孫進(jìn)

英國(guó)廣播公司（BBC）最近公布的2014年全球民意調(diào)查結(jié)果顯示：德國(guó)是對(duì)中國(guó)看法最負(fù)面的國(guó)家。該國(guó)高達(dá)76%的受訪者認(rèn)為，“中國(guó)對(duì)世界的影響主要是消極的”。這一比例甚至超過(guò)了中國(guó)的“宿敵”日本（73%）。

為何德國(guó)對(duì)中國(guó)的看法如此負(fù)面？這與德國(guó)媒體長(zhǎng)期以來(lái)對(duì)中國(guó)的負(fù)面報(bào)道有很大關(guān)系。

第一，德國(guó)媒體記者對(duì)中國(guó)政府及政治制度從根本上來(lái)說(shuō)持批判的立場(chǎng)。第二，對(duì)于負(fù)面問(wèn)題的關(guān)注，是德國(guó)媒體報(bào)道的一個(gè)基本取向。第三，德國(guó)從政府到民間都把日益崛起的中國(guó)視為競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手和威脅。第四，中德兩國(guó)文化存在著許多區(qū)別甚至對(duì)立。

德國(guó)的華裔人士劉楊曾出版過(guò)一本《東西相遇》的畫冊(cè)，以圖畫形式展示了東西方（中德）之間的日常文化差異。比如，在就餐時(shí)保持安靜VS喜歡喧鬧、準(zhǔn)時(shí)VS不準(zhǔn)時(shí)、排隊(duì)VS不排隊(duì)，以及對(duì)待動(dòng)物的不同態(tài)度等。中國(guó)游客在德國(guó)的不文明行為，也損害了中國(guó)人和中國(guó)在德國(guó)人心目中的印象。

有人說(shuō)，從BBC的調(diào)查來(lái)看，除了中國(guó)之外，德國(guó)對(duì)美國(guó)和俄羅斯等國(guó)家的看法也比較負(fù)面，我們不必太在意。但除了德國(guó)之外，法國(guó)（68%）、美國(guó)（66%）、加拿大（64%）、西班牙（59%）和韓國(guó)（56%），對(duì)中國(guó)的看法也十分負(fù)面。

若不對(duì)此進(jìn)行深入思考和研究，就無(wú)法有針對(duì)性地采取改善措施，令我們錯(cuò)失提升國(guó)家軟實(shí)力的契機(jī)。

（據(jù)《中國(guó)青年報(bào)》）endprint