尊敬的各位來賓，女士們，先生們：

我謹代表法蘭克福展覽有限公司，和作為法蘭克福市的市長，歡迎各位蒞臨，與我們共同慶祝本年度上海國際汽車零配件、維修檢測診斷設備及服務用品展覽會正式開幕。

這次上海之行，對我來說意義非凡，它令我親身領略到上海這座城市的勃勃生機。上海和法蘭克福有許多相似之處。比方說，這兩個城市都是重要的金融中心和重要的交通樞紐，都舉辦過眾多行業(yè)領軍的貿易展覽會。

在今年這個特別的時刻，我來到上海，還有另一個重要的意義，那就是見證法蘭克福展覽入駐大中華地區(qū)的20周年紀念。在過去的20年里，我們取得了令人矚目的成就，得到業(yè)界的高度認可；如今，每年法蘭克福展覽在大中華地區(qū)舉辦30多場跨足不同行業(yè)的優(yōu)質貿易展覽會。其中多個展覽會已成為該行業(yè)中區(qū)域內規(guī)模最大的展覽會，而最有代表性的一個，正是此刻我們相聚的平臺——Automechanika Shanghai。

我很高興能夠有此機會實地參觀Automechanika Shanghai，它是亞洲規(guī)模最大的汽車零配件、維修檢測診斷設備及服務用品展覽會，也是僅次于德國法蘭克福母展、全球規(guī)模第二的Automechanika品牌展會。

我自豪地向各位宣布：今年展會的參展企業(yè)數(shù)量再次突破了以往的紀錄，已超過4900家。2004年Automechanika最初在上海舉辦時，僅有235家參展商，時至今日，參展商數(shù)量已達到當年的20倍！這個成就得益于三個主要因素：欣欣向榮的中國汽車市場，分布廣泛的法蘭克福展覽全球網(wǎng)絡和專業(yè)展覽知識，以及我們的合作伙伴和支持單位提供的豐富資源。

今天，我第一次參觀了Automechanika Shanghai展會，我所看到的一切，與我心中的期望完全一致。我也和一些參展企業(yè)進行了交流，非常欣慰地了解到他們對這次展會感到滿意，對我們的專業(yè)水平和法蘭克福展覽品牌表示信賴。這正是我們一直以來孜孜不倦的追求目標——為參展商和買家提供一個優(yōu)質平臺，為行業(yè)創(chuàng)造價值，實現(xiàn)更多業(yè)務聯(lián)系。

最后，我要感謝我們的合作伙伴——中國汽車工業(yè)國際合作有限公司以及其他眾多支持單位。同樣，更要感謝所有的參展商和與會觀眾。是你們一如既往的支持，令Automechanika Shanghai不斷發(fā)展壯大，一次次地寫下成長的新紀錄。

我希望各位能在今年的展會中收獲豐碩、心想事成。祝愿大家度過一個愉快的夜晚。謝謝！