王恒波 劉倫波 谷 康*

(1.江蘇風(fēng)景園林規(guī)劃設(shè)計(jì)院有限公司，江蘇 南京 210037;2.江蘇省交通規(guī)劃設(shè)計(jì)院股份有限公司，江蘇 南京 210000;3.南京林業(yè)大學(xué)，江蘇 南京 210037)

農(nóng)業(yè)觀光園從引入國(guó)內(nèi)的萌芽階段起，在中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會(huì)文化水平提高的相互影響下正日益發(fā)展成熟，其獨(dú)特的農(nóng)業(yè)觀光模式，景觀結(jié)合生產(chǎn)的發(fā)展理念被越來(lái)越多人所接受和喜愛(ài)，并且影響人們的生活、休閑和觀光方式。當(dāng)前，農(nóng)業(yè)觀光園的建設(shè)在發(fā)展的過(guò)程中出現(xiàn)了一些問(wèn)題，譬如農(nóng)業(yè)資源利用不當(dāng)、景觀設(shè)計(jì)手法千篇一律、缺乏特色等問(wèn)題。因此，通過(guò)對(duì)農(nóng)業(yè)觀光的系統(tǒng)研究和科學(xué)規(guī)劃，在農(nóng)業(yè)觀光園規(guī)劃設(shè)計(jì)過(guò)程中需要改變過(guò)于注重形式美的景觀規(guī)劃方法，重點(diǎn)對(duì)功能性、文化性和獨(dú)特性進(jìn)行研究［1，2］。面對(duì)這些問(wèn)題，期望營(yíng)造一種有生命、有文化、能長(zhǎng)期繼承、有明顯物質(zhì)產(chǎn)出的新型景觀模式。生產(chǎn)性景觀無(wú)疑具備這些特征，其天然的生產(chǎn)特性，是一種綠色可持續(xù)的豐產(chǎn)景觀，并且景觀形式多樣、內(nèi)容豐富。另外，生產(chǎn)性景觀來(lái)源于生產(chǎn)生活，伴隨我們周圍，因此更容易被大眾所熟悉和接受。生產(chǎn)性景觀在農(nóng)業(yè)觀光園中扮演了非常重要的角色，是農(nóng)業(yè)觀光園的整體景觀基調(diào)。在農(nóng)業(yè)觀光園的規(guī)劃設(shè)計(jì)過(guò)程中，其中最重要的一點(diǎn)是:通過(guò)對(duì)生產(chǎn)性景觀的相關(guān)理論進(jìn)行歸納總結(jié)和具體的實(shí)踐案例來(lái)分析論證，開(kāi)闊了研究視野的同時(shí)，期望對(duì)生產(chǎn)性景觀進(jìn)行初步分類，提出設(shè)想和規(guī)劃策略。本文主要從生產(chǎn)性景觀與農(nóng)業(yè)觀光園之間的聯(lián)系和相互影響的角度出發(fā)，把農(nóng)業(yè)觀光園作為生產(chǎn)性景觀實(shí)踐研究的一個(gè)絕佳平臺(tái)。在研究過(guò)程中做出大膽的設(shè)想和嘗試，并及時(shí)歸納總結(jié)心得感悟。對(duì)農(nóng)業(yè)觀光園中生產(chǎn)性景觀進(jìn)行分類，結(jié)合基地現(xiàn)狀提出具體規(guī)劃策略，總結(jié)出生產(chǎn)性景觀規(guī)劃的原則和方法，通過(guò)農(nóng)業(yè)觀光園這個(gè)實(shí)踐平臺(tái)把生產(chǎn)性景觀發(fā)展壯大，對(duì)今后我國(guó)農(nóng)業(yè)觀光產(chǎn)業(yè)的發(fā)展和生產(chǎn)性景觀推廣應(yīng)用等方面提供切實(shí)可行的實(shí)踐和理論參考依據(jù)［3-5］。

1 生產(chǎn)性景觀發(fā)展歷史現(xiàn)狀

生產(chǎn)性景觀在國(guó)外已經(jīng)有較成熟的發(fā)展，其起源歷史和發(fā)展過(guò)程中積累下很多寶貴的經(jīng)驗(yàn)和產(chǎn)業(yè)文化，在現(xiàn)實(shí)的時(shí)間過(guò)程中應(yīng)用廣泛。起源于1850年德國(guó)的“市民農(nóng)園”是農(nóng)業(yè)觀光園的雛形，其帶有明顯的景觀生產(chǎn)性。然后不斷發(fā)展壯大，引入別國(guó)，例如法國(guó)、意大利和日本，現(xiàn)如今正被傳承到世界各地，正被越來(lái)越多的人們所接受和喜愛(ài)［15］。

其中重要的生產(chǎn)性景觀應(yīng)用案例例如芝加哥的北格蘭特公園，其規(guī)劃設(shè)計(jì)中運(yùn)用帶有生產(chǎn)性的玉米地作為景觀元素，結(jié)合基地現(xiàn)狀，帶來(lái)很美觀的景觀效果的同時(shí)，對(duì)場(chǎng)地的尊重和生態(tài)利用，賦予其生產(chǎn)功能。沈陽(yáng)工業(yè)大學(xué)的水稻的利用也是如此，場(chǎng)地的歷史是肥沃的稻田，為了景觀的可持續(xù)性和低碳性，充分利用場(chǎng)地優(yōu)勢(shì)，最小的干預(yù)手段，帶來(lái)最佳的景觀效果，同時(shí)與中國(guó)傳統(tǒng)“耕讀”思想相結(jié)合，景觀效果古樸優(yōu)雅。另外南寧的行道樹(shù)——扁桃的運(yùn)用也有其相似效果［16-18］。

2 農(nóng)業(yè)觀光園生產(chǎn)性景觀分類

農(nóng)業(yè)觀光園的生產(chǎn)性景觀類型非常豐富，從不同角度可以有不同的形式。總體上，農(nóng)業(yè)觀光園景觀有自然景觀、人文景觀、工程景觀三大類［19］，農(nóng)業(yè)觀光園景觀類型主要包括生產(chǎn)性景觀、生態(tài)游憩景觀和輔助性景觀三個(gè)大類。另外，從人與景觀之間的互動(dòng)聯(lián)系和農(nóng)業(yè)觀光園中景觀所表現(xiàn)出來(lái)的外在屬性特點(diǎn)，把農(nóng)業(yè)觀光園生產(chǎn)性景觀進(jìn)一步分為這幾種具體類型。

2.1 游憩型生產(chǎn)性景觀

游憩型主要概念是休閑游憩，以觀賞為主，景觀一般作為靜態(tài)要素被人們欣賞，這種欣賞主要是對(duì)景觀所表現(xiàn)出來(lái)的外在美的視覺(jué)感受，在農(nóng)業(yè)生產(chǎn)性景觀中的游憩型景觀主要包括農(nóng)田景觀、林業(yè)景觀、梯田景觀、魚塘水體景觀和自然植被景觀等景觀要素。這些景觀要素屬于農(nóng)業(yè)類生產(chǎn)結(jié)構(gòu)之下，屬于農(nóng)業(yè)觀光園的重要景觀類別，是農(nóng)業(yè)觀光園生產(chǎn)性景觀的靜態(tài)要素，構(gòu)成園區(qū)景觀的基本骨架和整體風(fēng)格特點(diǎn)(見(jiàn)圖1)。

圖1 體驗(yàn)景觀

2.2 體驗(yàn)型生產(chǎn)性景觀

體驗(yàn)型主要以參與體驗(yàn)為主，帶有鮮明的主觀性和娛樂(lè)性特點(diǎn)，景觀和人都是動(dòng)態(tài)的景觀要素。因?yàn)檗r(nóng)業(yè)生產(chǎn)具有明顯的人的參與特點(diǎn)，人的勞動(dòng)方式與生產(chǎn)景觀共同構(gòu)成動(dòng)態(tài)的體驗(yàn)景觀。另外在農(nóng)作物的生長(zhǎng)過(guò)程中需要多種人為的參與管理和勞作，這些勞動(dòng)方式具有很強(qiáng)的參與性功能，因此為體驗(yàn)型生產(chǎn)性景觀的組織和規(guī)劃提供了很多機(jī)會(huì)，使之成為可能，同時(shí)多樣化的景觀參與機(jī)會(huì)給園區(qū)特色和園區(qū)旅游開(kāi)發(fā)帶來(lái)非常積極的效果。體驗(yàn)型生產(chǎn)性景觀在農(nóng)業(yè)觀光園中主要表現(xiàn)為:農(nóng)作物播種體驗(yàn)、生產(chǎn)管養(yǎng)體驗(yàn)、農(nóng)產(chǎn)品收獲體驗(yàn)等。

2.3 科普型生產(chǎn)性景觀

科普型主要以科普展示教育為主要目標(biāo)，景觀特色帶有很強(qiáng)的目的性和教育意義。通過(guò)引進(jìn)和展示先進(jìn)的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)技術(shù)，包括新品種的研發(fā)和引進(jìn)、先進(jìn)栽培技術(shù)的實(shí)驗(yàn)推廣、新型管理經(jīng)驗(yàn)的實(shí)踐，與地方特色農(nóng)業(yè)歷史，農(nóng)業(yè)風(fēng)俗文化，以及特色農(nóng)業(yè)產(chǎn)品的展示等多種渠道和手段，帶動(dòng)知識(shí)旅游、科普旅游、教育旅游的發(fā)展。對(duì)于地域文化展示和相關(guān)知識(shí)教育等具有積極的意義。農(nóng)業(yè)觀光園科普型生產(chǎn)性景觀主要表現(xiàn)為:溫室培育景觀、無(wú)土栽培技術(shù)景觀、新型農(nóng)產(chǎn)品展示景觀、新型魚類研究以及展示景觀等，另外包括地方農(nóng)業(yè)風(fēng)俗文化展示景觀、傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和農(nóng)產(chǎn)品加工景觀等。

3 農(nóng)業(yè)觀光園生產(chǎn)性景觀規(guī)劃策略

以安慶農(nóng)業(yè)觀光園規(guī)劃設(shè)計(jì)為規(guī)劃案例進(jìn)行簡(jiǎn)要生產(chǎn)性景觀規(guī)劃策略研究，農(nóng)業(yè)觀光園景觀類型主要有:生產(chǎn)性景觀、生態(tài)游憩景觀和輔助性景觀三類，具體有以下這些分區(qū)類型，另外針對(duì)景觀區(qū)進(jìn)行設(shè)計(jì)策略規(guī)劃說(shuō)明:

1)農(nóng)業(yè)觀光園主要景觀分類和規(guī)劃策略見(jiàn)表1。

表1 農(nóng)業(yè)觀光園景觀分類以及景觀策略

2)生產(chǎn)性景觀規(guī)劃策略見(jiàn)表2～表4。

表2 游憩型生產(chǎn)性景觀分類以及景觀策略

表3 體驗(yàn)型生產(chǎn)性景觀分類以及規(guī)劃策略

表4 科普型生產(chǎn)性景觀分類以及規(guī)劃策略

規(guī)劃策略說(shuō)明:要解決生產(chǎn)性景觀在農(nóng)業(yè)觀光園規(guī)劃設(shè)計(jì)應(yīng)用時(shí)所面臨的一系列問(wèn)題，需要借助當(dāng)前具有復(fù)雜適應(yīng)性的系統(tǒng)理論來(lái)重新定位環(huán)境這一復(fù)雜的綜合系統(tǒng)。復(fù)雜適應(yīng)性的系統(tǒng)理論指出，適應(yīng)性系統(tǒng)里的個(gè)體行為的不確定性導(dǎo)致系統(tǒng)所要呈現(xiàn)的特征無(wú)法被認(rèn)知是造成所有相關(guān)設(shè)計(jì)項(xiàng)目失敗的主導(dǎo)因素，而且，這種潛在的不確定性是無(wú)法被消除的［20］。即使是這樣，還應(yīng)該深入的了解整個(gè)系統(tǒng)整合的特征，因?yàn)橐氲男率挛锖透拍钆c傳統(tǒng)會(huì)存在理念和現(xiàn)實(shí)操作的沖突和障礙，如何把生產(chǎn)性景觀與整個(gè)農(nóng)業(yè)觀光園的景觀系統(tǒng)相協(xié)調(diào)統(tǒng)一是第一思考的目標(biāo)［21］。

4 結(jié)語(yǔ)

農(nóng)業(yè)觀光園規(guī)劃設(shè)計(jì)是一門綜合性很強(qiáng)的學(xué)科，需要有對(duì)于農(nóng)業(yè)規(guī)劃和空間規(guī)劃的理論基礎(chǔ)支撐，更要對(duì)農(nóng)業(yè)觀光方面有深入的了解，由于其綜合性和景觀的豐富多樣性，因此必須掌握很強(qiáng)的景觀設(shè)計(jì)綜合協(xié)調(diào)能力。雖然目前出現(xiàn)了很多成熟的農(nóng)業(yè)觀光園設(shè)計(jì)案例，但多出現(xiàn)文化主題缺失、風(fēng)格特點(diǎn)雷同等負(fù)面弊病，生產(chǎn)性景觀的引入在該領(lǐng)域的應(yīng)用是一個(gè)大膽的嘗試，雖然受到生產(chǎn)性景觀一直都存在其中，但是從來(lái)沒(méi)有作為一個(gè)重要且獨(dú)立的新型景觀形式分割出來(lái)，具體的規(guī)劃設(shè)計(jì)，這是一個(gè)非常重要但容易被人忽略的全新景觀形式。只有經(jīng)過(guò)一個(gè)長(zhǎng)期的大膽探索和辯證的發(fā)展過(guò)程，生產(chǎn)性景觀才能夠發(fā)揮其與生俱來(lái)的強(qiáng)大生命力茁壯成長(zhǎng)，才能在今天這個(gè)生態(tài)環(huán)境復(fù)雜的社會(huì)閃爍耀眼的光芒、發(fā)揮出它無(wú)限的潛力。

［1］張 琳.農(nóng)業(yè)觀光園的規(guī)劃理論研究［D］.哈爾濱:東北林業(yè)大學(xué)碩士學(xué)位論文，2006.

［2］金 霞.大連地區(qū)農(nóng)業(yè)旅游發(fā)展研究［D］.哈爾濱:東北農(nóng)業(yè)大學(xué)碩士學(xué)位論文，2007.

［3］大衛(wèi)·雷·格里芬.后現(xiàn)代精神［M］.北京:中央編譯出版社，1998:193.

［4］Grout C.Pour de I'art dans notre quotidian［M］.Paris:Yuan Liou Publisging Co.，Ltd，2003.

［5］［美］約翰·O·西蒙茲.景觀設(shè)計(jì)學(xué)——場(chǎng)地規(guī)劃與設(shè)計(jì)手冊(cè)［M］.俞孔堅(jiān)，王志芳，孫 鵬，譯.北京:中國(guó)建筑工業(yè)出版社，2000.

［6］Arnold Berleant，The Aesthetics of Environment，Philadelphia:Temple University Press.

［7］沈?qū)崿F(xiàn).皇田、鄉(xiāng)園、學(xué)苑——生產(chǎn)性景觀的多元文化語(yǔ)境［J］.景觀設(shè)計(jì)學(xué)，2010(1) :47.

［8］翟 俊.從豐產(chǎn)的景觀到豐產(chǎn)景觀的基礎(chǔ)設(shè)施——中國(guó)農(nóng)業(yè)景觀的再發(fā)現(xiàn)與再表現(xiàn)［J］.景觀設(shè)計(jì)學(xué)，2010(1) :71-73.

［9］林國(guó)雄.生產(chǎn)性景觀在城市公共空間中的應(yīng)用［J］.景觀設(shè)計(jì)學(xué)，2010(1) :25-27.

［10］王 浩.農(nóng)業(yè)觀光園規(guī)劃與經(jīng)營(yíng)［M］.北京:中國(guó)林業(yè)出版社，2003.

［11］王亞芝，文 化，胡艷靛.觀光果園硬質(zhì)景觀規(guī)劃［J］.農(nóng)業(yè)新技術(shù)，2004(4) :1-4.

［12］俞孔堅(jiān).生存的藝術(shù)［M］.北京:中國(guó)建筑工業(yè)出版社，2007.

［13］Kevin Beard.糧田都市引人深思的事:迪拜“糧田都市”的景觀建筑提案［J］.李 婷，譯.城市環(huán)境設(shè)計(jì)，2009(7) :106-111.

［14］Duany Plater-Zyberk ＆ Company，LLC.Agricultural Urbanism［EB/OL］.http://www.1indroth.ee/pdf/QuiekReadAgf.pdf.

［15］陳潔萍，葛 明.景觀都市主義譜系與概念研究［J］.建筑學(xué)報(bào)，2010(11) :1-5.

［16］俞孔堅(jiān)，吉慶萍.國(guó)際“城市美化運(yùn)動(dòng)”之于中國(guó)的教訓(xùn)(上) ［J］.中國(guó)園林，2000(1) :27-33.

［17］陳 芳，馮革群.德國(guó)市民農(nóng)園的歷史發(fā)展及現(xiàn)代啟示［J］.國(guó)際城市規(guī)劃，2008(2) :78-82.

［18］針之鐘谷吉.西方造園變遷史［M］.北京:中國(guó)建筑工業(yè)出版社，1991:105.

［19］俞孔堅(jiān).將稻香溶入書聲——沈陽(yáng)建筑大學(xué)景觀設(shè)計(jì)［J］.中國(guó)園林，2005，21(5) :12-17.

［20］艾倫·卡爾松.農(nóng)業(yè)景觀的生產(chǎn)性和欣賞［A］.第五屆國(guó)際環(huán)境美學(xué)會(huì)議論文［C］.2007.

［21］俞孔堅(jiān)，吉慶萍.國(guó)際“城市美化運(yùn)動(dòng)”之于中國(guó)的教訓(xùn)(下) ［J］.中國(guó)園林，2000(1) :27-33.