邊 緣 Bian Yuan

2014柏林DMY國際設(shè)計節(jié)回顧

The Review of DMY International Design Festival Berlin 2014

邊 緣 Bian Yuan

2014年DMY國際設(shè)計節(jié)的主題是推崇超前新穎創(chuàng)意、批量生產(chǎn)產(chǎn)品、實驗產(chǎn)品以及模型形象地闡述合適與可行的矛盾性。如3D打印這種新技術(shù)則為創(chuàng)新提供了更多空間與新途徑。所有提交參展的產(chǎn)品將分為三類：企業(yè)組、學(xué)院組以及新秀組。并且每一組都設(shè)有自己的獎項，DMY設(shè)計節(jié)將進一步細分這些組別。參展商這類主要是一些前衛(wèi)品牌、公司以及國際組織。一些老牌設(shè)計所和設(shè)計師們會展出一些半成品、設(shè)備、模型和特殊款；學(xué)院派主要展出一些他們最新研究的作品或跨學(xué)科領(lǐng)域項目。比如，在去年DMY設(shè)計節(jié)大獲關(guān)注的波茨坦大學(xué)的應(yīng)用科學(xué)項目組就展出了他們Metalscapes項目的研究設(shè)計，最終獲得了DMY的教育獎，同年該項目在德國科隆國際室內(nèi)展上展出；在新秀組內(nèi)，一些年輕新興設(shè)計師展出最新作品和半成品。這組的參展者主要寄望于獲得更多的關(guān)注度和認(rèn)知度。

在設(shè)計展上也將會有各種相關(guān)設(shè)計活動，包括公開演講，研討會和工作坊。2014年DMY國際設(shè)計節(jié)和作家、設(shè)計評論家Max Borka就今年主題展開合作，主題為“社會設(shè)計，由綠色環(huán)保先鋒Victor Papanek于1971年首先提出，并應(yīng)用于有社會責(zé)任的設(shè)計和資源節(jié)約型生產(chǎn)的一種方式”。主題傳達了對新穎設(shè)計以及對于它了解的期望。DMY設(shè)計節(jié)這是在全球范圍內(nèi)第一次將目光投射于這個穩(wěn)定發(fā)展的設(shè)計運動中。

作為國際流行的設(shè)計展，DMY設(shè)計節(jié)完美地為同期舉行的柏林設(shè)計周做補充。柏林設(shè)計周最大特色則是由遍布了整座城市的100多個設(shè)計活動組成。參展者包括有大量的畫室、畫廊、博物館、設(shè)計事務(wù)所和其他的一些設(shè)計協(xié)會。此外，競選聲名赫赫的由德國經(jīng)濟能源部長頒發(fā)的德意志聯(lián)邦共和國設(shè)計獎的參展作品也將在設(shè)計節(jié)上展出。在設(shè)計節(jié)期間將舉辦評審會，同時入圍名單也將出爐。

柏林D M Y國際設(shè)計節(jié)的總裁JoergSuermann說“在設(shè)計創(chuàng)作背后來感受整個過程是非常有趣的。在柏林DMY國際設(shè)計節(jié)和柏林設(shè)計周的舉辦過程中，我們盡量將整個評審過程對公眾透明化。我們期望能夠重新把焦點投入到并未得到太多關(guān)注的社會設(shè)計上。新鮮的設(shè)計，有意思的策展以及一大波的話題會給行業(yè)專家和觀戰(zhàn)者一些有意義了解和新鮮的經(jīng)歷。這種全球性的盛會推動了類似于可持續(xù)發(fā)展和社會責(zé)任感這一類話題并因此促動世界的關(guān)注?！?/p>

關(guān)于柏林DMY國際設(shè)計節(jié)的介紹：

柏林DMY國際設(shè)計節(jié)創(chuàng)始于2003年，為當(dāng)下產(chǎn)品設(shè)計提供一個國際舞臺。柏林DMY國際設(shè)計節(jié)是由DMY所承辦基礎(chǔ)上發(fā)展為當(dāng)前最流行的呈現(xiàn)當(dāng)下產(chǎn)品設(shè)計新趨勢的德國設(shè)計展。2013年柏林DMY國際設(shè)計節(jié)和柏林設(shè)計周吸引了超過3萬的游客。柏林DMY國際設(shè)計節(jié)成立就是為職業(yè)設(shè)計師和生產(chǎn)商提供一個獨特的商業(yè)舞臺，也是年輕設(shè)計新秀的滋生地。除了設(shè)計節(jié)的組織方，柏林DMY國際設(shè)計節(jié)和參議院經(jīng)濟部門、技術(shù)和研究部合作組織，也還組織了歐洲、亞洲以及拉丁美洲的其他展會。鑒于其長期的革新設(shè)計方案的推廣，以及大量的世界上其他一些主要的設(shè)計展會的舉辦，比如米蘭國際家具展，東京設(shè)計周，臺灣設(shè)計展，首爾設(shè)計節(jié)和布宜諾斯艾利斯設(shè)計展等，柏林DMY國際設(shè)計節(jié)也會從中獲得一些啟示。

2014 柏林DMY國際設(shè)計節(jié)參展商和設(shè)計協(xié)會來自超過30多個國家在柏林設(shè)計節(jié)上展出他們的作品。自從2003年首次舉辦以來，柏林DMY國際設(shè)計節(jié)以及發(fā)展成每年的為國際設(shè)計中心，并成為歐洲，亞洲和美洲溝通的橋梁

（責(zé)任編輯：賀 輝）