山暝②聽猿愁，滄江急夜流。

風(fēng)鳴兩岸葉，月照一孤舟。

建德③非吾土，維揚(yáng)④憶舊游。

還將兩行淚，遙寄海西頭⑤。

[注解]①宿桐廬江寄廣陵舊游：桐廬江，即詩(shī)中的“滄江”，在今浙江省桐廬縣境。廣陵，在今江蘇省揚(yáng)州市。舊游，指故交。②暝：指黃昏。③建德：唐時(shí)郡名，今浙江省建德縣一帶。④維揚(yáng)：即揚(yáng)州?！抖磿び碡暋罚骸盎春＞S揚(yáng)州?！雹莺Ｎ黝^：指揚(yáng)州。因古揚(yáng)州幅員遼闊，東臨大海，故稱。

【背景簡(jiǎn)介】唐代詩(shī)人孟浩然四十歲時(shí)游歷長(zhǎng)安，參加進(jìn)士考試落榜。他在太學(xué)賦詩(shī)的時(shí)候，名動(dòng)公卿，滿座為之傾倒。后因?qū)懺?shī)引起唐玄宗不悅而被放歸襄陽(yáng)，于是漫游吳越一帶。這首詩(shī)是詩(shī)人離開長(zhǎng)安東游時(shí)，途中寄給舊友的。

【靜品詩(shī)境】停宿在異鄉(xiāng)，一葉小舟沒入昏暗的山色中。桐廬江滾滾滔滔不舍晝夜，一聲聲凄切的猿啼似乎在訴說著羈旅之人的愁苦。風(fēng)聲凄厲，樹葉悲鳴；月是清幽而帶有寒意的，照在滾滾東流的滄江一葉孤舟上。此景是何等寥落凄涼。行走在異鄉(xiāng)，帶著政治上失意的孟夫子月夜宿于孤舟上，內(nèi)心的愁悶又能向誰(shuí)訴說呢？此時(shí)，閃現(xiàn)在詩(shī)人腦海的應(yīng)該是與維揚(yáng)故友吟詩(shī)暢飲流連光景的溫馨場(chǎng)面吧？此時(shí)也只有故人之情才能撫慰詩(shī)人孤寂憤懣的心吧。

【細(xì)酌珠璣】杜甫禮贊孟浩然“清詩(shī)句句盡堪傳”。誠(chéng)然如是?！霸抡找还轮邸本爸屑那?，便將詩(shī)人停宿于異鄉(xiāng)的復(fù)雜情感酣暢淋漓地寫出。其間有獨(dú)客異鄉(xiāng)的惆悵，有懷念揚(yáng)州故人的落寞，更有求仕失敗的隱痛。月光千里，急流湯湯，孤舟何其渺小。這深遠(yuǎn)清寂的情境觸動(dòng)了詩(shī)人，思鄉(xiāng)、懷友、內(nèi)心隱痛糾結(jié)著，他或許會(huì)感慨：自己的人生不也是一葉飄搖的孤舟嗎？