馮文彥
(江蘇師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院)
從漆黑之暗到黎明之空
——日本輕小說(shuō)《十二國(guó)記》主角人物命運(yùn)解讀
馮文彥
(江蘇師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院)
《十二國(guó)記》是一部由日本作家小野不由美所著的架空奇幻小說(shuō)。自1991年其前傳作品 《魔性之子》出版以來(lái),《十二國(guó)記》系列憑借其宏大的世界觀、跌宕起伏的劇情,獲得了空前的人氣,先后被改編成TV動(dòng)畫、漫畫、游戲等,成為日本小說(shuō)界的一個(gè)傳奇。而小說(shuō)中蘊(yùn)含的深刻內(nèi)涵及其曲折的人物命運(yùn)也一直受到人們的熱議。
《十二國(guó)記》 人物命運(yùn) 中島陽(yáng)子
《十二國(guó)記》中的角色眾多。在小野不由美的筆下,他們都擁有鮮明的性格特點(diǎn),而給人印象最深的,就是小說(shuō)第一部的主角中島陽(yáng)子了。可以說(shuō),《十二國(guó)記》既是一部描述國(guó)家興衰的架空史書(shū),也是一個(gè)講述主人公陽(yáng)子等人從青澀走向成熟的人物傳記。
中島陽(yáng)子是一個(gè)普通的高中生,除了天生的一頭紅色長(zhǎng)發(fā)外毫不起眼。某天,一個(gè)自稱景麒的男子來(lái)到了陽(yáng)子的學(xué)校,要帶陽(yáng)子離開(kāi)。陽(yáng)子不明緣故正要拒絕之時(shí),一群巨鳥(niǎo)一樣的怪物襲擊了學(xué)校?;靵y中,景麒召喚出了怪物一樣的猛獸將陽(yáng)子救走,并將陽(yáng)子帶到了另一個(gè)世界——十二國(guó)的世界。小說(shuō)第一部《月之影 影之?!返墓适乱簿痛苏归_(kāi)。
這是一個(gè)類似中國(guó)古代的世界,天下由十二個(gè)國(guó)家組成,分別是四大國(guó):慶、奏、范、柳;四州國(guó):雁、巧、才、恭;四極國(guó):戴、舜、漣、芳。國(guó)民們是從一種叫做“里木”的樹(shù)上結(jié)出的果實(shí)中誕生的。這里的國(guó)家實(shí)行君主制,每個(gè)國(guó)家都有自己的王。王由麒麟選出,十二個(gè)國(guó)家就有十二個(gè)王,同時(shí)也有十二個(gè)輔佐王的麒麟。王在被麒麟選出的那一刻起就入了仙籍,不老不死??梢坏┩踹`背了天意,就會(huì)“失道”。一旦王失道,麒麟就會(huì)患上重病最終死去。由于國(guó)王的永生是麒麟給予的,一旦麒麟死去,國(guó)王都會(huì)一同喪命,直到多年后,有新的麒麟從里木上誕生,才會(huì)選出新一任的王。
有王在位的國(guó)家風(fēng)調(diào)雨順,國(guó)泰民安,沒(méi)有王的國(guó)家則妖獸橫行,天災(zāi)不斷,這是天道。所以一個(gè)國(guó)家的興盛與否,關(guān)鍵就看這個(gè)國(guó)家的王在位了多久。
「漆黒の闇だった」這是小說(shuō)開(kāi)篇第一句話,也是陽(yáng)子到了十二國(guó)世界后的生活寫照。陽(yáng)子一直是個(gè)膽小的女孩,在東京被妖獸襲擊時(shí),陽(yáng)子將景麒給她的劍扔掉。被逼著揮劍時(shí),她害怕地將眼睛閉起來(lái)。遇到危險(xiǎn),陽(yáng)子想的從來(lái)不是該怎么辦,而是為什么會(huì)這樣,我做錯(cuò)了什么,誰(shuí)來(lái)救救我。這樣的陽(yáng)子,作為一部小說(shuō)的主角,她讓讀者哀其不幸的同時(shí),也怒其不爭(zhēng)。
與景麒失散后,陽(yáng)子獨(dú)自一人在異世界醒來(lái),好不容易找到了一處村莊,卻被村民認(rèn)為是不吉利的“??汀倍テ饋?lái)。被監(jiān)禁的過(guò)程中,陽(yáng)子偶然發(fā)現(xiàn)鏡子中的自己完全變了一個(gè)人,綠色的眼睛,古銅色的皮膚,一切都不是自己原本的相貌。疑惑,不解,對(duì)未知的恐懼,對(duì)家人的思念,一切的一切都讓陽(yáng)子陷入了恐慌。
不得不說(shuō),作者小野不由美對(duì)人性的負(fù)面把握是十分準(zhǔn)確的,借助陽(yáng)子手中水禹刀那可以迷惑人心的刀鞘——蒼猿這一形象,成功地描寫出了陽(yáng)子心中的負(fù)面情感。蒼猿不斷蠱惑陽(yáng)子的話,惡意的猜測(cè),對(duì)事情發(fā)展消極的推測(cè),這些其實(shí)都是讀者腦中的想法,被作者借蒼猿的嘴說(shuō)了出來(lái)。這也讓我們對(duì)陽(yáng)子這個(gè)形象有了更強(qiáng)的代入感:我們?cè)诂F(xiàn)實(shí)生活中,遇到未知的事物時(shí),腦中不也有一個(gè)聲音在不停地向我們傳達(dá)負(fù)面的想法和猜測(cè)么?
在逃離了村民的押解后,陽(yáng)子為了從衣著上不被人認(rèn)出是海客,決定去偷一身當(dāng)?shù)厝说囊路?。在她進(jìn)了一戶民家時(shí),恰巧女主人回來(lái)了,名叫達(dá)姐的女人假意討好陽(yáng)子,并借口給陽(yáng)子找工作把陽(yáng)子賣到了城里的青樓。從青樓逃出后,陽(yáng)子遇到了一個(gè)和她一樣從日本穿越而來(lái)的老頭,卻再次被出賣。
接連的傷害、背叛、出賣讓陽(yáng)子的心態(tài)發(fā)生了翻天覆地的變化。原來(lái)的優(yōu)等生爛好人陽(yáng)子徹底消失,陽(yáng)子終于明白,懦弱與逃避給不了自己任何幫助,能依靠的人只有自己。
連續(xù)遭遇的背叛,讓陽(yáng)子有了一副鐵石心腸,她決定不再相信任何人。也是在這時(shí),她遇到了樂(lè)俊——外表是只大老鼠的半獸。如果說(shuō)蒼猿代表的是負(fù)面、消極,那么樂(lè)俊代表的就是樂(lè)觀、陽(yáng)光。樂(lè)俊在野外救了昏迷的陽(yáng)子并將她帶回自己家。面對(duì)陽(yáng)子的戒心與明顯的不信任,樂(lè)俊卻毫不在意地給陽(yáng)子熬了藥,并給她講解十二國(guó)世界的基本情況。在城門口遇到妖獸襲擊,陽(yáng)子不得已拔劍斬殺妖獸后一個(gè)人逃離了城門,此時(shí)陽(yáng)子心中想的是還在城門口的樂(lè)俊會(huì)不會(huì)暴露自己的身份,自己要不要回去殺了樂(lè)俊滅口,而樂(lè)俊想的卻是希望陽(yáng)子別被官兵抓到,快點(diǎn)逃命。事后,樂(lè)俊更是自責(zé)自己之前應(yīng)該給陽(yáng)子一些錢放在身上。
樂(lè)俊的出現(xiàn)讓一直壓抑、沉悶的故事變得陽(yáng)光了起來(lái)。沒(méi)錯(cuò),小野不由美的這部小說(shuō)想要表達(dá)的并不是人的負(fù)面情感,而是帶領(lǐng)人們克服這種消極情緒的正面力量。樂(lè)俊對(duì)陽(yáng)子的友誼是無(wú)私的,不求回報(bào)的。也正是樂(lè)俊的這種性格,讓陽(yáng)子再次愿意相信別人。這是陽(yáng)子的一次蛻變,此時(shí)的陽(yáng)子既沒(méi)有了在日本時(shí)的懦弱,也沒(méi)有了之前的多疑。
樂(lè)俊從陽(yáng)子的經(jīng)歷推斷出陽(yáng)子是慶國(guó)的王,而景麒就是慶國(guó)的麒麟。這一推斷在他們二人見(jiàn)到雁國(guó)的王后也得到了證實(shí)。之后,陽(yáng)子在延王的幫助下救出了景麒并登基為王。
成功即位后的陽(yáng)子并沒(méi)有像人們所想的那樣一帆風(fēng)順,反而是更加多災(zāi)多難。在小說(shuō)的《風(fēng)之萬(wàn)里·黎明之空》這一卷中,慶國(guó)朝廷結(jié)黨營(yíng)私、三公謀反、地方暴動(dòng),對(duì)陽(yáng)子的考驗(yàn)似乎才剛剛開(kāi)始。
為了學(xué)習(xí)治理之道,陽(yáng)子假借游學(xué)雁國(guó)之名,留在慶國(guó)的和州學(xué)習(xí)。在和州,陽(yáng)子遇到了兩個(gè)年齡相似的女孩:祥瓊和鈴。祥瓊的父親是芳國(guó)的國(guó)君,但他執(zhí)政殘暴,最終被臣子所殺,祥瓊也被流放他國(guó),她來(lái)慶國(guó)是為了報(bào)復(fù)擁有她所失去一切的陽(yáng)子。鈴陽(yáng)子一樣,是從日本穿越而來(lái)的???。她雖然歷經(jīng)了苦難,但總是認(rèn)為上天對(duì)自己不公,幻想著同為??偷木巴跄苌拼约?。而此時(shí)教導(dǎo)陽(yáng)子的著名學(xué)者遠(yuǎn)甫被升纮抓走,為了拯救老師,陽(yáng)子直闖入監(jiān)視自己的人的大本營(yíng),不料卻是推翻鄉(xiāng)長(zhǎng)及和州侯的起義軍。三個(gè)身份、目的不同的女孩,就在這里奇跡般地相遇了。
小野不由美筆下的三個(gè)女孩,都有著明顯的缺點(diǎn):祥瓊貪圖享受,注重自己的容貌卻忘記作為一個(gè)公主要輔佐王治理國(guó)家,甚至嫉妒坐擁一國(guó)且容貌不老的景王想要報(bào)復(fù)她;鈴性格軟弱,自怨自艾,總認(rèn)為自己是最可憐的,全世界的人都應(yīng)該可憐她;陽(yáng)子雖然克服了性格上的缺點(diǎn),但對(duì)于治理國(guó)家仍舊一竅不通。在描寫她們的成長(zhǎng)時(shí),小野不由美十分細(xì)致,讓她們的轉(zhuǎn)變毫不突兀。祥瓊在流亡的過(guò)程中,見(jiàn)到了民眾的疾苦與刑法的殘酷。后來(lái)遇到樂(lè)俊后也認(rèn)識(shí)到了作為公主應(yīng)承擔(dān)的責(zé)任。鈴一直認(rèn)為自己是悲慘的,直到遇到了名叫清秀的孩子才明白,原來(lái)能活著就是一種幸福。
《風(fēng)之萬(wàn)里·黎明之空》——陽(yáng)子三人的經(jīng)歷,就好像一條萬(wàn)里之路,風(fēng)的吹打就像她們歷經(jīng)的磨難。沒(méi)有人天生就是完美的,每個(gè)人生來(lái)就有這樣那樣的缺點(diǎn)。只有在人生路上經(jīng)歷了種種磨礪,才能迎接黎明,見(jiàn)到那片蔚藍(lán)的天空。
三個(gè)女孩協(xié)力帶領(lǐng)起義軍取得了勝利,在這個(gè)過(guò)程中,她們也找到了自己該走的道路。祥瓊和鈴成為了慶國(guó)的女官,輔佐陽(yáng)子。
《慶史赤書(shū)》記載:“赤樂(lè)元年十一月,行冬至祭禮。查太宰、三公意謀反,太宰亡,逐三公。赤樂(lè)二年一月,景王陽(yáng)子離宮,入里家,從師遠(yuǎn)甫,昭百官,曰:游學(xué)于雁。同年二月,和州暴亂,景王出面平之,遂安。同月,招遠(yuǎn)甫,浩瀚,三公回朝,囚靖共一黨,頒初敕,廢伏禮?!?/p>
初敕是新王登基的第一條敕命,一個(gè)王的品性與傾向,往往從他的初敕就能看出大概,而陽(yáng)子登基后的初敕,就是廢除伏禮。在頒布初敕時(shí),陽(yáng)子這樣說(shuō)道:“人不是任何人的奴隸,不是為了做奴隸而生,即使被欺壓也不屈服,即使遭遇挫折也不氣餒,遇到不公正時(shí)能毫不畏懼地糾正,不向禽獸屈服獻(xiàn)媚,我希望慶的子民能成為這樣的自由,不羈之民。”
至此,陽(yáng)子真正意義上成為了一國(guó)之君。不是官員的傀儡,也不是責(zé)任的逼迫,而是真正以自己意志,成為了慶國(guó)國(guó)君。
陽(yáng)子的命運(yùn)是坎坷的,現(xiàn)實(shí)生活中我們每個(gè)人的命運(yùn)都和陽(yáng)子一樣并不一帆風(fēng)順。但這也是天道,不經(jīng)歷一番打磨,怎能綻放光彩?小說(shuō)想要告訴我們的也許就是這種磨礪的重要性?!妒?guó)記》是一部架空歷史小說(shuō),但更是一部人物成長(zhǎng)傳記。梅花香自苦寒來(lái)的道理人人都懂,但有多少人真正能忍受住生活中的苦寒?知易行難,莫過(guò)于此。人們?nèi)鄙俚模蛟S只是陽(yáng)子身上的那份堅(jiān)持。