DOI: 10.3760/cma.j.issn.1674-1935.2015.05.015

作者單位: 200032上海，復(fù)旦大學(xué)附屬腫瘤醫(yī)院胰腺肝膽外科，胰腺腫瘤研究所，復(fù)旦大學(xué)上海醫(yī)學(xué)院腫瘤學(xué)系

通信作者:虞先濬，Email: yuxianjun@fudanpci.org

第十九屆國(guó)際胰腺病學(xué)會(huì)年會(huì)、第九屆中國(guó)抗癌協(xié)會(huì)胰腺癌專業(yè)委員會(huì)年會(huì)暨第二屆上海胰腺腫瘤國(guó)際論壇于2015年8月28－29日在上海舉行。此次會(huì)議是由國(guó)際胰腺病學(xué)會(huì)、中國(guó)抗癌協(xié)會(huì)胰腺癌專業(yè)委員會(huì)、中國(guó)抗癌協(xié)會(huì)胰腺癌專業(yè)委員會(huì)多學(xué)科臨床研究協(xié)作學(xué)組主辦，上海市抗癌協(xié)會(huì)、復(fù)旦大學(xué)附屬腫瘤醫(yī)院、復(fù)旦大學(xué)胰腺腫瘤研究所承辦的一次高規(guī)格的國(guó)際會(huì)議。北京協(xié)和醫(yī)院院長(zhǎng)趙玉沛院士擔(dān)任本次會(huì)議名譽(yù)主席。復(fù)旦大學(xué)附屬腫瘤醫(yī)院倪泉興教授、第二軍醫(yī)大學(xué)附屬長(zhǎng)海醫(yī)院李兆申教授、美國(guó)明尼蘇達(dá)大學(xué)Ashok Saluja教授、美國(guó)俄克拉荷馬健康科學(xué)中心Li Min教授擔(dān)任本次會(huì)議共同主席。復(fù)旦大學(xué)附屬腫瘤醫(yī)院虞先濬教授擔(dān)任本次會(huì)議的執(zhí)行主席。

本次會(huì)議是國(guó)際胰腺病學(xué)(IAP)年會(huì)首次在中國(guó)舉行，以“胰腺疾病:交流與合作”為主題，匯聚了來(lái)自美國(guó)、德國(guó)、法國(guó)、日本、韓國(guó)、印度、新西蘭、澳大利亞等十余個(gè)國(guó)家和地區(qū)近150位國(guó)際參會(huì)者，吸引了國(guó)內(nèi)500余位胰腺疾病領(lǐng)域的專家、學(xué)者和代表。本次會(huì)議圍繞胰腺癌的綜合治療、急慢性胰腺炎的研究進(jìn)展、胰腺腫瘤微環(huán)境、胰腺少見(jiàn)腫瘤、胰腺疾病的微創(chuàng)和機(jī)器人手術(shù)等前沿和熱點(diǎn)問(wèn)題展開(kāi)，充分展現(xiàn)了國(guó)際胰腺疾病領(lǐng)域的最新成果。

在開(kāi)幕式上，本次大會(huì)的共同主席、中國(guó)抗癌協(xié)會(huì)胰腺癌專業(yè)委員會(huì)主任委員倪泉興教授做了精彩的致辭，指出這次國(guó)際會(huì)議十分難得，給了國(guó)內(nèi)學(xué)者與世界各地的胰腺疾病專家一個(gè)面對(duì)面交流的機(jī)會(huì)。胰腺疾病，尤其是胰腺腫瘤已經(jīng)受到越來(lái)越多的關(guān)注，國(guó)內(nèi)外胰腺疾病的診療研究也方興未艾，作為東道主，我們會(huì)傾力辦好這次會(huì)議，使之成為我國(guó)胰腺疾病領(lǐng)域內(nèi)專業(yè)性強(qiáng)、影響力大、涉及面廣的學(xué)術(shù)交流平臺(tái)，與世界對(duì)話，展中國(guó)風(fēng)采!外方共同主席Li Min教授也做了發(fā)言，表明中國(guó)胰腺疾病的臨床和基礎(chǔ)研究發(fā)展很快，通過(guò)本次會(huì)議可以進(jìn)一步推動(dòng)國(guó)際胰腺疾病領(lǐng)域的交流與合作。

大會(huì)精彩紛呈，一些專家分享了自己的臨床經(jīng)驗(yàn)。來(lái)自第二軍醫(yī)大學(xué)附屬長(zhǎng)海醫(yī)院的廖專教授以Endotherapy in chronicpancreatitis: Changhaiexperience為題，分享了慢性胰腺炎內(nèi)鏡治療的經(jīng)驗(yàn)。來(lái)自日本北九州產(chǎn)業(yè)醫(yī)科大學(xué)胰腺病科Koji Yamaguchi教授做了題為JPS Clinical guidelines for pancreatic cancer的發(fā)言，對(duì)日本胰腺病協(xié)會(huì)的胰腺癌指南做了解讀。來(lái)自上海交通大學(xué)附屬瑞金醫(yī)院的沈柏用教授對(duì)多學(xué)科治療有著很多獨(dú)到的見(jiàn)解，做了題為Progression of multimodality therapy for pancreatic cancer: the 12 years' experience of Ruijin Hospital的發(fā)言。來(lái)自復(fù)旦大學(xué)附屬腫瘤醫(yī)院的虞先濬教授以Surgical treatment strategy for pancreatic cancer: where are we，and where are we going?為題，對(duì)胰腺癌外科治療的優(yōu)勢(shì)和局限做了精彩的總結(jié)和展望。來(lái)自哈爾濱醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院的孫備教授做了題為Specialized treatment of transferred severe pancreatic trauma的報(bào)告，分享了急性胰腺損傷治療的相關(guān)經(jīng)驗(yàn)。

有很多專家匯報(bào)了自己的最新研究成果。來(lái)自印度新德里全印醫(yī)學(xué)科學(xué)研究所的Pramod Garg教授做了題為Relationship of sterile inflammation and sepsis with organ failure in acute pancreatitis的報(bào)告。來(lái)自美國(guó)加州大學(xué)洛杉磯分校的F.Charles Brunicardi的教授，做了題為T(mén)ranslational studies of PDX1 as a therapeutic target for pancreatic cancer via a novel bifunctional RNAi platform的發(fā)言。來(lái)自北京協(xié)和醫(yī)院的張?zhí)浇淌谧隽祟}為Plasma miRNAs effectively distinguish patients with pancreatic cancer from controls的發(fā)言。來(lái)自法國(guó)圖盧茲大學(xué)圖盧茲癌癥研究中心國(guó)家健康與醫(yī)學(xué)研究院的Corinne Bousquet教授做了題為Pancreatic adenocarcinoma and its microenvironment: models and pharmacological targeting的報(bào)告。來(lái)自第二軍醫(yī)大學(xué)附屬長(zhǎng)海醫(yī)院的杜奕奇教授做了題為Serum miRNAs and pancreatic diseases的報(bào)告。

還有很多胰腺外科領(lǐng)域的專家學(xué)者交流了自己的手術(shù)和技術(shù)心得。來(lái)自華山科技大學(xué)同濟(jì)醫(yī)學(xué)院附屬協(xié)和醫(yī)院的王春友教授帶來(lái)了題為T(mén)he timing of necrostomy for pancreatitis的精彩演講。來(lái)自印度奧里薩邦SCB醫(yī)學(xué)院Manash Sahoo教授做了題為L(zhǎng)aparoscopic management of pseudocyst of tail of pancreas的報(bào)告。來(lái)自南京醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院的苗毅教授做了題為Artery invasion and resectability prediction in pancreatic cancer: current evidence and our practice的報(bào)告。來(lái)自復(fù)旦大學(xué)附屬華山醫(yī)院的傅德良教授做了Precise totel pancreatectomy的報(bào)告。來(lái)自德國(guó)慕尼黑工業(yè)大學(xué)的Jorg Kleeff教授做了題為Evidence based surgery for chronic pancreatitis的報(bào)告。

本次大會(huì)共設(shè)3個(gè)平行會(huì)場(chǎng)，一共有近200位來(lái)自世界各地的專家學(xué)者做了發(fā)言，更多精彩報(bào)告不一一枚舉。

國(guó)際胰腺病學(xué)年會(huì)于1985年創(chuàng)辦，其年會(huì)已在十余個(gè)國(guó)家和地區(qū)舉辦過(guò)。此次會(huì)議是國(guó)際胰腺病學(xué)會(huì)年會(huì)第一次在中國(guó)舉辦，也是與中國(guó)抗癌協(xié)會(huì)胰腺癌專業(yè)委員會(huì)年會(huì)聯(lián)合舉辦，對(duì)國(guó)內(nèi)胰腺病學(xué)界意義非凡。本次會(huì)議使得國(guó)內(nèi)學(xué)者第一次有機(jī)會(huì)在中國(guó)與世界各地的胰腺疾病專家們交流。本屆大會(huì)濃郁活躍的學(xué)術(shù)氛圍讓與會(huì)專家，特別是國(guó)外專家留下了深刻的印象，讓更多世界各地的胰腺疾病專家看到了中國(guó)胰腺疾病研究水平的巨大進(jìn)步，也讓中國(guó)的胰腺學(xué)者領(lǐng)略到了國(guó)外大家的風(fēng)采，真正意義上地詮釋了本屆大會(huì)的主題:交流與合作!主辦方和承辦方將繼續(xù)努力，打造胰腺疾病領(lǐng)域?qū)I(yè)性強(qiáng)，影響力大，涉及面廣的學(xué)術(shù)交流平臺(tái)，促進(jìn)國(guó)內(nèi)胰腺疾病領(lǐng)域的發(fā)展。

(收稿日期: 2015-09-30)

(本文編輯:屠振興)

·病例報(bào)告·