李貴明(傈僳族)

山神

那是你的旗

和紙上的尊位，風(fēng)聲里的號(hào)角

四季輪回的起點(diǎn)

當(dāng)你降臨，森林之聲響徹云霄

山泉的戰(zhàn)鼓一路東去

箭袋刻滿五谷的臉譜，飛鳥的翅翼

走獸的圖案

當(dāng)你降貴紆尊乘風(fēng)而來

第一朵梅花露出殷紅的面頰

我們用統(tǒng)一的姿勢(shì)膜拜天地

你的七個(gè)女兒來到我們中間

奧藍(lán)絲綢的裝束，白云纏繞的腰帶

人神之美，虛詞難度

那么，我們一起唱歌和跳舞吧

分享食物和烈酒，達(dá)旦通宵

當(dāng)你踏著黎明的光線率領(lǐng)眾神西去

記得把我的七個(gè)魂魄

還給我

水神

蘆葦?shù)募?/p>

終有一天，搖晃成天鵝的羽毛

和四散的雪花

你坐在中央召集水上游蕩的靈魂

在比水更低的地方

鮮紅之土塑造杏色和臉譜

你是萬物之源，保持水的高貴和尊嚴(yán)

冰冷和溫暖的宮殿

創(chuàng)造冰川的舌尖，五谷之魂

你在水上跳舞，十二只鳥飛回

十二只幼獸待哺

當(dāng)你點(diǎn)燃河水，先祖的養(yǎng)花漫山搖擺

那時(shí)，我會(huì)告訴孩子們

別忘了吟誦感恩之歌

跟隨你，起舞的節(jié)奏

鳥獸

——一種傈僳族偶像劇

桃花的情緒在云層中彌漫

來自春天的紅鳥

綠鳥和雪山的白鶴

云朵上的馬鹿

開始在雨水和五谷之地跳躍

展開福祉的羽毛，豐收的耳朵.

春鼓激越，夏铓鏗鏘，秋鑼陣陣

萬物之歌依次登場(chǎng)

暗示我們，繼續(xù)珍愛有情世間

富貴之鳥衣著華麗，抬起頭來

注視東方日出的故鄉(xiāng)

低下頭去，想象一場(chǎng)奢華無比的雙飛

青鹿之眼環(huán)顧杏花之蕾

它沉默不語，猶如在等待

即將到來的青稞盛宴

第三個(gè)春天，他們集體出現(xiàn)在我眼前

他們集體從溫暖的大地上

轉(zhuǎn)身而去。在祭司的密咒中

一起投入春天祈福的火焰

直至化為灰燼

那么美，那么蒼?！?/p>

雨神

神色藏在谷雨之前

我無法分辨，你今年的面孔

刻畫著野獸的冰雹還是火焰的泥土

吐出云霧山川，無人見識(shí)的花朵

沒轉(zhuǎn)過臉

人們不好不壞，你不悲不喜

雞頭骨的紋路，征兆前世的心地

今夜的友情。還有，來年的麥穗和洪水

其實(shí)我不信你，會(huì)將笛聲吹成風(fēng)暴

我也不信你

會(huì)放縱熾日迎面而來

當(dāng)我做成云朵的旗幟，插上山頂

那潔白，那五谷組成的圖案，那自在的飄

像極了我自己的心

仿佛簧琴彈奏的雨滴，在贊美

那朵無人見過的花

薩榮村記

山神的兒女重復(fù)描繪歌謠里的江山

他們說，粉面桃花美在眼里

彤紅桃子甜在心里

那落在屋頂?shù)脑鹿獍?，不深不淺

就在眼前

那時(shí)，七顆星星在頭頂閃爍

七個(gè)姐姐出現(xiàn)在舞場(chǎng)

她們有綠松石的項(xiàng)鏈

云朵的頭飾，牛奶般的面容

當(dāng)她們用象牙白的手指打開壯闊的黎明

所有的獵人們

圍著眾神之山呼喊吧

然后，我們共同點(diǎn)燃篝火

在升騰的炊煙里，藏人把弓箭還給眾神

傈僳人把世界還給天地

哦，還有一把

通向卡格博王座的鑰匙

在夏青贊日梅布山神的口袋里

風(fēng)馬

我常常在山頂，數(shù)風(fēng)馬的顏色

那一片藍(lán)，是天空的藍(lán)

那一片白，是云朵的白

那一片紅，是火焰的紅

那一片綠，是綠水的綠

那一片黃，是黃土的黃

我常常在山頂，聽風(fēng)馬的吟唱

一片天空，一朵白云

一個(gè)火塘，一眼山泉

一捧黃土，一個(gè)輪回

我常常在山頂，看風(fēng)馬的招展

如果，那些鳥獸的圖案騰空而去

會(huì)不會(huì)，在天地之間

留下全部的空？

教堂

法蘭西的風(fēng)琴遺忘在雪山的后院

黑色葡萄漂洋過海

珍珠的嘴唇，流淌的時(shí)間之水

迎送蒼茫悲壯的過去

十二月二十四日，傳說中的天梯垂下

眾人伸出雙手，打撈

故鄉(xiāng)之水漂白的靈魂

宣教士開啟夜色的封面

新教徒打開教堂之門

那時(shí)，黎明初現(xiàn)

你聽吧，在那空空的山頂上

傳來了起伏的贊歌

仿佛山腳下滾滾怒江的合唱

此刻，西部的一萬個(gè)自然之靈

正云集高黎貢山祭壇

眾神聽命于祭司，重開自然法典

放飛鳥群，執(zhí)行年復(fù)一年

輪回的春天

責(zé)任編輯 哈聞