王會(huì)瓊

（云南大為化工裝備制造有限公司，云南曲靖 655338）

·經(jīng)驗(yàn)交流·

變換爐的制造與檢驗(yàn)

王會(huì)瓊

（云南大為化工裝備制造有限公司，云南曲靖 655338）

介紹了焦?fàn)t氣制甲醇裝置中關(guān)鍵設(shè)備變換爐的制造與檢驗(yàn)方法。闡述了設(shè)備材料需要控制的性能指標(biāo)、設(shè)備筒體和封頭堆焊等關(guān)鍵部件的制造及檢驗(yàn)的要求。

變換爐；制造；檢驗(yàn)

變換爐是將一氧化碳與水蒸氣在催化劑的作用下發(fā)生變換反應(yīng)生成氫和二氧化碳的設(shè)備。變換爐早期用于合成氨工業(yè)，之后也用于工業(yè)制氫。在合成甲醇生產(chǎn)中，變換爐用來調(diào)整水煤氣中一氧化碳和氫的比例，以滿足工藝上的要求。多年來，為了降低城市煤氣中一氧化碳的含量，各國也采用一氧化碳變換裝置，以降低城市煤氣的毒性，并取得了良好的效果。

煤氣中一氧化碳與水蒸氣的變換反應(yīng)為：CO＋H2O＝CO2＋H2＋熱量。由于一氧化碳變換反應(yīng)的溫度較高，最高可達(dá)520℃以上，已接近或高于煤氣的理論著火溫度（氫的著火溫度為400℃，一氧化碳的著火溫度為605℃，甲烷的著火溫度為540℃）。如果有氧氣存在，就會(huì)先引起煤氣中的氫氣燃燒，進(jìn)而引燃煤氣，局部達(dá)到爆炸極限時(shí)還會(huì)引起爆炸。因此，對(duì)變換爐的制造要求比較高。

本變換爐的設(shè)計(jì)參數(shù)為：DN 3 000；設(shè)計(jì)壓力4.1 MPa；工作壓力3.7 MPa；設(shè)計(jì)溫度：上段450℃，下段350℃；工作溫度：上段407℃，下段316℃。變換爐示意圖見圖1。

1 變換爐的材料控制

1.1 板材性能控制

1.1.1 基材性能控制

基材14Cr1MoR必須滿足GB713－2008《鍋爐和壓力容器用鋼板》的要求，正火＋回火狀態(tài)供貨，要求100%超聲檢測(cè)。14Cr1MoR屬耐熱鋼，有冷裂紋、焊接熱裂紋及再熱裂紋、焊接接頭的回火脆性等諸多不利因素，因此，在材料采購時(shí)應(yīng)嚴(yán)格控制有害化學(xué)成分的含量（w（S）≤0.008%、w（P）≤0.012%）；硬度值HV10≤248；模擬焊后熱處理?xiàng)l下進(jìn)行450℃的高溫拉伸試驗(yàn)，ReL，450℃≥195MPa。為解決回火脆化和氫致裂紋敏感性問題，要求提高沖擊韌性Akv，0℃：均值≥34J，單個(gè)最小值≥24J?；鼗鸫嗷舾邢禂?shù)X＝［10w（P）＋5w（Sb）＋4w（Sn）＋w（As）］×104≤15，最大模擬焊后熱處理溫度680±20℃，保溫時(shí)間≥12 h。

1.1.2 復(fù)層及復(fù)合板材料性能控制

復(fù)層材料347H符合ASME SA－240《壓力容器和一般用途用耐熱鉻及鉻鎳不銹鋼板、薄板和鋼帶》的要求，固溶加酸洗鈍化狀態(tài)供貨，表面質(zhì)量為ASME SA－480《不銹和耐熱鋼軋制鋼板、薄板及鋼帶通用要求》規(guī)定的1號(hào)。復(fù)合前基材鋼板為整塊鋼板，復(fù)層金屬須與基層金屬結(jié)合牢固。采用爆炸復(fù)合，結(jié)合狀態(tài)滿足JB4733－1996《壓力容器用爆炸不銹鋼復(fù)合鋼板》中的B1級(jí)要求。復(fù)合板經(jīng)熱處理、校平、切邊后交貨，復(fù)層表面應(yīng)噴丸（砂）或酸洗處理，正火＋回火狀態(tài)下交貨。

材料到廠后應(yīng)進(jìn)行化學(xué)成分、硬度、超聲檢測(cè)及模擬焊后熱處理?xiàng)l件下的回火脆性傾向及各項(xiàng)性能復(fù)驗(yàn)，結(jié)果應(yīng)均滿足相關(guān)技術(shù)條件的要求。

圖1 變換爐示意圖Fig.1 Diagram of a shift converter

1.2 鍛件的性能控制

14Cr1Mo鍛件應(yīng)滿足JB4726－2 000《壓力容器用碳素鋼和低合金鋼鍛件》的要求：正火＋回火狀態(tài)供貨，Ⅲ級(jí)，硬度HB＝130～196，非金屬夾雜物脆性和塑性雜物的等級(jí)均不大于1.5級(jí)，綜合等級(jí)不大于3級(jí)，并進(jìn)行450℃的高溫拉伸試驗(yàn)，ReL0.2，450℃≥190 MPa，逐件超聲檢測(cè)（按JB4726中表4中提高一級(jí)）。F347H鍛件應(yīng)符合ASME SA－336M的要求，并按GB4334.5進(jìn)行晶間腐蝕試驗(yàn)。

材料到廠后應(yīng)進(jìn)行化學(xué)成分、硬度、超聲檢測(cè)、晶間腐蝕試驗(yàn)及模擬焊后熱處理?xiàng)l件下的回火脆性傾向及各項(xiàng)性能復(fù)驗(yàn)，結(jié)果均應(yīng)滿足相關(guān)技術(shù)條件的要求。

2 關(guān)鍵零部件的制造

該設(shè)備的制造重點(diǎn)及難點(diǎn)在于筒體的成型、坡口加工、焊接及封頭內(nèi)壁堆焊等。

2.1 筒體的制造

筒體材料為（復(fù)合板）14Cr1MoR＋347H，分上、下兩段，上段板厚（54＋4）mm，共分5節(jié)制造；下段板厚（48＋4）mm，共分4節(jié)制造。

筒體制造的關(guān)鍵是要控制好筒體組對(duì)錯(cuò)邊量和同軸度，從而保證筒體內(nèi)壁焊縫的焊接質(zhì)量。復(fù)合板筒體圓度的控制尤為困難和重要，因復(fù)合板筒節(jié)的彎卷與均質(zhì)板不同，其中性層并不處于板厚的一半處，而是移向強(qiáng)度高的金屬一側(cè)。因此，不銹鋼復(fù)合板卷圓時(shí)，中性層是靠近復(fù)合層方向移動(dòng)的。筒節(jié)周向展開長度按下式計(jì)算：

式中：L為筒節(jié)展開長度，mm；Di為筒節(jié)內(nèi)徑，mm；YH為中性層至內(nèi)壁的厚度，mm。

筒節(jié)下料采用數(shù)控切割機(jī)，上部筒節(jié)周向展開長度L上≈9578mm，L下≈9560mm，板材長寬偏差≤1 mm，對(duì)角線偏差≤1.5 mm?？v向焊接接頭按要求制備產(chǎn)品焊接試板。產(chǎn)品焊接試板按JB4744的規(guī)定進(jìn)行制造和檢驗(yàn)。筒體滾圓采用數(shù)控萬能卷板機(jī)，復(fù)合層表面貼牛皮紙以防止鐵和其它有害物質(zhì)對(duì)復(fù)層金屬的污染和損傷復(fù)層表面。滾圓時(shí)，控制每個(gè)筒節(jié)的滾圓次數(shù)和壓輥壓力，使每張板的延伸率均勻，以控制環(huán)縫組對(duì)時(shí)的對(duì)口錯(cuò)邊量。筒節(jié)滾制過程中，控制弧板拱高偏差±10 mm，且保證板兩端壓頭、滾圓曲率，以控制好筒體焊縫棱角和圓度。

2.2 筒體的焊接及檢驗(yàn)

設(shè)備制造中，焊接所占的比重很大。為了降低制造費(fèi)用和縮短工期，必需采用高效率、少缺陷的焊接方法。因此，采用窄間隙埋弧自動(dòng)焊，且在焊接工藝評(píng)定合格的前提下進(jìn)行筒體縱、環(huán)縫的焊接。坡口采用大型刨邊機(jī)機(jī)械切削，以保證板長寬尺寸及表面粗糙度Ra≤25 um?？v、環(huán)縫焊接坡口形式，見圖2。

圖2 縱、環(huán)縫焊接坡口形Fig.2 Longitudinal seam weld groove lip ring

筒體基層材料（14Cr1MoR）焊接時(shí)易產(chǎn)生熱裂紋，因此，必須降低組裝應(yīng)力，進(jìn)行焊前預(yù)熱，焊后消氫，并采用合理的線能量。焊接復(fù)合鋼板時(shí)，必須切實(shí)做好復(fù)層材料的保護(hù)工作，精確保證設(shè)計(jì)規(guī)定的過渡層、復(fù)層熔敷金屬寬度，以滿足設(shè)備的耐腐蝕性。焊接過程中，要避免多次打火和電弧中斷，收弧時(shí)弧坑要填滿。

筒體焊接前，焊縫坡口兩側(cè)邊緣100 mm范圍內(nèi)的水、銹蝕、氧化皮等應(yīng)清理干凈，使坡口表面露出金屬光澤。焊接時(shí)，在筒節(jié)縱縫處帶上焊接試板，先進(jìn)行基層的焊接?；鶎雍附訒r(shí)，其焊道不得觸及和溶化復(fù)材?；鶎油耆附雍螅缚p表面應(yīng)打磨光滑，焊縫余高0～0.5mm，不允許存在凹凸不平、焊渣及飛濺物等。整個(gè)焊接和后熱過程中，在焊接接頭及其鄰近的區(qū)域都要進(jìn)行保溫?？v環(huán)縫焊接前及層間預(yù)熱采用電熱加熱器加熱。焊后24 h對(duì)焊縫進(jìn)行100%MT＋100%UT＋100%RT檢測(cè)。經(jīng)檢驗(yàn)合格后，才能進(jìn)行過渡層及復(fù)層的焊接。過渡層及復(fù)層要求分別進(jìn)行100%PT檢測(cè)。

2.3 封頭

2.3.1 封頭成型

封頭采用在14Cr1MoR基層（板厚為48 mm和54 mm）上堆焊耐蝕材料的結(jié)構(gòu)，其制造難點(diǎn)是封頭的整體堆焊技術(shù)。由于堆焊耐蝕層時(shí)，必然會(huì)產(chǎn)生一定量的焊接收縮變形，因此，在壓制基層封頭時(shí)，要根據(jù)以往類似堆焊封頭的焊接收縮量來確定封頭尺寸。例如，根據(jù)本設(shè)備的設(shè)計(jì)尺寸及以往經(jīng)驗(yàn)，將基層封頭直徑放大8mm，直邊高度留5mm余量。除此之外，封頭板料厚度還要留有一定余量，以用于補(bǔ)償封頭壓制過程中的減薄量及封頭內(nèi)表面堆焊前的加工量。

2.3.2 封頭堆焊及檢驗(yàn)

封頭堆焊前，母材待堆焊表面的焊縫磨平后做100%RT檢測(cè)。采用防變形工裝，待堆焊面須噴砂或打磨到呈金屬光澤及100%MT檢測(cè)合格后方能進(jìn)行堆焊。封頭堆焊采用60mm寬的焊帶，在自動(dòng)帶極堆焊機(jī)和50噸變位機(jī)上進(jìn)行。由于封頭堆焊是采用由內(nèi)到外的同心圓堆焊，因此，同心圓內(nèi)徑會(huì)隨堆焊位置的不同而異。為了更好的保證堆焊層質(zhì)量，設(shè)計(jì)了一個(gè)簡(jiǎn)易的底座帶磁鐵的角度表。堆焊前，將角度表放在封頭待堆焊面上，然后，旋轉(zhuǎn)變位機(jī)直至角度表的指針與變位機(jī)的軸線垂直時(shí)為止。依次分別找出4個(gè)點(diǎn)都垂直后，才能進(jìn)行堆焊，這樣就能保證焊道成形質(zhì)量的熔深和堆焊質(zhì)量。堆焊層數(shù)為兩層，第一層為過渡層，第二層為面層。手工堆焊等僅用于局部。堆焊還要嚴(yán)格按以下4項(xiàng)執(zhí)行：

1）堆焊的兩相鄰焊道之間的凹陷不得大于1 mm。焊道接頭的平面度不得大于1 mm（在200 mm長的弧型樣板上測(cè)定）。

2）每層堆焊層均應(yīng)進(jìn)行100%PT檢測(cè)，堆焊完畢后應(yīng)進(jìn)行100%UT檢測(cè)。

3）堆焊第一層（過渡層）后要進(jìn)行消除應(yīng)力熱處理，然后再堆焊面層。

4）熱處理前，應(yīng)測(cè)定堆焊層的δ鐵素體含量。要求δ鐵素體含量在3%～8%之間。

3 熱處理及耐壓試驗(yàn)

3.1 熱處理

設(shè)備制造完畢后，整體進(jìn)爐熱處理。熱處理溫度為680±20℃，產(chǎn)品試板隨設(shè)備一起進(jìn)爐。設(shè)備在最終熱處理后，對(duì)殼體復(fù)合層的貼合率進(jìn)行超聲檢測(cè)，貼合率應(yīng)達(dá)到B2級(jí)板的要求。殼體基材、焊縫及熱影響區(qū)應(yīng)進(jìn)行硬度檢測(cè)，且HV10≤248。

3.2 耐壓試驗(yàn)

設(shè)備熱處理后，按圖樣對(duì)設(shè)備作水壓試驗(yàn)。要求對(duì)上段和下段同時(shí)注水、升壓、保壓、降壓，以避免損壞球冠形隔板（其承受最大壓差不超過0.5 MPa表壓）。在整個(gè)試壓過程中，要求上段和下段的最大壓差不超過0.5 MPa，故須裝設(shè)兩組量程相同的并經(jīng)過校正的壓力表。氣密性試驗(yàn)：水壓試驗(yàn)合格后，按設(shè)備圖樣要求作氣密性試驗(yàn)。

［1］ 孟興蕪.Cr－Mo鋼復(fù)合板容器制造通用技術(shù)規(guī)定［S］.2009.

［2］ 壓力容器實(shí)用技術(shù)叢書編委會(huì).壓力容器制造和修理［M］.北京：化學(xué)工業(yè)出版社，2004.

［3］ 化工設(shè)備設(shè)計(jì)全書編委會(huì).壓力容器用材料及熱處理［M］.北京：化學(xué)工業(yè)出版社，2005.

Manufacturing Technique and Examinations of the Converting Furnace

WANG Hui-qiong

（Yunnan Dawei Chemical Equipment fabrication Co.，Ltd.Yunnan，qujing 655338，China）

This paper introduces the manufacture and inspection of key equipment of converting furnace of the coke oven gas methanol plant.The performance of equipment and materials to be controlled，the cylinder and head welding equipment and other key components of the manufacturing and inspection requirementsare described.

conversion furnace；manufacturing；test

TQ052

A

1004-275X（2015）05-0058-04

10.3969／j.issn.1004-275X.2015.05.015

收稿：2015-03-26

王會(huì)瓊（1980－），女，工程師，主要從事壓力容器設(shè)計(jì)及制造工作。