李 進(jìn) 書(shū)
(河北大學(xué) 文學(xué)院,河北 保定 071002)
·當(dāng)代文藝?yán)碚撆c思潮新探索·
論大眾文化的“自治”
李 進(jìn) 書(shū)
(河北大學(xué) 文學(xué)院,河北 保定 071002)
自治,原是大眾文化奢求之事,因?yàn)榇蟊娢幕瘜?duì)文學(xué)有著較多依賴,接受著文學(xué)家與批評(píng)家的監(jiān)督;文學(xué)則享有自治,并依靠自治而批判社會(huì)。今天強(qiáng)大的大眾文化擺脫了對(duì)文學(xué)的依賴,建立起自治的王國(guó)——景觀世界,但這種自治是虛假的,因?yàn)榇蟊娢幕瘔櫬錇榻?jīng)濟(jì)與政治的奴仆,喪失了揭露真理性內(nèi)容的自由。自治的大眾文化變得更可怕,它擁有更多的擁躉與辯護(hù)者,引發(fā)重寫(xiě)藝術(shù)的浪潮,具備更強(qiáng)的愚人功能。
大眾文化(mass culture);文學(xué);自治(autonomy)
自治(autonomy)原本與大眾文化(mass culture)無(wú)緣,大眾文化的前身——通俗文化(popular culture)對(duì)文學(xué)依賴較多,分擔(dān)著文學(xué)的責(zé)任,承受著文學(xué)家和批評(píng)家的道德監(jiān)督。但是隨著電視、網(wǎng)絡(luò)等的崛起,大眾文化建立起自治王國(guó)——景觀世界,它只要隨意復(fù)制與拼湊一些內(nèi)部資源,就能夠制作出討人喜愛(ài)的產(chǎn)品,輕松賺得盆滿缽溢。擺脫了對(duì)文學(xué)的依賴與外在監(jiān)督之后,大眾文化看似無(wú)比自由,其實(shí)卻陷入經(jīng)濟(jì)與政治的雙重束縛中,即它的自治是虛假的自治。此時(shí),大眾文化無(wú)須在意他人的批判,它竭盡所能討好大眾,肆意愚弄大眾,在不斷更新愚弄手段與伎倆的過(guò)程中,它獲得更大的自治空間,俘獲了更多受眾,贏得了更多辯護(hù)者。
歷時(shí)地看,自治曾是文學(xué)的特權(quán),是文學(xué)在一定程度上獨(dú)立于社會(huì)的體現(xiàn),而大眾文化只能奢望自治。阿多諾曾將藝術(shù)分為自治藝術(shù)(autonomous art)與依賴藝術(shù)(dependent art)?!白灾嗡囆g(shù)”立足于社會(huì)基礎(chǔ)但保持一定獨(dú)立性,它兼?zhèn)渥灾涡耘c社會(huì)性,自治性是這種藝術(shù)擁有自我法則的體現(xiàn)與保證;社會(huì)性則是自治藝術(shù)對(duì)其社會(huì)功能的實(shí)施,不過(guò)這種功能并非維護(hù)社會(huì),而是對(duì)它的批判與反思,即這種社會(huì)性是“反”社會(huì)的?!巴ㄟ^(guò)作為社會(huì)的對(duì)立面,藝術(shù)變成社會(huì)性的,并且它只有作為自治藝術(shù),也才擁有這種位置”[1]。為此,阿多諾強(qiáng)調(diào)“藝術(shù)是社會(huì)的反題”,并且這種否定是有的放矢的,“藝術(shù)的反社會(huì)性是對(duì)某個(gè)確定社會(huì)的否定”?!耙蕾囁囆g(shù)”則依靠技術(shù)而生,受制于經(jīng)濟(jì)與政治,是一種經(jīng)濟(jì)手段或政治工具。阿多諾認(rèn)為電影就是一種依賴藝術(shù),它無(wú)法享有像文學(xué)一樣的批判性自治,電影以及大眾文化只是商品的奴仆和政治的玩偶。
那么,文學(xué)因何能夠自治呢?首先,文學(xué)受經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)的影響較少,具有較大自主性。作為一種意識(shí)形態(tài),文學(xué)與經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)的關(guān)系比較疏遠(yuǎn),文學(xué)的自主性大于其他意識(shí)形態(tài)?!拔膶W(xué)藝術(shù)作為一種意識(shí)形態(tài)形式漂浮于上層建筑的頂端,距經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)有所疏隔,被一系列中間環(huán)節(jié)所阻滯而變得模糊,它只能通過(guò)諸多中介因素,間接地反映社會(huì)的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)”[2]184。因此,文學(xué)與經(jīng)濟(jì)并不完全同步,于是出現(xiàn)了“物質(zhì)生產(chǎn)的發(fā)展與藝術(shù)發(fā)展的不平衡關(guān)系”,如希臘神話并不遜色于當(dāng)代藝術(shù),第三世界的文學(xué)能夠與第一世界的文學(xué)相媲美等等。其次,審美形式給予文學(xué)以自治的支持。有別于政治手冊(cè)和歷史書(shū)籍,文學(xué)有意識(shí)地加工著現(xiàn)實(shí),如馬爾庫(kù)塞所言,文學(xué)將現(xiàn)實(shí)的或歷史的、個(gè)人的或社會(huì)的內(nèi)容轉(zhuǎn)化為一些自足體——詩(shī)歌、戲劇和小說(shuō)。這就是審美形式的功績(jī),通過(guò)重組語(yǔ)言,文學(xué)以自我方式凸顯著現(xiàn)實(shí)本質(zhì),或批判現(xiàn)實(shí)、或嘲笑權(quán)威,無(wú)須復(fù)制現(xiàn)實(shí),更不會(huì)違心歌頌社會(huì)。享有自治的文學(xué)并沒(méi)有作繭自縛、孤芳自賞,而是更有力地發(fā)揮其社會(huì)作用,“只有作為自治作品的時(shí)候,藝術(shù)作品才能獲得政治意義”。后來(lái)詹姆遜將自治修改為“半自治”,更明確了文學(xué)與社會(huì)的辯證關(guān)系。
相比之下,大眾文化則是逐利的貪婪之物,始于算計(jì)、終于計(jì)算;它也是高效的政治工具,統(tǒng)治者利用大眾對(duì)膚淺娛樂(lè)的癡迷,悄然地將意識(shí)形態(tài)灌輸?shù)剿麄冾^腦中。換句話說(shuō),大眾文化似乎擁有自治的工具,如廣播傳播技術(shù)、電影圖像這些類似文學(xué)的審美形式,而傳播與圖像恰恰成為經(jīng)濟(jì)與政治實(shí)施控制的途徑。所以,大眾文化無(wú)法享有文學(xué)式的自治,它囚禁于經(jīng)濟(jì)和政治的牢籠中卻自得其樂(lè)。不過(guò),文學(xué)的自治絕不等同于隨心所欲、肆意妄為,相反,自治暗含著責(zé)任和使命,它規(guī)定了文學(xué)的身份與職責(zé)。那么,文學(xué)的身份為何?單就與社會(huì)的關(guān)系而言,文學(xué)應(yīng)是社會(huì)的一面鏡子,讓人們看清自己的處境。如莎士比亞所言,文學(xué)“要給自然照一面鏡子,給德行看一看自己的面貌,給荒唐看一看自己的姿態(tài),給時(shí)代和社會(huì)看一看自己的形象和印記”[2]221。這種鏡子角色是文學(xué)勇于承擔(dān)的,文學(xué)家秉承良心無(wú)畏地呈現(xiàn)民眾不敢說(shuō)的真相,揭露民眾看不到的真理,使他們明白身處何境,避免渾渾噩噩地生活。為此,列寧贊揚(yáng)托爾斯泰是“俄國(guó)革命的鏡子”,“他作為藝術(shù)家,同時(shí)也作為思想家和說(shuō)教者,在自己的作品里異常突出地體現(xiàn)了整個(gè)第一次俄國(guó)革命的歷史特點(diǎn),這場(chǎng)革命的力量和弱點(diǎn)”[2]325。當(dāng)然,文學(xué)絕非像自然主義那樣事無(wú)巨細(xì)地記錄現(xiàn)實(shí),而是積極地以審美形式書(shū)寫(xiě)著現(xiàn)實(shí),在尊重歷史真實(shí)的基礎(chǔ)上進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)造,將“歷史真實(shí)與藝術(shù)真實(shí)”有機(jī)結(jié)合,《哈姆雷特》就是一個(gè)典范。至于責(zé)任,文學(xué)擔(dān)負(fù)著給予人以幸福的重任。司湯達(dá)說(shuō):“藝術(shù)是幸福的許諾。”何謂幸福(happiness)?馬爾庫(kù)塞認(rèn)為幸福即自由,自由幸福的人身心愉悅,這是盧卡奇肯定古希臘人是完美的緣由。反之,思想壓抑的人絕非幸福的人,如被神學(xué)禁錮的中世紀(jì)的人。所以,文藝復(fù)興的歷史意義體現(xiàn)為復(fù)活人的感知與陶冶人的情操,使人體會(huì)到久違的幸福。幸福不分地域與膚色,文學(xué)要救贖“全世界受苦的人”。雖然自治的文學(xué)不受外力約束,但是它自己承攬了拯救所有受苦人的重任,薩特因有如此胸襟而贏得“世紀(jì)良心”的美譽(yù)。幸福也是一種持久的、內(nèi)在的快樂(lè)。文學(xué)應(yīng)給人難以忘卻的快樂(lè)、沁人心脾的愉悅,從而漸漸滲透至人的心靈,提升人們的道德水平。
可見(jiàn),自治的文學(xué)既沒(méi)有放浪形骸,也沒(méi)有故步自封,而是自我規(guī)定了諸多責(zé)任,如揭露現(xiàn)實(shí)、救贖苦難的人,這些責(zé)任沉淀為文學(xué)的禁忌,所有作品都必須擔(dān)負(fù)這些責(zé)任,所區(qū)分的只是責(zé)任多少、大小而已。而大眾文化,無(wú)論是原初的低俗戲劇還是后起的電影,都是逐利之物,受制且沉迷于金錢。在20世紀(jì)三四十年代,電影又異化為政治的工具,如蘇聯(lián)與德國(guó)的電影,所以大眾文化難以擁有文學(xué)式自治。況且令大眾文化難堪的是,它需要依賴文學(xué),謹(jǐn)守文學(xué)的禁忌,接受文學(xué)家與批評(píng)家監(jiān)督。具體而言,首先,文學(xué)曾是大眾文化取之不竭的寶藏,后者分擔(dān)著文學(xué)的責(zé)任。自電影顯現(xiàn)感官的震驚效果之后,它便迅速俘虜諸多大眾,呈現(xiàn)蓬勃發(fā)展之勢(shì),但它的貨源奇缺,此時(shí)豐厚的文學(xué)作品成為它的救命稻草,文學(xué)作品不僅數(shù)量驚人,而且內(nèi)容與思想值得信賴。所以改編文學(xué)成為初期電影的生存之道,甚至今天的電影也沒(méi)有完全丟棄這種生存方式,因?yàn)檫@種方式能保證電影品格,也能預(yù)先確定一些受眾,這些人原是被改編的作品的讀者。當(dāng)然,改編對(duì)文學(xué)不無(wú)裨益,一些作品因此重生,繼續(xù)播撒思想的種子。本雅明贊成岡斯的形象描述:所有傳奇、神話和歷史都在影院門口排隊(duì),等待在銀幕上復(fù)活。雖然這種復(fù)活不是文學(xué)意義上的重生,但是作品的精髓并未丟棄,其鏡子作用依舊存在——揭露社會(huì)、啟迪民眾。其次,文學(xué)曾是大眾文化的監(jiān)督者,是后者的“達(dá)摩克利斯之劍”。在大眾文化誕生初期,它與文學(xué)的地位有天壤之別,文學(xué)自文藝復(fù)興起便主導(dǎo)著人們的精神,文學(xué)家掌握著較多話語(yǔ)權(quán),尤其在1750年的英國(guó),作家更是一種體面職業(yè)。其后,大眾文化(包括報(bào)刊、廣播和電影)都需要接受文學(xué)家與批評(píng)家的道德監(jiān)督,他們絕非無(wú)事生非,主要是把握大眾文化的品格,審查它對(duì)大眾的想象和思想有何不良影響。比如一些學(xué)者借助《愛(ài)丁堡評(píng)論》批評(píng)報(bào)刊文學(xué)削弱大眾的想象力,暗含“愚人”(蒲柏語(yǔ))功能。也就是說(shuō),因依賴文學(xué),大眾文化無(wú)形中接受著文學(xué)的責(zé)任;因處于文學(xué)的時(shí)代,大眾文化需要接納外在的監(jiān)督,文學(xué)如“達(dá)摩克利斯之劍”,督促逐利的大眾文化不要忘記一些責(zé)任。
可以說(shuō),文學(xué)給予大眾文化以較高品格,并束縛著它的物欲。這對(duì)大眾是幸福的,他們能從大眾文化中兼得娛樂(lè)和審美教育;但對(duì)貪欲與日俱增的大眾文化卻是痛苦的,它需要擺脫文學(xué)約束,擁有自治。隨著電視和網(wǎng)絡(luò)的出現(xiàn),大眾文化的勢(shì)力驟增,它確立了景觀王國(guó),實(shí)現(xiàn)了自治,從此它無(wú)須顧忌文學(xué)的批評(píng),可以隨心所欲地逐利。不過(guò),這種暢快的自治并非真正自治,因?yàn)榇蟊娢幕耆懽優(yōu)榻?jīng)濟(jì)和政治的囚徒,喪失了揭示真理性內(nèi)容的權(quán)利,這是一種虛假的自治。
需要說(shuō)明的是,本文所談的大眾文化的自治,主要指它擺脫對(duì)文學(xué)依賴、免受文學(xué)家與批評(píng)家監(jiān)督,建立自我王國(guó)——景觀世界。當(dāng)然,今日大眾文化改編文學(xué)作品是它主動(dòng)獲取生存契機(jī)的表現(xiàn),而非以前被動(dòng)的、依賴的行為。
第一,通過(guò)明確立身之本,大眾文化走出對(duì)文學(xué)的依賴。大眾文化的前身——通俗文化發(fā)跡于娛樂(lè),通過(guò)制造膚淺的娛樂(lè),一些劇院賺得盆滿缽溢。為此,歌德批判那些為獲得報(bào)酬而寫(xiě)作的作家“有了這種世俗的目標(biāo)和傾向,就絕不能產(chǎn)生什么偉大的作品”。爾后,報(bào)刊也借助娛樂(lè)原則,在18世紀(jì)中葉達(dá)到鼎盛階段;最初的電影在改編文學(xué)作品時(shí),也適時(shí)地加入了娛樂(lè)成分。也就是說(shuō),此時(shí)的大眾文化已知曉?shī)蕵?lè)是其安身的基礎(chǔ),但是因無(wú)法撼動(dòng)文學(xué)的權(quán)威性,它便不能肆意妄為。而且電影尚未掌握如何娛樂(lè)的秘訣,所以大眾文化踟躕而行、左顧右盼。隨著世俗社會(huì)的形成,龐大的市民階層對(duì)娛樂(lè)需求巨大,大眾文化于是發(fā)現(xiàn)了成功的捷徑——提供娛樂(lè)、悉心服務(wù),無(wú)須道德和思想。于是它不再勞神求助于文學(xué),而是本著娛樂(lè)原則,簡(jiǎn)單地制作、重復(fù)式制造,而觀眾只需接受娛樂(lè)即可,不必費(fèi)心想象與思考?!坝顾姿囆g(shù)宣稱除了金錢之外,對(duì)消費(fèi)者無(wú)所要求,甚至不費(fèi)時(shí)間”[3]。在贏得無(wú)數(shù)受眾的喜愛(ài)之后,大眾文化更是明確了立身之本——制造娛樂(lè)、盡心服務(wù),大眾文化隨意抓取一些碎片就制造出娛樂(lè)作品、輕松騙取受眾的好感,所以它不再依賴文學(xué)資源,也淡化了文學(xué)的責(zé)任,更漠視外在的批評(píng)。
第二,借助內(nèi)部力量,大眾文化締造了自治王國(guó)。在大眾文化蓬勃發(fā)展的同時(shí),文學(xué)的地位相應(yīng)下降,市民階層的娛樂(lè)需求為大眾文化提供了巨大的生存空間,大眾文化不斷增添新成員,迅速地?cái)U(kuò)張勢(shì)力范圍,尤其是電視這個(gè)“羞澀巨人”使大眾文化滲透到尋常百姓家,其將悉心服務(wù)運(yùn)用得淋漓盡致。對(duì)大眾而言,大眾文化帶來(lái)雙重舒心的服務(wù)。首先,可以輕松地觀看圖像,無(wú)須苦讀文學(xué)作品。于是他們沉迷于圖像之美,比如電影,“它具有典型的現(xiàn)代性;為人所喜聞樂(lè)見(jiàn);詩(shī)情與神秘感、色情與道德存于一體”[4]。其次,能夠足不出戶就可享受服務(wù),免除了購(gòu)書(shū)的舟車勞頓。結(jié)果一些人患上電視依賴癥,為光怪陸離的影像折服,他們模仿影像,從中獲取所謂的生命體驗(yàn)。當(dāng)影像不再可有可無(wú)而被奉為生命的一部分的時(shí)候,它們轉(zhuǎn)而成為大眾的主宰者,控制著他們的行為與精神。此時(shí),大眾文化只需控制大眾即可,無(wú)須在意文學(xué)家的憤怒和批評(píng),最終它締造出自治王國(guó)。在此王國(guó)中,景觀之間相互聚合,形成內(nèi)爆,使大眾文化擁有更大自足性。如德波所憂:無(wú)處不在的景觀已僭越現(xiàn)實(shí)的地位,成為大眾的知識(shí)和思想的來(lái)源,而大眾情愿受其支配與愚弄。
那么,自治的大眾文化具有哪些表現(xiàn)方式呢?第一,自我衍生,茍且偷生。相較而言,文學(xué)追求原創(chuàng)而羞于重復(fù),大眾文化則樂(lè)此不疲地重復(fù),毫不在意他人的批判和指責(zé)。它的一種固定配方就是由“成功作品”無(wú)限地衍生出相關(guān)作品,如狗尾續(xù)貂的續(xù)集,令人厭煩的是今日高踞票房前列的電影中總是不乏這類衍生品。對(duì)于文學(xué)家,幾乎每部作品都是嘔心瀝血之作,講述一個(gè)精巧完整的故事,所以他們羞于“貂不足,狗尾續(xù)”的做法,鄙視這種膚淺的、自我否定的行為。因此,以往的經(jīng)典拒絕衍生品,即使有好事者與投機(jī)者炮制了這類作品,但它們與原作相形見(jiàn)絀,難登大雅之堂,如《西游記》的續(xù)集《后西游記》。而某些文化產(chǎn)品因利潤(rùn)蒙蔽了眼睛,因自治而漠視外在的批判,在衍生中茍且偷生,直至被人徹底厭棄。第二,相互攀緣,結(jié)成同盟。文學(xué)與大眾文化存在著互惠關(guān)系,文學(xué)給予影視以優(yōu)質(zhì)資源,影視改編則賦予文學(xué)作品以二次生命,在互惠中,作品的精髓與責(zé)任基本上沒(méi)有丟失。隨著大眾文化的成長(zhǎng),它的成員學(xué)會(huì)相互攀援,如由電影擴(kuò)充為電視劇、或把電視劇縮小成電影。這都是偷巧的伎倆,改編者只需為某個(gè)影視作品換上新服飾,就制造出一個(gè)新作品。其實(shí)新作與舊作貌離神合,它們僅僅依靠不同服裝欺騙大眾眼睛,新作帶來(lái)的仍是原本那些微弱意義,但由于大眾無(wú)法或無(wú)意辨識(shí)這種伎倆,結(jié)果大眾文化掌握了一種新的自治方法,進(jìn)一步疏離與文學(xué)的關(guān)系。第三,碎片重組,自創(chuàng)生機(jī)。景觀王國(guó)中充斥著影像碎片,投機(jī)者以一條不嚴(yán)密的線索拼湊一些碎片,組成一個(gè)貌似崇高的故事,這種作品是“瞎眼的雕像”——有軀體但沒(méi)有魂靈。拼湊的作品曾因新異性、娛樂(lè)性,贏得一些觀眾的喜愛(ài),但是其嬉鬧的態(tài)度、松散的結(jié)構(gòu)使其自毀長(zhǎng)城,其毫不掩飾的愚人目的令人備感侮辱。不過(guò),觀眾很快又墜入拼湊作品的陷阱中,因?yàn)樽灾蔚拇蟊娢幕瘎?chuàng)造性地使用了拼湊方法,如《復(fù)仇者聯(lián)盟》 通過(guò)擇取幾個(gè)娛樂(lè)英雄,然后以好萊塢最有效的配方——救世情結(jié)烹制,最后制造出一個(gè)眩人耳目、酣暢淋漓的娛樂(lè)大片。這類拼湊作品之所以能掩人耳目,是因?yàn)樗膽B(tài)度嚴(yán)謹(jǐn)、結(jié)構(gòu)完整,但它與嬉鬧的拼湊作品并無(wú)質(zhì)的差異,它們都寄生于一些文化產(chǎn)品中,拼貼出毫無(wú)歷史感和現(xiàn)實(shí)性的虛幻之作??膳碌氖?,憑此伎倆,大眾文化獲得更大的自治信心,它只需嚴(yán)謹(jǐn)?shù)厥褂米晕彝鯂?guó)的資源就能俘虜更多大眾、擴(kuò)大王國(guó)的疆域。
自治的大眾文化咄咄逼人,它也如自治的文學(xué)一樣自由行事,似乎是一個(gè)勝利者,其擁躉越來(lái)越多、版圖越來(lái)越大,很多辯護(hù)者為其搖旗吶喊、積極正名。不過(guò),究其本質(zhì),大眾文化的自治只是一種“虛假”的自治。文學(xué)的自治是為了更有效地批判和反思社會(huì),而其反對(duì)社會(huì)則是為了獲得更高級(jí)的自治;但大眾文化在享有自治的那一刻,恰恰是失去自由的開(kāi)始,它淪落為經(jīng)濟(jì)和政治的工具,喪失了言說(shuō)真相、揭示真理的自由,這種自由曾由文學(xué)賦予。比如今天走俏的戲仿(parody)與拼湊之作無(wú)不是無(wú)本之木、毫無(wú)現(xiàn)實(shí)意義,只為娛樂(lè)和欺騙大眾,賺取他們錢財(cái)而已。而把盈利作為宗旨之后,大眾文化就完全被人視作商品運(yùn)作,盈利成為它最大目的與最有效的檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn),藝術(shù)性與道德水準(zhǔn)遭到放逐。難言藝術(shù)性的大眾文化,其道德水準(zhǔn)也令人不敢茍同,其商品的本性驅(qū)使它異常在乎觀眾這個(gè)消費(fèi)者的態(tài)度。為此,它卑躬屈膝,極盡討好大眾之能事,使娛樂(lè)越來(lái)越膚淺化、低俗化。比較地看,與文學(xué)聯(lián)姻時(shí)的大眾文化雖然不能自治,但它尚可在藝術(shù)性與商業(yè)性之間自主選擇,“早期的流行文化在其社會(huì)意識(shí)形態(tài)與消費(fèi)者所生存的現(xiàn)實(shí)社會(huì)狀況之間保持著平衡。這有可能使18世紀(jì)的流行和嚴(yán)肅藝術(shù)的界限比今天還要流暢?!盵5]但自治后的大眾文化完全蛻變?yōu)閾u錢樹(shù),成為經(jīng)濟(jì)模式的產(chǎn)品,難以擁有藝術(shù)這種清白之身,即使有人(如詹姆遜)竭力為其爭(zhēng)取,所得到的僅是低等藝術(shù)的尷尬身份。獲得虛假自治的大眾文化推卸了文學(xué)曾傳遞的責(zé)任——批判社會(huì)、反思人性,但是它絕非一個(gè)脫離政治的閑云野鶴,實(shí)質(zhì)上它暗含政治功能——通過(guò)簡(jiǎn)化大眾的想象力和思想,將他們異化為逆來(lái)順受的奴仆。這就是阿多諾與洛文塔爾所言的社會(huì)水泥(cement)與膩?zhàn)?putty)的角色。大眾文化在娛樂(lè)大眾的同時(shí)降低著大眾的認(rèn)知能力,使他們無(wú)力又無(wú)意反抗壓制和統(tǒng)治,即大眾文化就是輔助統(tǒng)治者的一個(gè)幫兇。另外,持續(xù)擴(kuò)張的大眾文化還隱含著更可怕的政治功能——文化同化,就是一種強(qiáng)勢(shì)的大眾文化侵蝕與吞噬其他民族的文化,并在域外建立起自己的飛地,使全球許多人轉(zhuǎn)化為它的受眾,這便是文化帝國(guó)主義的表現(xiàn)。
對(duì)于大眾文化的自治,文學(xué)信徒心情沉重。一方面,大眾文化與文學(xué)存在著利害關(guān)系,前者的興起某種程度上建立在蠶食文學(xué)領(lǐng)域的基礎(chǔ)上;另一方面,大眾文化越強(qiáng)大,被愚弄的人就越多,受愚弄程度也越深。這兩方面都導(dǎo)致文學(xué)信徒仇恨大眾文化,不同的是,一者是私仇,一者是無(wú)私的人文關(guān)懷。而多數(shù)文學(xué)信徒就是因大眾文化的愚人特性而投出批判之矛,可貴的是,像波茲曼這樣的媒介理論家也加入批判之列。這些批判者絕非杞人憂天,自治的大眾文化如一頭貪婪怪獸,吞噬著一切,迷惑著大眾,混淆著價(jià)值判斷。
具體而言,第一,大眾文化獨(dú)自培育著擁躉,贏得了更多辯護(hù)者。以前的影視愛(ài)好者基本上都是半路出家,幼時(shí)耳濡目染文學(xué),他們心目中不同程度矗立著一個(gè)文學(xué)標(biāo)準(zhǔn),以這樣的標(biāo)準(zhǔn)衡量影視作品,即使他們感喟這些影像之神奇,也不會(huì)陷入迷狂中。因此雷蒙德·威廉斯與霍加特雖然給予大眾文化以極大肯定——普及知識(shí)、提升民眾的文化水平,但是他們對(duì)文學(xué)的熱愛(ài)是矢志不渝的?;艏犹卣f(shuō):“簡(jiǎn)言之,我珍重文學(xué),因?yàn)樵谖膶W(xué)里,人以他們所能掌握的全部弱點(diǎn)、誠(chéng)實(shí)和洞察來(lái)看生活……并且通過(guò)跟語(yǔ)言的一種獨(dú)特關(guān)系,把他們的洞察加以戲劇化?!盵6]霍加特甚至強(qiáng)調(diào):只有懂得文學(xué)的人,才能評(píng)價(jià)大眾文化。就是說(shuō),以往大眾文化的擁躉是由文學(xué)與大眾文化共同培養(yǎng)的,他們能夠發(fā)現(xiàn)大眾文化的丑陋之處,發(fā)揮監(jiān)督者的作用。但是隨著大眾文化崛起與文學(xué)衰微,加之電視與網(wǎng)絡(luò)服務(wù)到家,許多人是吮吸影像的奶水成長(zhǎng)的,他們對(duì)大眾文化帶有先天溫情,只看到它的長(zhǎng)處,并拒絕他人對(duì)它惡語(yǔ)中傷。這些受眾習(xí)慣于大眾文化的給予方式,他們無(wú)須想象和思考就可“籠天地于域內(nèi)”,而對(duì)召喚他們思考的文學(xué)存有畏難情緒。為此,他們選擇逃避文學(xué),這是文學(xué)受眾銳減的一個(gè)主要緣由。基于此,希利斯·米勒憂慮地指出:信息技術(shù)從根本上威脅著文學(xué),年輕人喜愛(ài)簡(jiǎn)單輕松的影像產(chǎn)品,畏懼深刻復(fù)雜的文學(xué)作品,而且這已成為社會(huì)習(xí)俗,體現(xiàn)出合理性,這對(duì)遭遇多種困難的文學(xué)無(wú)疑是雪上加霜。相反,囿于景觀王國(guó)的人陶醉于炫目的景觀、廣博的知識(shí)、貼心的服務(wù),堅(jiān)信大眾文化就是良師益友,強(qiáng)烈反對(duì)他人批判這個(gè)可信賴之物。可以說(shuō),隨著大眾文化在更大范圍內(nèi)凸顯自治性,它培育的支持者越多、為其辯護(hù)的聲勢(shì)就越浩大。有意思的是,大眾文化一直生活于爭(zhēng)議中,其批判者絡(luò)繹不絕,但為其辯護(hù)者從未絕跡,比如蒙田肯定消遣的必要性,本雅明認(rèn)可其解放功能,伯明翰學(xué)派贊美它給予民眾多種幫助。今日為其辯護(hù)聲亦不絕于耳,“理解”(understanding)它的人層出不窮,如麥克盧漢指出媒介文化延伸了人的感知范圍,增進(jìn)人們對(duì)世界的認(rèn)識(shí);約翰·菲斯克相信通俗文化是大眾施展民主意識(shí)的場(chǎng)所,是宏觀革命的試驗(yàn)地。無(wú)疑,這些辯護(hù)為大眾文化招攬了新受眾,拓展著它的勢(shì)力范圍。
第二,大眾文化動(dòng)搖了一些人的藝術(shù)觀,引發(fā)重寫(xiě)藝術(shù)與美學(xué)的浪潮。對(duì)于現(xiàn)代性,藝術(shù)曾扮演了急先鋒的角色,其突破宗教禁忌、探知未知領(lǐng)域、鼓勵(lì)人們運(yùn)用才智。為此,藝術(shù)在人們心目中是神圣的,它與自由和理性休戚相關(guān)?!拔覀兂鲇谡?dāng)?shù)睦碛芍粦?yīng)當(dāng)把通過(guò)自由而生產(chǎn)、也就是把通過(guò)以理性為其行動(dòng)的基礎(chǔ)的某種任意性而進(jìn)行的生產(chǎn),稱之為藝術(shù)”[7]??档抡J(rèn)為快適的藝術(shù)以單純享受為目的,從無(wú)思考的意向,也無(wú)長(zhǎng)遠(yuǎn)打算,而美的藝術(shù)“就是這樣一種把反思判斷力、而不是把感官感覺(jué)作為準(zhǔn)繩的藝術(shù)”??梢?jiàn),娛樂(lè)作品雖屬于藝術(shù),但身份并不高貴,無(wú)法與美的藝術(shù)相比肩。進(jìn)入20世紀(jì)后,電影壯大了大眾文化的力量,但是受極權(quán)主義(如希特勒)的控制,電影變異為愚弄人的政治工具,結(jié)果招致理論家的口誅筆伐,大眾文化背負(fù)了巨大惡名。但是擁有自治后,大眾文化將其悉心照顧普及到每個(gè)受眾身上,讓他們都感覺(jué)到它的和藹可親;它本著娛樂(lè)原則包容著一切,讓人們從中看到思想、民主意識(shí)等積極因素。這些舉措引發(fā)一些人的同情,他們置疑舊的藝術(shù)觀,希望消除大眾文化的惡名,樹(shù)立積極形象,為此他們掀起一股重寫(xiě)藝術(shù)或美學(xué)的浪潮。這里的重寫(xiě)體現(xiàn)為兩種形態(tài):消除既有的成見(jiàn),恢復(fù)大眾文化的藝術(shù)身份;擴(kuò)大藝術(shù)邊界,賦予大眾文化以藝術(shù)身份。第一種主要通過(guò)證明大眾文化富有積極性來(lái)消除人們對(duì)它的偏見(jiàn),而自然地恢復(fù)它的藝術(shù)身份。例如詹姆遜并不回避大眾文化的物化特征和意識(shí)形態(tài)功能,但也肯定它的烏托邦特性——向往集體生活,強(qiáng)調(diào)團(tuán)結(jié),這種烏托邦激發(fā)了人們對(duì)現(xiàn)實(shí)的批判、對(duì)美好未來(lái)的憧憬。這種批判與想象功能是藝術(shù)必備的,所以兼?zhèn)溥@兩種功能的大眾文化自然也位于藝術(shù)之列,只不過(guò)它是低等藝術(shù)而已。洛文塔爾也持類似觀點(diǎn),“文學(xué)中包含有兩種強(qiáng)有力的文化合成物,其一是藝術(shù),其二是以市場(chǎng)為導(dǎo)向的商品”[8]。他將商品文化(如通俗文化)視作一種文學(xué),因?yàn)樗彩莻€(gè)體對(duì)社會(huì)的一種體驗(yàn),而且其娛樂(lè)性也非毒藥。第二種主要借助為藝術(shù)界定一種寬泛的定義而將大眾文化吸納其中。例如在《超越美學(xué)》中,卡羅爾指出藝術(shù)是一種敘事方式,而低俗小說(shuō)是一種程式化的敘事方式,程式化可以訓(xùn)練讀者的解釋能力,使其從解釋中獲得愉悅。韋爾施則敞開(kāi)藝術(shù)大門,將電子作品與影像產(chǎn)品收容其中,“你應(yīng)當(dāng)能夠享受旅行在不同電子世界之中的快感,但不僅僅是在電子世界,同樣也在其他的世界里”[9]。有意思的是,他們著作的名字分別為:beyondAesthetics與GrenzgangederAsthetik[10],都以一種開(kāi)放姿態(tài)對(duì)待新事物,合時(shí)宜地賦予大眾文化一種較尊貴的身份。
第三,大眾文化愚弄人的手段更高超,影響更深遠(yuǎn)。自治后,大眾文化猶如脫韁的野馬,不計(jì)道德與責(zé)任,醉心于如何更有效地愚弄人。一方面,它不斷借助新媒介拓展勢(shì)力范圍。媒介是大眾文化的福星,從報(bào)紙到影視再到網(wǎng)絡(luò)以及手機(jī),大眾文化經(jīng)歷紙質(zhì)——電子——信息等媒介的變遷,每種媒介都為大眾文化開(kāi)拓了新空間。而具有革命性的是電子媒介,如電視進(jìn)入千家萬(wàn)戶,占據(jù)大眾的日常生活,使大眾文化擁有與文學(xué)分庭抗禮的實(shí)力,甚至其勢(shì)力超過(guò)文學(xué)。可怕的是,信息技術(shù)在加劇控制日常生活的基礎(chǔ)上,還非常規(guī)地為大眾文化拓展新空間,比如手機(jī)在為人們提供無(wú)微不至的娛樂(lè)服務(wù)的同時(shí),悄然地將大眾文化推至無(wú)處不在的境地,甚至最隱蔽的場(chǎng)所。另一方面,通過(guò)新的敘事方式,穩(wěn)定舊的受眾、俘虜新的支持者。作為一種商品,大眾文化始終將取悅大眾作為宗旨,為此它不斷創(chuàng)新著敘事方式,希望借助新服飾迷惑大眾視線,騙取他們信任。例如它通過(guò)自我衍生,制作出子虛烏有的前傳與續(xù)集,滿足大眾對(duì)前因后果的好奇;依靠相互攀緣,以相異形式重復(fù)相同內(nèi)容,如卡羅爾所言給予大眾辨識(shí)細(xì)節(jié)差異的成就感;憑借戲仿和拼湊的手法,戲謔一些崇高人物和經(jīng)典作品,迎合大眾解構(gòu)權(quán)威的心愿;選取內(nèi)部的優(yōu)質(zhì)資源生產(chǎn)出娛樂(lè)作品,同時(shí)為所選取的作品帶來(lái)二次生命,例如要想看懂《復(fù)仇者聯(lián)盟》就需要按圖索驥,觀看《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)》《鋼鐵俠》等相關(guān)作品。依仗這些敘事方式的合力,大眾文化擴(kuò)充了受眾陣營(yíng),既擴(kuò)大了受眾的年齡范圍、種族數(shù)量,也突破了地域界限、文化差異,更多人尊奉它為知識(shí)與精神的源泉,它也由此擁有更多愚弄對(duì)象。此時(shí),它的愚人效果更令人擔(dān)憂!首先,它取消了自然差異,修改人類的特征。在大眾文化的王國(guó)中,不同年齡的人都受到平等、公正的待遇,兒童與成人共享同一作品,其實(shí)這種貌似公正中隱藏著抹除自然差異的陰謀。如波茲曼擔(dān)憂:取消年齡界限會(huì)導(dǎo)致童年這個(gè)人類必經(jīng)階段消失,致使兒童成人化,童真、可愛(ài)等詞語(yǔ)將僅存于人類記憶中,世界充斥著少年老成的兒童,真不知這對(duì)人類是福是禍?其次,抹除文化差異,塑造同一面孔的人。經(jīng)過(guò)幾千年文明的洗禮,人類引以為自豪的是創(chuàng)造出豐富多元的文化,文學(xué)雖提倡世界性,但前提是獨(dú)特的民族文化,大眾文化則試圖將全世界過(guò)濾,而過(guò)濾最嚴(yán)重的后果是某種強(qiáng)勢(shì)文化壟斷天下,其他文化唯其馬首是瞻。目前,美國(guó)文化借助發(fā)達(dá)的傳播技術(shù)與物美價(jià)廉的優(yōu)勢(shì),儼然是世界霸主,布道著其意識(shí)形態(tài),培育著效仿者,“通過(guò)直接的經(jīng)濟(jì)控制以及間接的貿(mào)易和外國(guó)的仿效,傳播已經(jīng)成為美國(guó)世界權(quán)力擴(kuò)張的決定性因素?!盵11]
當(dāng)前,隨著文化轉(zhuǎn)向在全球蔓延,大眾文化已進(jìn)化為一個(gè)“星叢”——包含經(jīng)濟(jì)、政治等多種因素,各國(guó)競(jìng)相發(fā)展大眾文化與文化工業(yè),而當(dāng)它們備受重視的同時(shí),人們更需要警惕其愚弄人之功能,因?yàn)樗鼈兿胍夼氖钦麄€(gè)人類,并且手段更隱蔽、更多樣。
[1] ADORNO.Aesthetic Theory[M].Minneapolis:University of Minnesota Press,1997:225.
[2] 陸貴山,周忠厚.馬克思主義文藝論著選講[M].北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2007.
[3] 格林伯格.先鋒派與庸俗藝術(shù)[C]//激進(jìn)的美學(xué)鋒芒.北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2003:195.
[4] 桑塔格.沉默的美學(xué)[M].黃梅,等,譯.???南海出版公司,2006:174.
[5] ADORNO.The Culture Industry[M].London:Routledge,1991:162.
[6] 霍加特.我為什么珍重文學(xué)[J].現(xiàn)代外國(guó)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)文摘,1964,(1).
[7] 康德.判斷力批判[M].鄧曉芒,譯.北京:人民出版社,2002:146.
[8] 洛文塔爾.文學(xué)、通俗文化和社會(huì)[M].甘鋒,譯.北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2012:2.
[9] 韋爾施.重構(gòu)美學(xué)[M].陸楊,張巖冰,譯.上海:上海譯文出版社,2006:217.
[10] 姚文放.肉體話語(yǔ)、身體美學(xué)、身體的審美化[J].江海學(xué)刊,2012,(1).
[11] 席勒 赫.大眾傳播與美利堅(jiān)帝國(guó)[M].劉曉紅,譯.上海:上海譯文出版社,2006:156.
[責(zé)任編輯:修 磊]
2014-12-13
李進(jìn)書(shū)(1972—),男,教授,博士后研究人員,文學(xué)博士,從事文化理論研究。
I0
A
1002-462X(2015)03-0143-06