□ 劉伊莉
(伊犁晚報,新疆 伊寧835000)
隨著工作、生活節(jié)奏的加快,以及視聽新聞的沖擊與報刊種類的增加,讀者停留在每份報紙、每則新聞上的時間越來越少。因此,為新聞制作最準(zhǔn)確、最生動的標(biāo)題顯得尤為重要。
筆者從事新聞采編工作已有11年,其中從事編輯工作6年,并負(fù)責(zé)《伊犁晚報》社會新聞版編輯工作。根據(jù)多年工作經(jīng)驗,談?wù)勱P(guān)于標(biāo)題制作的幾個注意事項。
標(biāo)題猶如報紙的櫥窗,新聞的靈魂,如何將冗長的文字表現(xiàn)出鮮活的氣氛,標(biāo)題具有畫龍點睛的功用。人們不可能對一張報紙的每一則新聞都詳細(xì)閱讀,標(biāo)題在報紙上的地位就尤其重要,編輯應(yīng)對標(biāo)題的制作認(rèn)真研究,努力制作有新意的個性化標(biāo)題,增加讀者的閱讀興趣。
看看2015年2月26日《新疆都市報》一則關(guān)于新疆職工買房可動用父母、子女公積金的稿件標(biāo)題,其標(biāo)題為《新疆職工買房可動用父母、子女公積金》,筆者認(rèn)為這則標(biāo)題盡管說明主要事實,但過硬、過長。2015年2月26日《伊犁晚報》刊發(fā)的關(guān)于霍爾果斯高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)園區(qū)獲批的稿件,其標(biāo)題為《霍爾果斯高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)園區(qū)具有重要的推動作用》,這則標(biāo)題不僅僵硬冗長,而且空洞虛幻,缺乏吸引力。
綜合紙媒目前的標(biāo)題,認(rèn)為當(dāng)前的一大缺點是視角偏硬,讓讀者感覺是報紙在做報告,提要求,居高臨下,耳提面命。如,各種會議新聞標(biāo)題,就存在千會一面、百會一腔的“八股”模式。《伊犁晚報》是一張都市生活類報紙,但其一、二版經(jīng)常會出現(xiàn)會議性新聞標(biāo)題,如某某領(lǐng)導(dǎo)參加會議,某某領(lǐng)導(dǎo)前往某地慰問等。這些標(biāo)題不僅字?jǐn)?shù)多,且死板,沒有活力,不適合都市類報紙。
再來看看《新疆日報》使用的一則標(biāo)題——《共建“一帶一路”共創(chuàng)美好未來》,筆者認(rèn)為這則標(biāo)題簡明,寓意深刻。如《學(xué)習(xí)好運用好“五把鑰匙”》《讓“走讀”變“不愿走”》等標(biāo)題都不錯,讓讀者看了標(biāo)題后愿意繼續(xù)看文章內(nèi)容,起到了引導(dǎo)的作用。
新聞標(biāo)題字?jǐn)?shù)的多少,影響人的閱讀心理和對標(biāo)題信息的有效接收。心理實驗證明,人只有在眼球不動時才能看清文字。據(jù)統(tǒng)計,4至6個字的標(biāo)題,可以在眼球不動的情況下一目了然。
如何轉(zhuǎn)變標(biāo)題制作的視角,一直是筆者追求和努力的方向。一個版面是否靈活,除了稿件具有可讀性外,其標(biāo)題更為重要,只有選擇了獨特的視角,才能吸引受眾。
報紙離不開讀者,研究讀者心理,有針對性地辦報,才能更好地服務(wù)于讀者?!靶侣剺?biāo)題的設(shè)計,是記者,特別是編輯概括能力、新聞價值眼光、文字功底和職業(yè)道德的綜合表現(xiàn)”,不管是報紙、雜志、廣播、電視等傳統(tǒng)媒體,還是網(wǎng)絡(luò)、手機(jī)等新媒體,對于新聞標(biāo)題的制作都有極高的要求。新聞標(biāo)題的制作有其基本要求,作為編輯和記者都應(yīng)該學(xué)會換個角度制作標(biāo)題,并要做到標(biāo)題準(zhǔn)確、鮮明、生動、簡潔。
而一則新聞標(biāo)題有優(yōu)有劣,就是因為不同的“擬題視角”,由此可見新聞標(biāo)題“擬題視角”的選定難度和重要性。雖然有研究者提出“新聞標(biāo)題制作者選擇一些特殊的語言形式和交際策略來撰寫標(biāo)題,表達(dá)了自己觀察新聞事件的視角和情感,并決定了新聞信息傳遞的內(nèi)容和形式,體現(xiàn)了其主觀性”,但是,新聞標(biāo)題的制作有其基本要求,其“擬題視角”的選定也必須緊靠這些基本要求,概括起來,就是八個字:準(zhǔn)確、鮮明、生動、簡潔。當(dāng)然,對這些要求的提法不一,有學(xué)者如下概括:“準(zhǔn)確貼切、簡練概括、鮮明有力、新穎生動”,也有學(xué)者只提出了其中的三點:“準(zhǔn)確選擇事實、恰當(dāng)表達(dá)意見、生動運用語言”,但不出前面所提八字左右,“準(zhǔn)確、鮮明”分別從事實和評論的態(tài)度層面對新聞標(biāo)題所應(yīng)揭示的內(nèi)容做出了要求,“生動、簡潔”則是對新聞標(biāo)題語言風(fēng)格的要求,擴(kuò)展開來,即是要求“題文一致、邏輯合理、生動傳神、簡約明快”。
標(biāo)題應(yīng)在“短新實巧”上下功夫。短,以不超過10個字為好;新,以從未見過的說法為好;實,以具體直觀為好;巧,以“情理之中又出人意表”為好。
作為讀者,對報紙的第一印象是標(biāo)題。好標(biāo)題瞬間就會鎖定讀者視線。如《那一年,我們一起虧過的理財》《一桶薯片六成利潤被超市拿走》《18載對1600年的堅守》,這些標(biāo)題就能讓讀者眼前一亮。因此,制作標(biāo)題要善于省略,即省略掉那些消息的來源、不必要的議論,只保留事實的核心部分和事情發(fā)展的結(jié)果。同時,必須善于概括,在錘煉字句上下功夫,適時、適當(dāng)?shù)夭捎煤喎Q。
還有一點需要注意的是,省略不是無限度的,也不是無原則的,如果為了所謂的簡潔和省略,而使標(biāo)題制作得莫名其妙,含混不清,不知所云,甚至引發(fā)歧義,則有悖初衷了。應(yīng)做到既要簡潔利落,又要清晰易懂。
傳統(tǒng)的新聞標(biāo)題多以嚴(yán)肅、中性的口吻來陳述事實,而當(dāng)今新聞的標(biāo)題卻越來越多地力使主題形象、生動。特別是標(biāo)題的口語化趨勢?!兑晾缤韴蟆芬恢币笥浾吆途庉嫴蓪懜寮r要多用口語化,貼近群眾。為此,筆者也經(jīng)常借鑒和學(xué)習(xí)內(nèi)地一些紙媒的好標(biāo)題。如《羊城晚報》一條關(guān)于局級干部公費洗腳按摩事件激起公憤的新聞,其標(biāo)題是《干部主管部門三玩“躲貓貓”》。標(biāo)題用“躲貓貓”這種網(wǎng)絡(luò)上流行的口語、俗語來揭示主管部門三次回避新聞記者采訪的態(tài)度。又如表現(xiàn)首批女飛行員中“80后”的標(biāo)題:《靚小丫開“空客”》,其中的“靚小丫”也是通俗易懂的口語。
“寫出一個好的新聞標(biāo)題”一直是記者和編輯們的精心追求?!翱磮罂搭}”、“5秒效應(yīng)”的提法都印證了新聞標(biāo)題日益突出的作用。因此,廣大新聞工作者更應(yīng)該對標(biāo)題的制作提高重視度。