美國(guó)流行歌手及創(chuàng)作人Colbie Caillat的這首“Try”意在呼吁人們不要刻意為迎合他人而改變自己,而要愛(ài)自己本來(lái)的樣子。整首歌的歌詞有兩大特點(diǎn),一是簡(jiǎn)短,二是強(qiáng)調(diào)和重復(fù)。下面我們來(lái)學(xué)習(xí)其中一些常見(jiàn)的地道用法。
首先,歌名“Try”是一個(gè)十分常見(jiàn)的詞匯。Try作動(dòng)詞,用法有很多,最常見(jiàn)的有兩種。一是try to do sth.,表示“設(shè)法做某事”,追求結(jié)果的成功性,如:We must try to prevent this from happening. (我們必須設(shè)法阻止這類情況發(fā)生。) 二是try doing sth.,表示“嘗試做某事”,追求結(jié)果的測(cè)試性,如:I try using margarine instead of butter. (我試著用人造奶油代替黃油。) 除了上述肯定形式,我們也可以說(shuō)try not to do sth.,表示“盡力不做某事”,如:If you feel you have done something wrong, try not to do it again. (如果你覺(jué)得自己有什么事做錯(cuò)了,就盡量不要再犯。) 此處要注意try not to do sth.與don't try to do sth.的區(qū)別。Try not to do sth.是不定式的否定形式,而don't try to do sth.則是一般現(xiàn)在時(shí)的否定形式,意為“別設(shè)法去做某事”,如:Don't try to do everything by yourself, and outsource the part that don't fit within your strengths. (別想要什么事都自己做,將你不擅長(zhǎng)的部分外包出去。)
除此之外,try還有很多用法,比如上面的try to do sth.還可以演變成try one's best/hardest to do sth.,表示“盡某人最大努力做某事”。該短語(yǔ)結(jié)構(gòu)精煉,表意積極向上,是高考作文中的高頻詞組,如:I try my best to solve the problem. (我盡我最大努力解決了那個(gè)問(wèn)題。) 再比如try on,表示“(尤指在商店里)試穿”,是高考單選和完形選項(xiàng)中的高頻詞組,如:She was trying on some red sandals. (她當(dāng)時(shí)正在試穿幾雙紅色的涼鞋。) 另外,try還可構(gòu)成許多口語(yǔ)表達(dá),比如try one's patience,表示“考驗(yàn)?zāi)橙说哪托摹?,如:The programs take too long to load, which tries the patience of young pupils. (加載這些程序需要花很長(zhǎng)時(shí)間,這考驗(yàn)?zāi)贻p學(xué)生的耐心。) 這個(gè)詞組在考試中不常見(jiàn),但在日??谡Z(yǔ)中卻很常用,比如你等的人遲到了,這時(shí)你就可以調(diào)侃對(duì)方:You are trying my patience. (你在考驗(yàn)我的耐心。) 再比如try one's luck,表示“碰碰運(yùn)氣”,如:Would you like to try your luck? (你想不想試試你的運(yùn)氣?) Try除了用作動(dòng)詞外,還可以用作名詞,表示“努力;嘗試”,如have a try、give it a try、it is worth a try等。
除了歌名“Try”外,歌詞中還有很多常見(jiàn)的地道用法,比如take your make-up off,意為“卸妝”,其中的take off也是高考考查的高頻詞組。Take off本意為“脫離或遠(yuǎn)離某個(gè)客體”,當(dāng)飛機(jī)脫離地面時(shí)可以用take off表示“(飛機(jī))起飛”,當(dāng)事業(yè)脫離平凡業(yè)績(jī)時(shí)可以用take off表示“(事業(yè))騰飛”,當(dāng)衣服脫離身體時(shí)可以用take off表示“脫掉(衣服)”,當(dāng)化妝品脫離人臉時(shí)可以用take off表示“卸妝”。不難發(fā)現(xiàn),只要掌握了詞組的本質(zhì)含義,理解其他引申義就事半功倍了。