李永勝
?
“意境”與“詩性認(rèn)識”互釋
李永勝
[摘要]馬利坦的“詩性認(rèn)識”理論全面論及了“詩性認(rèn)識”的對象、“詩性認(rèn)識”在靈魂里的深度、“詩性認(rèn)識”的活動(dòng)機(jī)制及其表達(dá)方式。以此分析中國的“意境”學(xué)說,可以發(fā)現(xiàn):“意境”表現(xiàn)了人和自然在精神本體上的統(tǒng)一狀態(tài);從藝術(shù)風(fēng)貌來看,“意境”呈現(xiàn)出了“韻味無窮”和“情景交融”的特征;從藝術(shù)表現(xiàn)手法來看,“意境”采用了“虛實(shí)結(jié)合”手段。通過“詩性認(rèn)識”理論,中國“意境”學(xué)說的本質(zhì)和美學(xué)特征可以得到更為完整和清晰的闡釋,而中國的“意境”學(xué)說也為馬利坦的“詩性認(rèn)識”理論提供了藝術(shù)上的根據(jù),兩者通過彼此獲得了另一個(gè)闡釋的維度。
[關(guān)鍵詞]意境;詩性認(rèn)識;馬利坦;內(nèi)在交流;精神契合
在中國古典美學(xué)、古代文論的專業(yè)術(shù)語當(dāng)中,沒有一個(gè)詞像“意境”那樣有著如此強(qiáng)大的生命力,以至于直到如今仍然在當(dāng)下的美學(xué)、文論、藝術(shù)鑒賞等領(lǐng)域被廣泛應(yīng)用?!耙饩场币辉~在經(jīng)歷了漫長的歷史發(fā)展之后,逐漸由一個(gè)極其專業(yè)化的詞語演變成為一個(gè)應(yīng)用廣泛,讓現(xiàn)代大眾也耳熟能詳?shù)钠胀ㄔ~匯,這在中國古典美學(xué)和古代文論的發(fā)展史上是不常見的?!耙饩场敝杂兄綍r(shí)代的生命力,其中必定包蘊(yùn)了詩和藝術(shù)乃至人們詩意情感中最為本質(zhì)、最為核心的要素,這也是歷代文人學(xué)者傾心“意境”研究的主要原因。一旦“意境”的內(nèi)核被揭示出來,詩和藝術(shù)中最內(nèi)在和神秘的力量將會(huì)同時(shí)顯露出來,人們的詩意情感也將獲得非主觀的根據(jù)。但也正因?yàn)椤耙饩场北憩F(xiàn)了詩和藝術(shù)中最為內(nèi)在和神秘的要素,如同真正的詩和藝術(shù)本身一樣,若非有真正的詩意體驗(yàn)、細(xì)膩的感知能力、科學(xué)的研究方法和超語匯的表述能力,它也難以被概念化的語言所捕獲和表達(dá)。正因如此,盡管中國很多文人學(xué)者在對“意境”的研究上做出了重要的貢獻(xiàn),但仍然沒有形成穩(wěn)固、可靠、全面而清晰的見解。從詩和藝術(shù)的內(nèi)核即“詩性認(rèn)識”入手,借鑒法國基督教哲學(xué)家、美學(xué)家雅克·馬利坦的研究方法和成果,“意境”會(huì)呈現(xiàn)出更為清晰的面貌。
如前所述,“意境”之所以有著超越時(shí)代的生命力,在于它包蘊(yùn)了詩和藝術(shù)中最為本質(zhì)和最為內(nèi)在的核心要素,它是詩和藝術(shù)內(nèi)核的成功表現(xiàn)。因此,要理解“意境”,就必須深入探究詩和藝術(shù)的內(nèi)核。
詩和藝術(shù)的不可替代和永久魅力在于它表述了藝術(shù)家對人和事物不可直言的認(rèn)識,對此我國清代學(xué)者葉燮曾有過一段精彩的論述:
可言之理,人人能言之,又安在詩人之言之!可徵之事,人人能述之,又安在詩人之述之!必有不可言之理,不可述之事,遇之于默會(huì)意象之表,而理與事無不燦然于前者也?!?〕這種唯有“默會(huì)”和“意象之表”的結(jié)合才能表現(xiàn)的不可直言的認(rèn)識,就是詩和藝術(shù)的內(nèi)核,馬利坦稱之為“詩性認(rèn)識”?!霸娦哉J(rèn)識”之所以不可直言,乃在于它所要把握的對象是復(fù)雜和深?yuàn)W的,在于它在靈魂里活動(dòng)的深度及其表現(xiàn)方式,這涉及到“詩性認(rèn)識”自身的本質(zhì),以下內(nèi)容分別從這三個(gè)方面論述“詩性認(rèn)識”的本質(zhì),并從中探索“意境”的美學(xué)本質(zhì)和內(nèi)在特征。
在馬利坦看來,“詩”存在于“事物的內(nèi)部存在與人類自身的內(nèi)部存在之間的相互交流”之中?!?〕它是自然和人之間的一種相互滲透、相互牽連,是“世界”與“自我”的結(jié)合。因此,“詩性認(rèn)識”所要把握的對象不是單一的客體,而是相互滲入、神秘地混合在一起,且又彼此保持自身同一的主體和客體的結(jié)合。在這個(gè)彼此仍然保持自身的結(jié)合中,“自我”是個(gè)有血有肉的、獨(dú)特的,具有無窮內(nèi)在深?yuàn)W的精神的生存者,而這個(gè)“世界”則是無法辨認(rèn)的、遮遮掩掩的、無比深?yuàn)W的、不可變更的,存在著眾多事物以及諸多方面糾葛的他者。因此,“詩性認(rèn)識”也是異常復(fù)雜的,它“既是對事物的實(shí)在的認(rèn)識,又是對詩人的主觀性的認(rèn)識?!薄?〕不過馬利坦所說的“自我”和“主觀性”不是指詩人的物質(zhì)性存在,也不是詩人廉價(jià)和輕浮的情感和思慮本身,而是指詩人“最深的本體意義上的主觀性,也就是說,人的實(shí)質(zhì)的整體,一個(gè)朝向自身的世界”〔4〕;而他所說的“世界”不僅僅只是外在于詩人的偶然之物和邏輯上的對等物,而是詩人感知到的包含著神秘意義的實(shí)在,“是對于存在的豐富性無限開放中的事物,而且作為存在的符號”〔5〕。馬利坦的說法雖然玄妙莫測,但他給我們指出了如下事實(shí):“詩性認(rèn)識”要把握的“自我”,是通過世界所反映的人在精神方面的本質(zhì),“詩性認(rèn)識”要把握的“世界”則是詩人感受到的,具有精神意義的但又非純主觀的世界,而且在“詩性認(rèn)識”中,這兩者又是交織和統(tǒng)一在一起的,“通過這一認(rèn)識,事物和自我一道被隱約地把握”〔6〕,且不可也無法分離。
以上馬利坦所說的“詩性認(rèn)識”的這一特點(diǎn)和中國的“意境”的美學(xué)表現(xiàn)特征也是相一致的,因?yàn)椤耙饩场闭菍@一“詩性認(rèn)識”的完美表現(xiàn)。所以,從“詩性認(rèn)識”既把握“自我”又把握“世界”的表面特征上看,“意境”有著“情”“景”交融的特征,只不過這個(gè)“情”不只是一己的情仇愛恨,而是指人內(nèi)在的精神性;這個(gè)“景”也不是一花一草,而是天地萬物的表征,是“存在的符號”。正是在“景”不局限于具體的物象這個(gè)意義上,唐代詩人劉禹錫認(rèn)為:“境生于象外”(《董氏武陵集記》) ;而在“景”是天地的表征,“存在的符號”這個(gè)意義上,當(dāng)代美學(xué)家葉朗先生在其《中國美學(xué)史大綱》論述到意境的美學(xué)本質(zhì)時(shí)說:
“意境”不是表現(xiàn)孤立的物象,而是表現(xiàn)虛實(shí)結(jié)合的境,也就是表現(xiàn)造化自然的氣韻生動(dòng)的圖景,表現(xiàn)作為宇宙本體和生命的道(氣)。〔7〕
不過,如同“詩性認(rèn)識”并不僅僅把握“世界”和事物,它還把握“自我”一樣,“意境”作為“詩性認(rèn)識”的完美表現(xiàn),它也同樣還在表達(dá)著“自我”?!耙饩场痹诒憩F(xiàn)“宇宙本體”的神秘意義的同時(shí),也在表現(xiàn)著人的本體和人的實(shí)質(zhì)整體以及“自我”和“世界”在本體上的統(tǒng)一,這是我國學(xué)者普遍忽視的一點(diǎn)。如果要選擇一個(gè)古老的中國詞匯來表達(dá)“意境”和“詩性認(rèn)識”的這一雙重特征,沒有比“天人合一”更合適的了,因此,有的中國學(xué)者也用“天人合一”來說明“意境”的哲學(xué)基礎(chǔ)和美學(xué)本質(zhì)?!?〕雖然“天人合一”太過抽象和含糊,不過它還是表達(dá)了“詩性認(rèn)識”和“意境”表現(xiàn)的一個(gè)共同特征:人的內(nèi)在精神和自然精神(或秩序)的契合。對于這種契合,馬利坦有一段詩意的描述:
他不止是與自然物一道進(jìn)入那種構(gòu)成認(rèn)識的、意向性的或精神的認(rèn)知關(guān)系中——“就所認(rèn)識的是另一個(gè)而言,去認(rèn)識就是變成另一個(gè)”。人被自然給迷住了(當(dāng)被注視的客體是一件藝術(shù)品時(shí),這件藝術(shù)品就可能被看做自然的變形)。自然在某種程度上是走進(jìn)了人的血液之中并同他一道吐露自己的情懷?!?〕
正因?yàn)椤霸娦哉J(rèn)識”所要把握的是人和自然在精神本體上的契合,所以,它超越任何具體的事物,超越任何具體的情感。因此,“自我”和“世界”一旦被“詩性認(rèn)識”所把握,便充滿了比它自身要豐富得多的含義?!耙饩场币彩沁@樣,在完美表現(xiàn)了“詩性認(rèn)識”的、有“意境”的作品中,一筆之下,就能把天地萬物傳達(dá)給心靈,把心靈還給天地萬物。人和世界在精神上有多么豐富無限,“意境”所能表現(xiàn)的就有多么豐富無限,從這一點(diǎn)來看,很多中國學(xué)者把“韻味無窮”作為“意境”的美學(xué)特征之一是很有道理的。被“詩性認(rèn)識”所把握的,被有“意境”的作品所表現(xiàn)的,這種無窮和豐富的韻味以及人和世界在精神本體上的含義,是“詩性認(rèn)識”難以直言的原因之一。
“詩性認(rèn)識”的難以直言,不僅在于它所要把握的對象的復(fù)雜和深?yuàn)W,同時(shí)還和它在靈魂里的深度及其活動(dòng)方式有關(guān)。馬利坦認(rèn)為,靈魂包含有三種基本力量(或生命) :智性、想象和感覺。在這三種力量,當(dāng)中,智性最完善,其次是想象,再其次是感覺。如同倒扣著的三層花瓣,雖然都長在靈魂的莖上,但一層包蘊(yùn)并統(tǒng)攝著一層,最外層的是“智性”,它包蘊(yùn)著并統(tǒng)攝著想象和感覺;中間一層是想象,它包蘊(yùn)并統(tǒng)攝著感覺;最里邊的一層是感覺。這三層花瓣作為三種力量,都來源于靈魂并被靈魂激發(fā)和統(tǒng)攝著(見圖Ⅰ精神力量順序)。
圖Ⅰ 精神力量順序
雖然三種力量都來源于靈魂,但它們的等級和完善程度并不一致,按照優(yōu)先的次序,“智性”是直接從靈魂的本質(zhì)里產(chǎn)生的,想象則要通過智性才能從靈魂中流瀉出來,而外部知覺則是通過想象在靈魂里產(chǎn)生。因此,外部知覺為想象服務(wù),并通過想象為智力服務(wù),想象直接為“智性”服務(wù),并且三者嵌套在一起共同為靈魂服務(wù)。在這靈魂的三種力量之中,可以分為不間斷的三個(gè)區(qū)域:一是清晰的區(qū)域,即清晰的可為概念表達(dá)的智性、清晰的想象、清晰的感覺材料(圖中的三個(gè)橢圓分別代表這一區(qū)域) ;二是弗洛伊德所說的自動(dòng)或動(dòng)物性的無意識區(qū)域(圖中下半部分陰影區(qū)域) ;三是馬利坦所說的精神的前意識或無意識區(qū)域(圖中上半部分陰影區(qū)域)。三個(gè)區(qū)域里都隱藏著靈魂的全部力量。而“詩性認(rèn)識”就產(chǎn)生在“精神的前意識”領(lǐng)域。雖然如此,但并不意味著“詩性認(rèn)識”是非理性的,因?yàn)椤爸切浴?想象和感覺)也隱藏在“精神的前意識”領(lǐng)域?!爸切浴本褪邱R利坦在更深廣的意義上所說的理性,它先于邏輯理性和“詩性認(rèn)識”而存在,是兩者的母體。用馬利坦的說法就是,“智性”有兩種生命,一種孕育出清晰的邏輯和概念,另一種生命則在“精神的無意識”里利用“感覺”的資源和“想象”活力,形成“詩性認(rèn)識”,因此,“詩性認(rèn)識”和邏輯理性處于同一層面,但兩者又大為不同。
因?yàn)椤霸娦哉J(rèn)識”“擺脫了抽象概念和觀念的形成,擺脫了理性認(rèn)識活動(dòng)和邏輯思維原則,擺脫了調(diào)節(jié)性的人類行為和指導(dǎo)性的生活,擺脫了被科學(xué)和推論的理性所認(rèn)識和所承認(rèn)的客觀現(xiàn)實(shí)規(guī)律”〔10〕。在這里,馬利坦賦予了“詩性認(rèn)識”以理性和自由的維度,賦予了“詩性認(rèn)識”同概念理性一樣可以把握“實(shí)在”的地位和作用,不僅如此,“由于詩源于這靈魂的諸力量皆處在活躍之中的本源生命中,因而,詩意味著一種對于整體或完整的基本要求。詩不是“智性”單獨(dú)的產(chǎn)物……它出自人的整體即感覺、想象、智性、愛欲、欲望、本能、活力和精神的大匯合”?!?1〕
對于“詩性認(rèn)識”的這一可以把握“實(shí)在”又具有整體性的作用,葉朗先生在論述“意境”時(shí)也同樣有過精彩的論述:
從審美的角度看,所謂“意境”,就是超越具體的有限的物象、事件、場景,進(jìn)入無限的時(shí)間和空間,從而對整個(gè)人生、歷史、宇宙獲得一種哲理性的感受和領(lǐng)悟?!?2〕
雖然“詩性認(rèn)識”也是一種理性認(rèn)識,也可以把握“實(shí)在”,但由于它是一種擺脫了抽象概念的理性認(rèn)識,所以,是難以直言的。而“意境”作為詩和藝術(shù)的理想形態(tài),作為“詩性認(rèn)識”的完美表現(xiàn),同樣是擺脫了邏輯理性和抽象概念的,如果要言說,則必須采用不同于邏輯和概念語言的方式,對此我國宋代詩論家嚴(yán)羽也有著精妙的論述:
夫詩有別才,非關(guān)書也;詩有別趣非關(guān)理也……所謂不涉理路,不落言筌者,上也……盛唐諸人,唯在興趣,故其妙處透徹玲瓏,不可湊泊,如空中之音,相中之色,水中之月,鏡中之象,言有盡而意無窮?!?3〕
如上所述,“詩性認(rèn)識”所要把握的是人和世界在精神上的本體契合,超越任何具體的事物和情感,其含義是無限豐富和飽滿的,它發(fā)生在“精神的前意識”領(lǐng)域,是靈魂所有力量的產(chǎn)物,既是理性的,又是超越概念和邏輯的。因此,若非有非凡的藝術(shù)表現(xiàn)手段,它將永遠(yuǎn)幽禁在詩人靈魂的暗夜里。雖然“詩性認(rèn)識”所要把握的不是某些具體而明確的事物,但如果要表述“詩性認(rèn)識”把握到的無比豐富的含義,除了明確的事物,詩人又能求助于什么呢?詩人必須既利用事物,又要在事物中留有某種“空隙”,作為超越這些事物的渠道。反映在“意境”的創(chuàng)造中,就是被中國學(xué)者總結(jié)出來的“虛實(shí)結(jié)合”的創(chuàng)作手法。“實(shí)”就是具體的事物,“虛”就是超越具體事物所必需的“渠道”和“空白”,透過這一渠道和空白,“詩性認(rèn)識”所把握的無比豐富和飽滿的含義,才能透過事物緩緩地或者突然地傾瀉出來。用另外的話來說,要傳達(dá)“詩性認(rèn)識”所把握的這些含義,必須將明確的事物作為媒介、作為手段,盡管這種媒介和手段是有欠缺的,將之當(dāng)做柏拉圖在《伊安篇》中所說的“鐵環(huán)”,通過引力將“磁石”的含義傳達(dá)給讀者?!?4〕不過,這組明確的事物本身不是詩和藝術(shù)要表達(dá)的東西。對此可以以唐代詩人王維的《山居秋暝》中的幾句詩為例進(jìn)行說明:
空山新雨后,天氣晚來秋。
明月松間照,清泉石上流。
王維要表現(xiàn)給讀者的絕不單單是這組明確的事物,因此,他并沒有花筆墨渲染這組事物的美麗,他想傳達(dá)的是“自我”和“世界”在靜謐中的契合和統(tǒng)一,而這種靜謐的契合和統(tǒng)一既是本體和形而上的,又是含義豐富的、超越邏輯和概念的,也是無法直言的,因此,不得不借助這組明確的事物。通過這一組明確的事物作為“鐵環(huán)”,這種契合和統(tǒng)一也傳達(dá)給了我們。而且,這一組事物在空間和時(shí)間上,也不是緊緊相依的,仍然留有某些空間和時(shí)間上的“斷裂”,這也體現(xiàn)了中國“意境”“虛實(shí)結(jié)合”的特征。這一點(diǎn)還可以用我國宋代詩人陸游的《游園不值》來說明:
應(yīng)憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。
春色滿園關(guān)不住,一枝紅杏出墻來。
在這首詩中,陸游表達(dá)了“詩性認(rèn)識”所把握的人的內(nèi)在生命活力和大自然蓬勃生機(jī)的契合,人和自然在這首詩中一同被復(fù)蘇。如果局限于“一枝紅杏”,人和整個(gè)自然的生機(jī),便不會(huì)被表達(dá)出來。因此,作者不得不利用和超越“一枝紅杏”的“實(shí)”,通過滿園春色的“虛”,將人和整個(gè)自然的生機(jī)和活力傳達(dá)給讀者。被“詩性認(rèn)識”把握到的人和自然在生機(jī)上的契合就是磁石的“虛”,一支紅杏就是“鐵環(huán)”,通過“鐵環(huán)”,“磁石”將引力傳遞給我們。另外,作為“詩性認(rèn)識”的成功表現(xiàn),這首詩還呈現(xiàn)了“意境”的另外兩個(gè)特征,即“情”“景”交融和韻味無窮:人和自然的生命活力與自然的場景完美地交織在一起,從而給我們揭示了人和自然生命力的無窮和永恒。
從詩和藝術(shù)的發(fā)展史來看,不僅存在著專注于事物的藝術(shù),也存在著專注于藝術(shù)家自我的藝術(shù),用王國維的話來說,就是既有“無我之境”,也有“有我之境”。不過,無論是“有我之境”還是“無我之境”,都不是絕對的,因?yàn)橐环矫?,詩人是通過“自我”認(rèn)識“世界”的;另一方面,也是通過“世界”認(rèn)識“自我”的,“詩人不能僅憑自己的本質(zhì)認(rèn)識自己”〔15〕。從這一角度來看,馬利坦認(rèn)為詩和藝術(shù)只存在于人和自然的交流中,是有真知灼見的。而人和自然的交流越是深入,越是進(jìn)入精神的本體層面,就越呈現(xiàn)人和自然在精神上的一體性狀態(tài),同時(shí)也就越呈現(xiàn)出無限和飽滿的含義?!?6〕“詩性認(rèn)識”作為人和自然的交流也是如此,如前所述,它既把握“自我”,也把握“世界”,更重要的是,把握“自我”和“世界”在精神本體上統(tǒng)一。因此,作為“詩性認(rèn)識”完美表現(xiàn)的“意境”必然表現(xiàn)出人和自然在精神上的統(tǒng)一,呈現(xiàn)出無限而飽滿的意蘊(yùn)和“情”“景”交融的狀態(tài)。其次,由于“詩性認(rèn)識”發(fā)生在“精神的前意識”里,盡管這種認(rèn)識是理性和實(shí)在的,但卻是擺脫了邏輯和概念的,因此,要完美地表現(xiàn)這種認(rèn)識,就不得不借助于啟發(fā)這個(gè)認(rèn)識的“事物”作為傳遞的媒介的意象,同時(shí)還得留有某種“空隙”,以便上述豐富而飽滿的精神本體上的意蘊(yùn)不受阻礙,從而使“意境”在表現(xiàn)手法上具有“虛實(shí)相生”的特點(diǎn)。這樣,“意境”的本質(zhì)和美學(xué)特征也完整地呈現(xiàn)了出來:從哲學(xué)和藝術(shù)主題的角度而言,“意境”表現(xiàn)了人和自然在精神本體上的統(tǒng)一狀態(tài);從藝術(shù)風(fēng)貌來看,“意境”呈現(xiàn)出了“韻味無窮”和“情”“景”交融的特征;從藝術(shù)表現(xiàn)手法來看,“意境”采用了“虛實(shí)結(jié)合”的手段。
通過以上的論述可以發(fā)現(xiàn),一方面,中國的“意境”學(xué)說從藝術(shù)角度為馬利坦的“詩性認(rèn)識”理論提供了依據(jù);另一方面,在“詩性認(rèn)識”理論的視角下“意境”學(xué)說也更加明朗,它們通過彼此獲得了相互闡釋的另一維度。另外,馬利坦的“詩性認(rèn)識”理論和中國“意境”學(xué)說,不僅揭示了詩和藝術(shù)最本質(zhì)和最深?yuàn)W的一面,同時(shí),對于人和世界在精神上的統(tǒng)一也做出了很好的說明。就現(xiàn)代人的精神分裂傾向和缺乏超越而執(zhí)著于自我和物質(zhì)的傾向而言,“詩性認(rèn)識”理論和“意境”學(xué)說都可能是一劑良藥。
【參考文獻(xiàn)】
〔1〕葉燮.原詩〔A〕.葉燮,薛雪.沈德潛著.原詩一瓢詩話說詩晬語〔C〕.霍松林,杜維沫校注.人民文學(xué)出版社,
1979.30
〔2〕Jacques Maritain.Creative Intuition In Art and Poetry.New Jersey: Princeton University press,1953: 3
〔3〕〔4〕〔5〕〔8〕〔9〕〔10〕〔14〕〔法〕雅克·馬利坦.藝術(shù)與詩中的創(chuàng)造性直覺〔M〕.劉有元,羅選民等譯.生活·讀書·新知·三聯(lián)書店,1991.101,103,95,17,90,90.
〔6〕葉朗.中國美學(xué)史大綱〔M〕.上海人民出版社,1985.276.
〔7〕劉九州.藝術(shù)意境概論〔M〕.華中師范大學(xué)出版社,1987.78-85.
〔11〕葉朗.美在意象〔M〕.北京大學(xué)出版社,2010.278.
〔12〕嚴(yán)羽.滄浪詩話校釋〔M〕.郭紹虞校釋.人民文學(xué)出版社,1983.76.
〔13〕柏拉圖.柏拉圖全集〔M〕.王曉朝譯.人民出版社,2002.217-315.
〔15〕葉知秋.精神現(xiàn)象研究〔M〕.中國社會(huì)科學(xué)出版社,2011.2-5.
(責(zé)任編輯:謝蓮碧)
[作者簡介]李永勝,中國社會(huì)科學(xué)院文學(xué)系博士研究生,研究方向:比較美學(xué)。北京102488
[收稿日期]2015-03-20
[文章編號]1004-0633 ( 2015)03-120-5
[文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A
[中圖分類號]I01