◎ 趙文恒/編譯

半截話

◎ 趙文恒/編譯

一位演講家風(fēng)趣幽默，喜歡賣關(guān)子、抖包袱，有一次他說(shuō)：“我生命中最美好的時(shí)光是在一個(gè)女人的臂彎里度過(guò)的，但這個(gè)女人不是我的妻子！”聽(tīng)眾們都因震驚而沉默了。停頓少許，演講家自豪地解釋說(shuō)：“這個(gè)女人就是我的母親！”大家聽(tīng)完恍然大悟，然后報(bào)以雷鳴般的掌聲。

一位高管聽(tīng)后很受啟發(fā)，他決定現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣，回家和妻子開(kāi)個(gè)玩笑。晚上，他喝了點(diǎn)酒，腦子里暈暈乎乎的。這時(shí)候，妻子正在廚房燒開(kāi)水，于是他大聲說(shuō)道：“親愛(ài)的，你知道嗎？我生命中最美好的時(shí)光是在一個(gè)女人的臂彎里度過(guò)的，但這個(gè)女人不是你！”妻子一聽(tīng)，立馬提著開(kāi)水壺咆哮著沖了過(guò)來(lái)！高管嚇壞了，但最要命的是他怎么也記不起笑話的下半段，無(wú)奈之下只好含糊不清嘟囔道：“我想不起來(lái)她是誰(shuí)了！”然后就啥也不記得了……

等高管恢復(fù)知覺(jué)后，他發(fā)現(xiàn)自己因被開(kāi)水燙傷而躺在醫(yī)院病床上。

（朱秀華 摘自《新民晚報(bào)》）