇怪的表情,實(shí)際上是大吃一驚。這5位法國(guó)媽媽中只有一位媽媽母乳喂養(yǎng)的時(shí)間長(zhǎng)達(dá)6個(gè)月,“我當(dāng)時(shí)可以休假一年,所以喂到孩子6個(gè)月大,時(shí)間過(guò)得飛快……”她解釋說(shuō),那語(yǔ)氣聽(tīng)起來(lái)就像在找借口,為她自己給孩子喂奶時(shí)間過(guò)長(zhǎng)而感到不好意思,其他人一律回答是3個(gè)月。在得知?jiǎng)P瑟琳為第一個(gè)女兒喂到15個(gè)月,給第二個(gè)女兒喂到18個(gè)月之后,那幾個(gè)法國(guó)女人大聲驚呼起來(lái),18個(gè)月!18個(gè)月!太不可思議了!不可能,你說(shuō)的是8個(gè)月吧。
寶寶出生后,法國(guó)媽媽最明顯的不同在于喂養(yǎng)方式,對(duì)于別國(guó)的媽媽來(lái)說(shuō),母乳喂養(yǎng)的時(shí)間就像華爾街紅利,越長(zhǎng)越好。但是法國(guó)媽媽們普通喂奶到3個(gè)月,在西方世界,法國(guó)媽媽母乳喂養(yǎng)孩子的時(shí)間排名最靠后,這是為什么呢?
母乳喂養(yǎng)是負(fù)擔(dān)
美國(guó)兒科協(xié)會(huì)建議母乳喂養(yǎng)12個(gè)月。世界衛(wèi)生組織推薦純母乳喂養(yǎng)直至嬰兒6個(gè)月,并繼續(xù)母乳喂養(yǎng)同時(shí)添加營(yíng)養(yǎng)輔食直到兩歲。大約63%的法國(guó)媽媽喂一部分母乳。一半多一點(diǎn)的媽媽離開(kāi)婦產(chǎn)醫(yī)院之前還會(huì)喂母乳,不過(guò)大部分回到家后就停止了。長(zhǎng)期喂母乳在法國(guó)特別罕見(jiàn)。相比之下在美國(guó)74%的 媽媽至少會(huì)喂一些母乳,三分之一的媽媽在寶寶4個(gè)月的時(shí)候仍然堅(jiān)持全母乳喂養(yǎng)。
法國(guó)人覺(jué)得,母乳喂養(yǎng)依然帶有農(nóng)民的作風(fēng),這是因?yàn)樵谝郧?,寶寶都被寄養(yǎng)在鄉(xiāng)下的乳母那里。還有人說(shuō)奶粉公司賄賂醫(yī)院,給產(chǎn)房發(fā)放免費(fèi)的樣品,進(jìn)行不負(fù)責(zé)任的推銷。一位法國(guó)男士提供了另外的解釋,他說(shuō),母乳喂養(yǎng)將女性的乳房暴露在外,將乳房變成一種實(shí)用的不具浪漫色彩的東西?!安灰涯愕囊磺卸冀o孩子,尤其要記住,你的乳房是給丈夫的?!边@代表了部分法國(guó)男人的看法。
在美國(guó)的中產(chǎn)階層中,許多媽媽把配方奶粉看作對(duì)孩子的一種傷害。在美國(guó),有人會(huì)警告媽媽們,如果母乳喂養(yǎng)的時(shí)間沒(méi)達(dá)到15個(gè)月,孩子就會(huì)智商低下、會(huì)患上可怕的過(guò)敏癥,會(huì)變得肥胖,而且在各個(gè)方面都低人一籌。法國(guó)父母甚至法國(guó)醫(yī)生則對(duì)配方奶粉沒(méi)那么排斥,也不會(huì)把母乳神圣化。在法國(guó)的外籍人士之間流傳著一個(gè)關(guān)于法國(guó)醫(yī)生的故事:當(dāng)他遇到媽媽乳頭皸裂或者乳腺管堵塞時(shí),會(huì)輕率地建議媽媽轉(zhuǎn)用配方奶粉。
在法國(guó)個(gè)別熱衷母乳喂養(yǎng)的人,會(huì)受到其他媽媽的壓力而停止長(zhǎng)期母乳喂養(yǎng)。當(dāng)一個(gè)在巴黎教英語(yǔ)的英國(guó)女性告訴她的法國(guó)醫(yī)生她還在給13周大的孩子喂奶時(shí),醫(yī)生問(wèn)道:你丈夫說(shuō)什么了嗎?你的心理醫(yī)生呢?《嬰兒雜志》是一本法國(guó)主流的雜志,該雜志曾指出:“孩子出生3個(gè)月后還在哺乳,會(huì)不被身邊的人看好?!?/p>
億萬(wàn)富豪伊麗莎白·巴丹德是一位法國(guó)女權(quán)主義作家、歷史學(xué)家,同時(shí)她也在陽(yáng)獅集團(tuán)持有大筆股份,該媒體集團(tuán)是她已故父親1926年創(chuàng)立的。巴丹德因?yàn)闀充N書《女人與母親角色的沖突》而聲名大噪,她的哲學(xué)理念擁有非常廣泛的讀者。巴丹德就像進(jìn)行一場(chǎng)圣戰(zhàn),努力不讓法國(guó)女性喪失多年來(lái)取得的社會(huì)地位和職業(yè)陣地。盡管法國(guó)媽媽母乳喂養(yǎng)的時(shí)間遠(yuǎn)遠(yuǎn)少于美國(guó)或者英國(guó)媽媽,但她仍然警覺(jué)地發(fā)現(xiàn)她的祖國(guó)正朝著“自然育兒”的趨勢(shì)發(fā)展。她不僅對(duì)母乳喂養(yǎng)的壓力頗有微詞,還批判自制嬰兒食物和換洗尿布只會(huì)給法國(guó)女性帶來(lái)越來(lái)越多的負(fù)擔(dān)。她擔(dān)心這些會(huì)把女性牢牢拴在孩子和家庭上。
世界上沒(méi)有完美的母親
法國(guó)媽媽也許對(duì)不喂母乳看得開(kāi),但她們?cè)诋a(chǎn)后塑形方面就不那么放松了。生孩子之后,她們常常在3個(gè)月之內(nèi)就神奇地恢復(fù)了身材。在法國(guó)女性看來(lái),成為母親并不妨礙她們繼續(xù)成為有魅力的女性。她們會(huì)做清晨瑜伽,會(huì)在車鏡前涂唇彩和睫毛膏。聚會(huì)照樣進(jìn)行,旅行照樣安排,夫妻關(guān)系的中心位置也很少因?yàn)楹⒆佣鴦?dòng)搖。
在中國(guó),女人一旦生了孩子,往往就會(huì)整天圍著孩子轉(zhuǎn),甚至完全失去了自己的生活。而法國(guó)媽媽的生活節(jié)奏好像并沒(méi)有因?yàn)楹⒆佣淖?,法?guó)媽媽會(huì)很快將自己調(diào)整回生孩子之前的狀態(tài)。比如,在游樂(lè)園里,法國(guó)媽媽會(huì)讓孩子自己爬上爬下,她則在一旁跟朋友聊天,不像中國(guó)媽媽那樣跟著孩子跑來(lái)跑去。法國(guó)的父母不會(huì)因?yàn)楹⒆佣屪约旱纳罘绞接兄卮蟾淖儭?/p>
中國(guó)媽媽似乎和美國(guó)媽媽一樣,以全心全意地付出,甚至犧牲自己的形象和生活作為評(píng)價(jià)自己是否是好媽媽的標(biāo)準(zhǔn)。法國(guó)媽媽則不同,她們?cè)陉P(guān)心孩子的同時(shí)更注重自己的生活質(zhì)量,她們最常用來(lái)安慰自己的話就是:“世界上沒(méi)有完美的母親?!绷硗猓▏?guó)媽媽認(rèn)為,媽媽和孩子整天待在一起,對(duì)誰(shuí)都不健康。小孩子,甚至是嬰幼兒和學(xué)步兒,都需要在沒(méi)有媽媽持續(xù)地干涉下完成內(nèi)心成長(zhǎng)。
法國(guó)媽媽在給孩子大膽斷奶后,都會(huì)重新調(diào)整身心返回工作崗位。在法國(guó)女人看來(lái),任何事業(yè)上的暫停都應(yīng)該有期限,比如等到孩子長(zhǎng)大到兩歲。停止工作哪怕幾年都是有風(fēng)險(xiǎn)的。法國(guó)女人工作不僅僅是為了經(jīng)濟(jì)上的保障,同樣是為了社會(huì)地位,全職媽媽沒(méi)有任何社會(huì)地位,她只能在晚宴上郁悶地坐著,因?yàn)闆](méi)有人想和她說(shuō)話,當(dāng)孩子們長(zhǎng)大了,她還能發(fā)揮什么社會(huì)作用呢?沒(méi)有工作的媽媽唯一的優(yōu)勢(shì)就是可以看著孩子長(zhǎng)大,但同時(shí)成為一個(gè)全職媽媽會(huì)帶來(lái)諸多不便,尤其還帶來(lái)了孤獨(dú)和寂寞。
美國(guó)記者帕梅拉·德魯克曼在巴黎生養(yǎng)了三個(gè)孩子(二胎是雙胞胎)。在接受中國(guó)媒體采訪時(shí)帕梅拉說(shuō):當(dāng)我告訴美國(guó)人我有個(gè)孩子時(shí),他們通常會(huì)問(wèn):“你還工作嗎?”法國(guó)人則會(huì)問(wèn):“你是做什么工作的?”在巴黎,媽媽們一般會(huì)在孩子9個(gè)月后將他們送到日托中心。日托中心一周開(kāi)放5天,從早上8點(diǎn)到晚上6點(diǎn)。日托中心由國(guó)家補(bǔ)貼,根據(jù)父母的收人多少收取相應(yīng)的費(fèi)用。這樣,媽媽們就可以安心工作了。
法國(guó)女人毫無(wú)疑問(wèn)地也會(huì)對(duì)同時(shí)扮演媽媽、妻子和職員的角色感覺(jué)疲倦不堪,但她們不會(huì)反過(guò)來(lái)將壓力歸咎于丈夫,或者至少不會(huì)像某些女人那樣帶著怨恨和抱怨。這些媽媽更傾向于找到一種平衡,她們很少對(duì)男人的缺點(diǎn)和錯(cuò)誤喋喋不休。因此法國(guó)男人對(duì)妻子的態(tài)度也會(huì)更慷慨,這形成了一種良性循環(huán)。法國(guó)媽媽的所作所為都沒(méi)有順著女權(quán)主義者的劇本走,但看起來(lái)卻讓家庭更和睦。endprint