本刊記者 薛璇|文

有色金屬行業(yè)是資源集約型行業(yè)，“走出去”實施境外資源開發(fā)，符合行業(yè)的實際情況，更契合行業(yè)的優(yōu)勢，舉辦本次評選表彰活動，樹立和宣傳“走出去”的標桿企業(yè)和人物，是行業(yè)媒體義不容辭的使命和擔當，也是《中國有色金屬》雜志社打造行業(yè)內(nèi)全媒體服務平臺的一次成功嘗試。

我國有色金屬行業(yè)積極響應和踐行國家“走出去”以及“一帶一路”的戰(zhàn)略構(gòu)想，在全球資源富集的國家和地區(qū)，通過不同模式的國際合作進行資源開發(fā)，取得了重要進展，涌現(xiàn)出中國五礦集團、中國有色礦業(yè)集團、中國冶金科工集團、云南錫業(yè)集團、中鐵資源集團、

中金嶺南等一批“國家隊”，以及山東魏橋創(chuàng)業(yè)集團、廣東賢豐礦業(yè)集團、上海海成資源集團等一批“地方隊”，與此同時，也造就了一大批長袖善舞的“走出去”功勛人物，他們緊緊抓住歷史性機遇，面向世界，面向未來，通過國際合作實現(xiàn)互利共贏，在世界有色金屬的大舞臺上不斷展示了中國企業(yè)的良好形象，為建設有色金屬工業(yè)強國做出了巨大的貢獻。

9月9日，在北京京西賓館會議樓三層一號會議廳，這個曾經(jīng)召開過黨的十一屆三中全會、開啟了中國改革開放歷史新時期的重要場所，由中國有色金屬工業(yè)協(xié)會支持、《中國有色金屬》雜志社主辦的“中國有色金屬工業(yè)境外資源開發(fā)戰(zhàn)略功勛企業(yè)和人物”頒獎典禮在這里隆重舉行。十屆全國人大常委會副委員長顧秀蓮蒞臨現(xiàn)場作重要講話，并向獲選的功勛企業(yè)和個人頒獎。國務院參事、中國有色金屬工業(yè)協(xié)會會長陳全訓在頒獎典禮上致辭，中國有色金屬工業(yè)協(xié)會黨委副書記范順科宣布獲選企業(yè)和人物名單。

十屆全國人大常委會副委員長顧秀蓮在頒獎典禮上作重要講話，她指出，“走出去”戰(zhàn)略是國家戰(zhàn)略意志的重要體現(xiàn)，也是企業(yè)應對經(jīng)濟全球化趨勢、優(yōu)化配置國內(nèi)外資源、提高經(jīng)濟實力和國際競爭力的必由之路，意義重大而深遠。經(jīng)過多年的努力，特別是近十多年的快速發(fā)展，我國有色金屬工業(yè)“走出去”取得了顯著成績，境外資源開發(fā)和國際產(chǎn)能合作成果明顯，涌現(xiàn)了一批優(yōu)秀企業(yè)、優(yōu)秀項目，培育了一支國際化經(jīng)營和管理隊伍。

十屆全國人大常委會副委員長顧秀蓮作重要講話

就今后一個時期行業(yè)“走出去”戰(zhàn)略，顧秀蓮提出四點希望：一是希望有色企業(yè)進一步發(fā)揮優(yōu)勢，更加積極主動地在全球范圍內(nèi)進行裝備和技術(shù)組團輸出，向產(chǎn)業(yè)鏈上下游不斷邁進。二是希望在“走出去”過程中，注意防范政治風險、社會風險、安全風險、環(huán)境風險等各類風險。三是希望有色企業(yè)不斷創(chuàng)新合作模式，把我國的優(yōu)勢和戰(zhàn)略取向與國外的實際情況結(jié)合起來，靈活采用能夠?qū)崿F(xiàn)“雙贏、多贏”的合作模式。四是希望有色企業(yè)積極履行社會責任，注重當?shù)氐木蜆I(yè)、環(huán)保、基礎(chǔ)設施、民生等問題，實現(xiàn)與當?shù)厣鐣鐓^(qū)的共同發(fā)展。

陳全訓在致辭中通報了近期中國有色金屬工業(yè)的運行情況，總體概括為“平穩(wěn)、正?！彼膫€字，但存在三個問題：一是生產(chǎn)還在發(fā)展，但效益不佳，后勁不足。二是尋找新的增長點困難，技術(shù)支撐能力有限。三是化解過剩產(chǎn)能、應對環(huán)保約束壓力大。

陳全訓指出，面對困難和壓力，全行業(yè)要增強憂患意識，提高風險防范能力，更要有信心，保持定力，用全面、客觀、辯證、發(fā)展的眼光來分析和判斷。從產(chǎn)業(yè)發(fā)展趨勢看，有色金屬行業(yè)仍然最有條件成為穩(wěn)增長、調(diào)結(jié)構(gòu)的一支生力軍。我國在有色金屬礦業(yè)、冶煉和一些加工領(lǐng)域的裝備和技術(shù)基礎(chǔ)較強，具有很高的性價比，成為國際市場的搶手貨；我國有色金屬應用水平無論在高端應用領(lǐng)域，還是在傳統(tǒng)應用領(lǐng)域，開拓市場空間的潛力還很大；特別是企業(yè)家在經(jīng)歷市場變化的各種考驗后，眼界更寬廣，心理更強大，決策更科學，投資更理性，應對困難和風險的辦法更靈活。

陳全訓強調(diào)，有色行業(yè)要成為穩(wěn)增長、調(diào)結(jié)構(gòu)的生力軍，其中很重要的一條，就是要積極響應國家提出的“一帶一路”發(fā)展戰(zhàn)略，促進我國重大裝備和優(yōu)勢產(chǎn)能“走出去”，實現(xiàn)互利共贏，獲得更大的發(fā)展空間，贏得更長久的發(fā)展新天地。

陳全訓號召“走出去”的企業(yè)繼續(xù)當好排頭兵、領(lǐng)頭羊，在國際大舞臺上充分展示中國企業(yè)的風采，全面提升行業(yè)的國際化經(jīng)營水平，為建設有色金屬工業(yè)強國再立新功。

“中國有色金屬工業(yè)境外資源開發(fā)戰(zhàn)略功勛企業(yè)和人物”評選活動啟動于2014年9月，經(jīng)過初選、終審和公示等各個環(huán)節(jié)，最終，山東魏橋創(chuàng)業(yè)集團有限公司副董事長張波等15位人物獲得“中國有色金屬工業(yè)境外資源開發(fā)戰(zhàn)略功勛人物”榮譽稱號；中國五礦集團公司等15家企業(yè)獲得“中國有色金屬工業(yè)境外資源開發(fā)戰(zhàn)略功勛企業(yè)”榮譽稱號（名單附后）。

范順科宣布了“中國有色金屬工業(yè)境外資源開發(fā)戰(zhàn)略功勛企業(yè)和人物”獲選名單。伴隨著激昂的樂曲，在簡樸而隆重的頒獎儀式上，十屆全國人大常委會副委員長顧秀蓮為獲選功勛人物和企業(yè)頒發(fā)了獎杯。獲選的功勛人物和企業(yè)代表山東魏橋創(chuàng)業(yè)集團有限公司副董事長張波、云南錫業(yè)集團（控股）有限責任公司總經(jīng)理高文翔、廣東賢豐礦業(yè)集團有限公司董事長孫肇均分別發(fā)表獲獎感言。中

國務院參事、中國有色金屬工業(yè)協(xié)會會長陳全訓致辭

中國有色金屬工業(yè)協(xié)會黨委副書記范順科宣布獲選企業(yè)和人物名單

“中國有色金屬工業(yè)境外資源開發(fā)戰(zhàn)略功勛企業(yè)”獲選名單（排名不分先后）

1.中國五礦集團公司

2.中國有色礦業(yè)集團有限公司

3.中鋁國際工程股份有限公司

4.山東魏橋創(chuàng)業(yè)集團有限公司

5.深圳市中金嶺南有色金屬股份有限公司

6.萬寶礦產(chǎn)有限公司

7.中國冶金科工集團公司

8.云南錫業(yè)集團（控股）有限責任公司

9.紫金礦業(yè)集團股份有限公司

10.中國恩菲工程技術(shù)有限公司

11.中國有色金屬建設股份有限公司

12.中鋁礦業(yè)國際

13.中鐵資源集團有限公司

14.上海海成資源（集團）有限公司

15.云南馳宏鋅鍺股份有限公司

“中國有色金屬工業(yè)境外資源開發(fā)戰(zhàn)略功勛人物”獲選名單（排名不分先后）

1.山東魏橋創(chuàng)業(yè)集團有限公司 副董事長 張 波

2.深圳市中金嶺南有色金屬股份有限公司 原總裁 張水鑒

3.云南錫業(yè)集團（控股）有限責任公司 總經(jīng)理 高文翔

4.紫金礦業(yè)集團股份有限公司 董事長 陳景河

5.中國黃金集團公司 總經(jīng)理 宋 鑫

6.五礦有色金屬控股有限公司 總經(jīng)理 焦 健

7.中國有色礦業(yè)集團有限公司 副總經(jīng)理 陶星虎

8.萬寶礦產(chǎn)有限公司 總經(jīng)理 陳德芳

9.上海海成資源（集團）有限公司 董事長 黃建榮

10.山東黃金集團有限公司 董事長 于常青

11.中國有色金屬建設股份有限公司 總經(jīng)理 王宏前

12.中鐵資源集團有限公司 董事長 吳建元

13. 廣東賢豐礦業(yè)集團有限公司 董事長 孫肇均

14.北京礦產(chǎn)地質(zhì)研究院 院長 王京彬

15.罕王集團 董事長 楊 敏

顧秀蓮與獲選功勛企業(yè)代表合影

顧秀蓮與功勛人物獎獲獎者合影（部分）

顧秀蓮為功勛人物頒獎

顧秀蓮為功勛企業(yè)代表頒獎

云南錫業(yè)集團（控股）有限責任公司總經(jīng)理高文翔發(fā)表獲獎感言

顧秀蓮為功勛企業(yè)代表頒獎

山東魏橋創(chuàng)業(yè)集團有限公司副董事長張波發(fā)表獲獎感言

廣東賢豐礦業(yè)集團有限公司董事長孫肇均發(fā)表獲獎感言