祝賀龍

【摘 要】 甚高頻應急遙控盒備是保障航空安全的重要通信設備，可在內話系統(tǒng)失效、內話席位失效或主、備用甚高頻臺站信號異常的狀態(tài)下進行應急甚高頻指揮，確保空中交通服務安全。目前，北京區(qū)域管制中心使用的甚高頻應急遙控盒是2011年引進的BECKER公司生產(chǎn)的RCU3940型多信道的甚高頻遙控盒。本文主要以RCU3940甚高頻應急遙控盒PTT-LED指示燈參數(shù)設置為實例，介紹了該設備的參數(shù)修改方法。

【關鍵詞】 RCU3940 PTT-LED指示燈

1 RCU3940遙控盒簡介

RCU3940是多信道遠程控制單元，可為管制員提供最多八個信道的甚高頻信號。目前北京區(qū)管中心該型號遙控盒作為應急甚高頻接入信號設備使用，閩遙控盒連接了1至2個應急甚高頻信號，側重于扇區(qū)的主頻與備頻。根據(jù)最新的管制調整需求，每個席位將接入3路應急甚高頻信號，在主頻與備頻的基礎上考慮合扇指揮和應急頻率的接入。多個頻率接入的情況下，就要為管制員提供簡單、明了的信號指示。RCU3940提供了可編程接口，技術人員可通過PC機連接甚高頻遙控盒對相應的參數(shù)進行設置。

圖1為RCU3940遙控盒前面板示意圖，圖中利用阿拉伯數(shù)字對各種指示燈和控制部分進行了一個排序。表1則對圖1中所標識出的部分進行了詳細的說明解釋。

2 參數(shù)配置及設置實例

2.1 設備準備

（1）設備：電腦一臺、遙控盒一臺、遙控盒數(shù)據(jù)線一根、15針頭-USB轉換線一根、遙控盒電源一個、頭戴耳機一部。

（2）將制作好的遙控盒電源（購置的電源部分需要技術人員制作9針的電源接線頭）一端插到電源接線板，一端接到遙控盒背面的ST315九針接口處。

（3）將遙控盒數(shù)據(jù)線連接到遙控盒背面的ST316接口處。

（4）將遙控盒數(shù)據(jù)線的另一端RS232PC連接到15針頭-USB轉換線上，USB端連接電腦。

2.2 軟件設置（以更改PTT-LED指示燈為實例）

RCU3940提供了靈活的參數(shù)設置，用戶可對PTT指示燈進行設置，還可以對信號發(fā)射時限、靜躁延時、錄音輸出等參數(shù)進行配置。詳細的設備參數(shù)配置描述及實例見表2。

我們以更改PTT-LED指示燈為例說明如何更改設備參數(shù)。甚高頻遙控盒PTT-LED更改前狀態(tài)為：遙控盒上所有未接入甚高頻信號的信道，PTT-LED燈為常亮狀態(tài)；某信道甚高頻信號接入后，其對應的PTT-LED燈變?yōu)橄鐮顟B(tài)。當管制員按下當管制員按下頭戴耳機PTT按鍵時PTT-LED燈亮起。由于遙控盒只接入了1-2個甚高頻信號，故其它未接入信號的信道PTT-LED燈處于常亮狀態(tài)。更改后狀態(tài)為：PTT-LED指示燈為熄滅狀態(tài)，當管制員按下頭戴耳機PTT按鍵時PTT-LED燈亮起。

2.2.1 參數(shù)設置步驟

（1）開始→程序→附件→通訊→超級終端；

（2）在彈出的“連接描述”對話框中“名稱”起名為“RCU3940”，點擊“確定”；

（3） 在彈出的“連接到”對話框中“連接時使用”選擇“COM5”，點擊“確定”；

（4）在彈出的“COM5屬性”對話框中“每秒位數(shù)”選擇“4800”，“數(shù)據(jù)流控制”選擇“無”，點擊“確定”；

（5）在超級終端中點擊文件→屬性→點擊設置，把“終端仿真”選擇為“VT100J”，點擊“確定”；

（6）在操作界面空白處點擊回車，出現(xiàn)指令列表如下：

Online-Monitor RCU 3940

-----------------------

Version： V”X.X” （“day. month year”）

Dxxxx...........Display Memory

Sxxxx：yy........Set Memory to yy

Jxxxx...........JSR Prog Adr. xxxx

Pxxyyyy.........EEPROM progr. Adr. xx， Daten yyyy

P99.............EEPROM mit Defaultwerten programmieren

Rxx.............EEPROM lesen Adr. xx

X...............Exit

#

（7）在#后輸入“P0B0000”回車；

（8）重啟遙控盒。

2.2.2 測試

（1）設備開機后檢查PTT-LED燈狀態(tài)：所有PTT-LED指示燈全部為熄滅狀態(tài)；

（2）將第一信道接入甚高頻信號；

（3）按下第一信道的Tx/Rx鍵，第一信道的Rx/Tx指示燈亮；

（4）按下頭戴耳機的PTT按鍵時，第一信道的PTT-LED指示燈亮起，提示該信道處于發(fā)射信號的狀態(tài)，符合更改配置的目的。

2.2.3 實施

（1）在飛行流量較少的夜間，根據(jù)上述操作步驟更改某席位遙控盒設置；

（2）更改完成后協(xié)調管制部門測試的遙控盒是否工作正常；

（3）觀察PPT指示燈：當管制人員未按下頭戴耳機的PTT鍵時，對應信道的PTT-LED指示燈為熄滅狀態(tài)；當按下PTT時，所對應信道的PTT-LED指示燈亮起；

（4）重復上述步驟，逐一完成所有席位的遙控盒指示燈設置工作。

3 結語

RCU3940甚高頻應急遙控盒于2011年11月設備投產(chǎn)運行。2013年設備部門與管制部門進行探討認為：未接入甚高頻信號的信道的PTT-LED指示燈常亮（LED燈為很亮的紅色）不符合管制使用習慣，協(xié)商將未接入甚高頻信號的指示燈改為熄滅的狀態(tài)。2013年7月，通過技術人員對該設備的仔細研究并制定技術方案，將共計24個管制席位RCU3940甚高頻應急遙控盒的PTT-LED指示燈進行了合理設置，為管制部門提供了更人性化的設備服務。2011年7月至今應急遙控盒運行穩(wěn)定，在應急狀態(tài)下能夠起到應急作用，為空中交通管制服務提供了有效的保障。

參考文獻：

[1]BECKER 8-Channel Remote Control Unit RCU 2940 Installation and Operation.endprint

【摘 要】 甚高頻應急遙控盒備是保障航空安全的重要通信設備，可在內話系統(tǒng)失效、內話席位失效或主、備用甚高頻臺站信號異常的狀態(tài)下進行應急甚高頻指揮，確?？罩薪煌ǚ瞻踩Ｄ壳?，北京區(qū)域管制中心使用的甚高頻應急遙控盒是2011年引進的BECKER公司生產(chǎn)的RCU3940型多信道的甚高頻遙控盒。本文主要以RCU3940甚高頻應急遙控盒PTT-LED指示燈參數(shù)設置為實例，介紹了該設備的參數(shù)修改方法。

【關鍵詞】 RCU3940 PTT-LED指示燈

1 RCU3940遙控盒簡介

RCU3940是多信道遠程控制單元，可為管制員提供最多八個信道的甚高頻信號。目前北京區(qū)管中心該型號遙控盒作為應急甚高頻接入信號設備使用，閩遙控盒連接了1至2個應急甚高頻信號，側重于扇區(qū)的主頻與備頻。根據(jù)最新的管制調整需求，每個席位將接入3路應急甚高頻信號，在主頻與備頻的基礎上考慮合扇指揮和應急頻率的接入。多個頻率接入的情況下，就要為管制員提供簡單、明了的信號指示。RCU3940提供了可編程接口，技術人員可通過PC機連接甚高頻遙控盒對相應的參數(shù)進行設置。

圖1為RCU3940遙控盒前面板示意圖，圖中利用阿拉伯數(shù)字對各種指示燈和控制部分進行了一個排序。表1則對圖1中所標識出的部分進行了詳細的說明解釋。

2 參數(shù)配置及設置實例

2.1 設備準備

（1）設備：電腦一臺、遙控盒一臺、遙控盒數(shù)據(jù)線一根、15針頭-USB轉換線一根、遙控盒電源一個、頭戴耳機一部。

（2）將制作好的遙控盒電源（購置的電源部分需要技術人員制作9針的電源接線頭）一端插到電源接線板，一端接到遙控盒背面的ST315九針接口處。

（3）將遙控盒數(shù)據(jù)線連接到遙控盒背面的ST316接口處。

（4）將遙控盒數(shù)據(jù)線的另一端RS232PC連接到15針頭-USB轉換線上，USB端連接電腦。

2.2 軟件設置（以更改PTT-LED指示燈為實例）

RCU3940提供了靈活的參數(shù)設置，用戶可對PTT指示燈進行設置，還可以對信號發(fā)射時限、靜躁延時、錄音輸出等參數(shù)進行配置。詳細的設備參數(shù)配置描述及實例見表2。

我們以更改PTT-LED指示燈為例說明如何更改設備參數(shù)。甚高頻遙控盒PTT-LED更改前狀態(tài)為：遙控盒上所有未接入甚高頻信號的信道，PTT-LED燈為常亮狀態(tài)；某信道甚高頻信號接入后，其對應的PTT-LED燈變?yōu)橄鐮顟B(tài)。當管制員按下當管制員按下頭戴耳機PTT按鍵時PTT-LED燈亮起。由于遙控盒只接入了1-2個甚高頻信號，故其它未接入信號的信道PTT-LED燈處于常亮狀態(tài)。更改后狀態(tài)為：PTT-LED指示燈為熄滅狀態(tài)，當管制員按下頭戴耳機PTT按鍵時PTT-LED燈亮起。

2.2.1 參數(shù)設置步驟

（1）開始→程序→附件→通訊→超級終端；

（2）在彈出的“連接描述”對話框中“名稱”起名為“RCU3940”，點擊“確定”；

（3） 在彈出的“連接到”對話框中“連接時使用”選擇“COM5”，點擊“確定”；

（4）在彈出的“COM5屬性”對話框中“每秒位數(shù)”選擇“4800”，“數(shù)據(jù)流控制”選擇“無”，點擊“確定”；

（5）在超級終端中點擊文件→屬性→點擊設置，把“終端仿真”選擇為“VT100J”，點擊“確定”；

（6）在操作界面空白處點擊回車，出現(xiàn)指令列表如下：

Online-Monitor RCU 3940

-----------------------

Version： V”X.X” （“day. month year”）

Dxxxx...........Display Memory

Sxxxx：yy........Set Memory to yy

Jxxxx...........JSR Prog Adr. xxxx

Pxxyyyy.........EEPROM progr. Adr. xx， Daten yyyy

P99.............EEPROM mit Defaultwerten programmieren

Rxx.............EEPROM lesen Adr. xx

X...............Exit

#

（7）在#后輸入“P0B0000”回車；

（8）重啟遙控盒。

2.2.2 測試

（1）設備開機后檢查PTT-LED燈狀態(tài)：所有PTT-LED指示燈全部為熄滅狀態(tài)；

（2）將第一信道接入甚高頻信號；

（3）按下第一信道的Tx/Rx鍵，第一信道的Rx/Tx指示燈亮；

（4）按下頭戴耳機的PTT按鍵時，第一信道的PTT-LED指示燈亮起，提示該信道處于發(fā)射信號的狀態(tài)，符合更改配置的目的。

2.2.3 實施

（1）在飛行流量較少的夜間，根據(jù)上述操作步驟更改某席位遙控盒設置；

（2）更改完成后協(xié)調管制部門測試的遙控盒是否工作正常；

（3）觀察PPT指示燈：當管制人員未按下頭戴耳機的PTT鍵時，對應信道的PTT-LED指示燈為熄滅狀態(tài)；當按下PTT時，所對應信道的PTT-LED指示燈亮起；

（4）重復上述步驟，逐一完成所有席位的遙控盒指示燈設置工作。

3 結語

RCU3940甚高頻應急遙控盒于2011年11月設備投產(chǎn)運行。2013年設備部門與管制部門進行探討認為：未接入甚高頻信號的信道的PTT-LED指示燈常亮（LED燈為很亮的紅色）不符合管制使用習慣，協(xié)商將未接入甚高頻信號的指示燈改為熄滅的狀態(tài)。2013年7月，通過技術人員對該設備的仔細研究并制定技術方案，將共計24個管制席位RCU3940甚高頻應急遙控盒的PTT-LED指示燈進行了合理設置，為管制部門提供了更人性化的設備服務。2011年7月至今應急遙控盒運行穩(wěn)定，在應急狀態(tài)下能夠起到應急作用，為空中交通管制服務提供了有效的保障。

參考文獻：

[1]BECKER 8-Channel Remote Control Unit RCU 2940 Installation and Operation.endprint

【摘 要】 甚高頻應急遙控盒備是保障航空安全的重要通信設備，可在內話系統(tǒng)失效、內話席位失效或主、備用甚高頻臺站信號異常的狀態(tài)下進行應急甚高頻指揮，確?？罩薪煌ǚ瞻踩Ｄ壳?，北京區(qū)域管制中心使用的甚高頻應急遙控盒是2011年引進的BECKER公司生產(chǎn)的RCU3940型多信道的甚高頻遙控盒。本文主要以RCU3940甚高頻應急遙控盒PTT-LED指示燈參數(shù)設置為實例，介紹了該設備的參數(shù)修改方法。

【關鍵詞】 RCU3940 PTT-LED指示燈

1 RCU3940遙控盒簡介

RCU3940是多信道遠程控制單元，可為管制員提供最多八個信道的甚高頻信號。目前北京區(qū)管中心該型號遙控盒作為應急甚高頻接入信號設備使用，閩遙控盒連接了1至2個應急甚高頻信號，側重于扇區(qū)的主頻與備頻。根據(jù)最新的管制調整需求，每個席位將接入3路應急甚高頻信號，在主頻與備頻的基礎上考慮合扇指揮和應急頻率的接入。多個頻率接入的情況下，就要為管制員提供簡單、明了的信號指示。RCU3940提供了可編程接口，技術人員可通過PC機連接甚高頻遙控盒對相應的參數(shù)進行設置。

圖1為RCU3940遙控盒前面板示意圖，圖中利用阿拉伯數(shù)字對各種指示燈和控制部分進行了一個排序。表1則對圖1中所標識出的部分進行了詳細的說明解釋。

2 參數(shù)配置及設置實例

2.1 設備準備

（1）設備：電腦一臺、遙控盒一臺、遙控盒數(shù)據(jù)線一根、15針頭-USB轉換線一根、遙控盒電源一個、頭戴耳機一部。

（2）將制作好的遙控盒電源（購置的電源部分需要技術人員制作9針的電源接線頭）一端插到電源接線板，一端接到遙控盒背面的ST315九針接口處。

（3）將遙控盒數(shù)據(jù)線連接到遙控盒背面的ST316接口處。

（4）將遙控盒數(shù)據(jù)線的另一端RS232PC連接到15針頭-USB轉換線上，USB端連接電腦。

2.2 軟件設置（以更改PTT-LED指示燈為實例）

RCU3940提供了靈活的參數(shù)設置，用戶可對PTT指示燈進行設置，還可以對信號發(fā)射時限、靜躁延時、錄音輸出等參數(shù)進行配置。詳細的設備參數(shù)配置描述及實例見表2。

我們以更改PTT-LED指示燈為例說明如何更改設備參數(shù)。甚高頻遙控盒PTT-LED更改前狀態(tài)為：遙控盒上所有未接入甚高頻信號的信道，PTT-LED燈為常亮狀態(tài)；某信道甚高頻信號接入后，其對應的PTT-LED燈變?yōu)橄鐮顟B(tài)。當管制員按下當管制員按下頭戴耳機PTT按鍵時PTT-LED燈亮起。由于遙控盒只接入了1-2個甚高頻信號，故其它未接入信號的信道PTT-LED燈處于常亮狀態(tài)。更改后狀態(tài)為：PTT-LED指示燈為熄滅狀態(tài)，當管制員按下頭戴耳機PTT按鍵時PTT-LED燈亮起。

2.2.1 參數(shù)設置步驟

（1）開始→程序→附件→通訊→超級終端；

（2）在彈出的“連接描述”對話框中“名稱”起名為“RCU3940”，點擊“確定”；

（3） 在彈出的“連接到”對話框中“連接時使用”選擇“COM5”，點擊“確定”；

（4）在彈出的“COM5屬性”對話框中“每秒位數(shù)”選擇“4800”，“數(shù)據(jù)流控制”選擇“無”，點擊“確定”；

（5）在超級終端中點擊文件→屬性→點擊設置，把“終端仿真”選擇為“VT100J”，點擊“確定”；

（6）在操作界面空白處點擊回車，出現(xiàn)指令列表如下：

Online-Monitor RCU 3940

-----------------------

Version： V”X.X” （“day. month year”）

Dxxxx...........Display Memory

Sxxxx：yy........Set Memory to yy

Jxxxx...........JSR Prog Adr. xxxx

Pxxyyyy.........EEPROM progr. Adr. xx， Daten yyyy

P99.............EEPROM mit Defaultwerten programmieren

Rxx.............EEPROM lesen Adr. xx

X...............Exit

#

（7）在#后輸入“P0B0000”回車；

（8）重啟遙控盒。

2.2.2 測試

（1）設備開機后檢查PTT-LED燈狀態(tài)：所有PTT-LED指示燈全部為熄滅狀態(tài)；

（2）將第一信道接入甚高頻信號；

（3）按下第一信道的Tx/Rx鍵，第一信道的Rx/Tx指示燈亮；

（4）按下頭戴耳機的PTT按鍵時，第一信道的PTT-LED指示燈亮起，提示該信道處于發(fā)射信號的狀態(tài)，符合更改配置的目的。

2.2.3 實施

（1）在飛行流量較少的夜間，根據(jù)上述操作步驟更改某席位遙控盒設置；

（2）更改完成后協(xié)調管制部門測試的遙控盒是否工作正常；

（3）觀察PPT指示燈：當管制人員未按下頭戴耳機的PTT鍵時，對應信道的PTT-LED指示燈為熄滅狀態(tài)；當按下PTT時，所對應信道的PTT-LED指示燈亮起；

（4）重復上述步驟，逐一完成所有席位的遙控盒指示燈設置工作。

3 結語

RCU3940甚高頻應急遙控盒于2011年11月設備投產(chǎn)運行。2013年設備部門與管制部門進行探討認為：未接入甚高頻信號的信道的PTT-LED指示燈常亮（LED燈為很亮的紅色）不符合管制使用習慣，協(xié)商將未接入甚高頻信號的指示燈改為熄滅的狀態(tài)。2013年7月，通過技術人員對該設備的仔細研究并制定技術方案，將共計24個管制席位RCU3940甚高頻應急遙控盒的PTT-LED指示燈進行了合理設置，為管制部門提供了更人性化的設備服務。2011年7月至今應急遙控盒運行穩(wěn)定，在應急狀態(tài)下能夠起到應急作用，為空中交通管制服務提供了有效的保障。

參考文獻：

[1]BECKER 8-Channel Remote Control Unit RCU 2940 Installation and Operation.endprint