據(jù)AEBE分析，厄瓜多爾的香蕉出口商協(xié)會(huì)出口至中國(guó)的香蕉數(shù)量猛漲。該國(guó)平均每星期出口21.7萬(wàn)箱香蕉，截止2014年6月，共出口412萬(wàn)箱，約7萬(wàn)t；而2013年共出口約2萬(wàn)t。

影響中國(guó)市場(chǎng)增長(zhǎng)的幾個(gè)因素有政治和氣候等。菲律賓與中國(guó)在中國(guó)南海的領(lǐng)土糾紛，導(dǎo)致2國(guó)之間貿(mào)易壁壘產(chǎn)生。

氣候因素在影響菲律賓和中國(guó)國(guó)內(nèi)的香蕉生產(chǎn)中扮演著主要角色。2國(guó)香蕉產(chǎn)量的下降，增加了從厄瓜多爾進(jìn)口香蕉的數(shù)量。

隨著氣候條件的改善，菲律賓和中國(guó)的香蕉生產(chǎn)將恢復(fù)到原來的水平。本國(guó)產(chǎn)量的增加會(huì)減少進(jìn)口量，從而會(huì)減少?gòu)亩蚬隙酄柣蚱渌麌?guó)家出口過來的香蕉數(shù)量。

厄瓜多爾沒有解決他們的主要問題：從厄瓜多爾至上海港的海上旅程需要35 d。而從菲律賓到上海只有3～5 d。

（林海妹摘譯自www.freshplaza.com， 2014-09-18）