付兵

摘 要：近年來，隨著醫(yī)療技術的快速進步，聚焦超聲治療設備也在不斷發(fā)展，這就對B超診斷儀技術提出了更高的要求。分析了高強度體外聚焦超聲治療技術的相關規(guī)范要求，重點探討了HIFU治療設備對B超診斷儀的技術要求。

關鍵詞：高強度體外聚焦超聲；治療設備；B超診斷儀；醫(yī)療技術

中圖分類號：R197.39 文獻標識碼：A 文章編號：2095-6835（2014）15-0040-02

高強度體外聚焦超聲（HIFU）治療主要是通過聲聚焦功能把體外低能量的超聲聚集至病灶區(qū)域內，使該區(qū)域溫度短時間內上升到65～100 ℃，使病變組織壞死，且最大限度地不傷害附近的正常組織，具有微創(chuàng)、安全和有效等特點。由于該治療方法需B超全程輔助，因此對B超診斷儀技術要求較高。

本文主要分為兩大部分，第一部分簡要分析了高強度體外聚焦超聲治療技術的規(guī)范要求；第二部分重點論述了高強度體外聚焦超聲治療設備對B超診斷儀的技術要求。

1 高強度體外聚焦超聲治療技術規(guī)范要求

1.1 高強度體外聚焦超聲治療適應證

目前，高強度體外聚焦超聲治療主要適用于聲徑路良好的惡性或良性實體腫瘤中，主要包括：①伴有遠處轉移的晚期腫瘤患者；②手術或放療等根治性治療后局部復發(fā)患者；③沒有手術根治性治療指征的局部進展性腫瘤患者。此外，該治療方法對實體腫瘤還有一定的要求：輻照聲徑路良好、B超檢查下腫瘤邊界清晰和病灶（例如淺表軟組織腫瘤、子宮腫瘤等）位置比較固定。

1.2 高強度體外聚焦超聲治療設備要求

1.2.1 設備安置問題

高強度體外聚焦超聲治療設備較多且功能各異，需要充足的空間安排和擺放設備，通常情況分為治療區(qū)域、治療準備區(qū)域和治療設備輔助區(qū)。其中，治療區(qū)域主要包括治療臺、控制臺和搶救設備等，面積一般在30 m2以上。以設備要求為依據(jù)，配置相應的供電、供水和排水設施；同時，保證康復設備、放射設備和治療設備之間的距離合適。另外，還需要配備心電監(jiān)護儀、B超診斷儀和磁共振成像儀等設備。

1.2.2 設備構成

設備構成主要包括：①聚焦功率超聲波換能器、高頻驅動器（大功率）等設備；②B超診斷儀（在高強度體外聚焦超聲治療中占據(jù)重要地位，主要作用是三維立體定位）；③控制和監(jiān)測軟件；④脫氣水制備裝置等輔助設備。

2 HIFU治療設備對B超診斷儀的要求

2.1 使用環(huán)境要求

B超診斷儀作為高強度體外聚焦超聲治療設備的重要組成部分，其使用環(huán)境要求有：①室內溫度在5～40 ℃之間；②相對濕度≤80%；③供電電源功率在49～51 Hz之間，電壓為198～242 V；④與強電場設備、磁場等保持安全的距離；⑤B超診斷儀需放置在強日光無法直射的位置，便于圖像監(jiān)測和觀察。

2.2 基本要求

B超診斷儀的主要功能是呈像和監(jiān)測溫度等，其使用質量在很大程度上直接影響著高強度體外聚焦超聲治療的效果，這就對B超診斷儀的技術提出了以下要求：①B超探頭安裝。目前市場上生產的B超探頭多安裝在放射換能器的中心位置，這就要求診斷用換能器不能過大，通常情況下需要使用2個換能器（小凸），例如日立公司EUB420對應使用的EUP-C311T。②探測深度一般在180～250 mm之間。由于高強度體外聚焦超聲治療設備中診斷探頭通常不與患者皮膚直接接觸，所以要求B超診斷儀的探測深度要比其他探頭更深。③B超診斷儀圖像灰階≥256級。高強度體外聚焦超聲治療主要是利用聲聚焦作用在腫瘤病灶中產生高溫，以達到促進病灶組織壞死的目的，這就對其定位準確性和溫度準確性提出了較高的要求。圖像灰階主要用于觀察靶組織溫度變化，灰階越高，說明溫度監(jiān)測準確率越高。同時，嚴格控制治療劑量，且利用多普勒血流動態(tài)監(jiān)測為腫瘤臨床治療提供重要依據(jù)。④圖像橫縱向分娩率至少要達到B超標準，B超診斷儀探頭具有多段電子聚焦功能（例如遠端聚焦），有利于提高定位準確性，便于短時間內正確查找出腫瘤的位置。⑤B超診斷儀需要配備診斷探頭和顯示儀，其作用是定位和圖像采集。⑥B超診斷儀接口要求高，通過接口可直接把圖像傳輸至微機，避免多次轉換過程中造成圖像丟失失真，保證圖像質量。

2.3 全數(shù)字化B超診斷儀

隨著信息化技術和數(shù)字化技術的不斷發(fā)展，全數(shù)字化B超診斷儀逐漸在臨床中應用，其設計主要包括數(shù)字B超采集卡、數(shù)字超聲成像和圖像處理等內容。全數(shù)字化B超診斷儀性能指標情況見表1.

摘 要：近年來，隨著醫(yī)療技術的快速進步，聚焦超聲治療設備也在不斷發(fā)展，這就對B超診斷儀技術提出了更高的要求。分析了高強度體外聚焦超聲治療技術的相關規(guī)范要求，重點探討了HIFU治療設備對B超診斷儀的技術要求。

關鍵詞：高強度體外聚焦超聲；治療設備；B超診斷儀；醫(yī)療技術

中圖分類號：R197.39 文獻標識碼：A 文章編號：2095-6835（2014）15-0040-02

高強度體外聚焦超聲（HIFU）治療主要是通過聲聚焦功能把體外低能量的超聲聚集至病灶區(qū)域內，使該區(qū)域溫度短時間內上升到65～100 ℃，使病變組織壞死，且最大限度地不傷害附近的正常組織，具有微創(chuàng)、安全和有效等特點。由于該治療方法需B超全程輔助，因此對B超診斷儀技術要求較高。

本文主要分為兩大部分，第一部分簡要分析了高強度體外聚焦超聲治療技術的規(guī)范要求；第二部分重點論述了高強度體外聚焦超聲治療設備對B超診斷儀的技術要求。

1 高強度體外聚焦超聲治療技術規(guī)范要求

1.1 高強度體外聚焦超聲治療適應證

目前，高強度體外聚焦超聲治療主要適用于聲徑路良好的惡性或良性實體腫瘤中，主要包括：①伴有遠處轉移的晚期腫瘤患者；②手術或放療等根治性治療后局部復發(fā)患者；③沒有手術根治性治療指征的局部進展性腫瘤患者。此外，該治療方法對實體腫瘤還有一定的要求：輻照聲徑路良好、B超檢查下腫瘤邊界清晰和病灶（例如淺表軟組織腫瘤、子宮腫瘤等）位置比較固定。

1.2 高強度體外聚焦超聲治療設備要求

1.2.1 設備安置問題

高強度體外聚焦超聲治療設備較多且功能各異，需要充足的空間安排和擺放設備，通常情況分為治療區(qū)域、治療準備區(qū)域和治療設備輔助區(qū)。其中，治療區(qū)域主要包括治療臺、控制臺和搶救設備等，面積一般在30 m2以上。以設備要求為依據(jù)，配置相應的供電、供水和排水設施；同時，保證康復設備、放射設備和治療設備之間的距離合適。另外，還需要配備心電監(jiān)護儀、B超診斷儀和磁共振成像儀等設備。

1.2.2 設備構成

設備構成主要包括：①聚焦功率超聲波換能器、高頻驅動器（大功率）等設備；②B超診斷儀（在高強度體外聚焦超聲治療中占據(jù)重要地位，主要作用是三維立體定位）；③控制和監(jiān)測軟件；④脫氣水制備裝置等輔助設備。

2 HIFU治療設備對B超診斷儀的要求

2.1 使用環(huán)境要求

B超診斷儀作為高強度體外聚焦超聲治療設備的重要組成部分，其使用環(huán)境要求有：①室內溫度在5～40 ℃之間；②相對濕度≤80%；③供電電源功率在49～51 Hz之間，電壓為198～242 V；④與強電場設備、磁場等保持安全的距離；⑤B超診斷儀需放置在強日光無法直射的位置，便于圖像監(jiān)測和觀察。

2.2 基本要求

B超診斷儀的主要功能是呈像和監(jiān)測溫度等，其使用質量在很大程度上直接影響著高強度體外聚焦超聲治療的效果，這就對B超診斷儀的技術提出了以下要求：①B超探頭安裝。目前市場上生產的B超探頭多安裝在放射換能器的中心位置，這就要求診斷用換能器不能過大，通常情況下需要使用2個換能器（小凸），例如日立公司EUB420對應使用的EUP-C311T。②探測深度一般在180～250 mm之間。由于高強度體外聚焦超聲治療設備中診斷探頭通常不與患者皮膚直接接觸，所以要求B超診斷儀的探測深度要比其他探頭更深。③B超診斷儀圖像灰階≥256級。高強度體外聚焦超聲治療主要是利用聲聚焦作用在腫瘤病灶中產生高溫，以達到促進病灶組織壞死的目的，這就對其定位準確性和溫度準確性提出了較高的要求。圖像灰階主要用于觀察靶組織溫度變化，灰階越高，說明溫度監(jiān)測準確率越高。同時，嚴格控制治療劑量，且利用多普勒血流動態(tài)監(jiān)測為腫瘤臨床治療提供重要依據(jù)。④圖像橫縱向分娩率至少要達到B超標準，B超診斷儀探頭具有多段電子聚焦功能（例如遠端聚焦），有利于提高定位準確性，便于短時間內正確查找出腫瘤的位置。⑤B超診斷儀需要配備診斷探頭和顯示儀，其作用是定位和圖像采集。⑥B超診斷儀接口要求高，通過接口可直接把圖像傳輸至微機，避免多次轉換過程中造成圖像丟失失真，保證圖像質量。

2.3 全數(shù)字化B超診斷儀

隨著信息化技術和數(shù)字化技術的不斷發(fā)展，全數(shù)字化B超診斷儀逐漸在臨床中應用，其設計主要包括數(shù)字B超采集卡、數(shù)字超聲成像和圖像處理等內容。全數(shù)字化B超診斷儀性能指標情況見表1.

摘 要：近年來，隨著醫(yī)療技術的快速進步，聚焦超聲治療設備也在不斷發(fā)展，這就對B超診斷儀技術提出了更高的要求。分析了高強度體外聚焦超聲治療技術的相關規(guī)范要求，重點探討了HIFU治療設備對B超診斷儀的技術要求。

關鍵詞：高強度體外聚焦超聲；治療設備；B超診斷儀；醫(yī)療技術

中圖分類號：R197.39 文獻標識碼：A 文章編號：2095-6835（2014）15-0040-02

高強度體外聚焦超聲（HIFU）治療主要是通過聲聚焦功能把體外低能量的超聲聚集至病灶區(qū)域內，使該區(qū)域溫度短時間內上升到65～100 ℃，使病變組織壞死，且最大限度地不傷害附近的正常組織，具有微創(chuàng)、安全和有效等特點。由于該治療方法需B超全程輔助，因此對B超診斷儀技術要求較高。

本文主要分為兩大部分，第一部分簡要分析了高強度體外聚焦超聲治療技術的規(guī)范要求；第二部分重點論述了高強度體外聚焦超聲治療設備對B超診斷儀的技術要求。

1 高強度體外聚焦超聲治療技術規(guī)范要求

1.1 高強度體外聚焦超聲治療適應證

目前，高強度體外聚焦超聲治療主要適用于聲徑路良好的惡性或良性實體腫瘤中，主要包括：①伴有遠處轉移的晚期腫瘤患者；②手術或放療等根治性治療后局部復發(fā)患者；③沒有手術根治性治療指征的局部進展性腫瘤患者。此外，該治療方法對實體腫瘤還有一定的要求：輻照聲徑路良好、B超檢查下腫瘤邊界清晰和病灶（例如淺表軟組織腫瘤、子宮腫瘤等）位置比較固定。

1.2 高強度體外聚焦超聲治療設備要求

1.2.1 設備安置問題

高強度體外聚焦超聲治療設備較多且功能各異，需要充足的空間安排和擺放設備，通常情況分為治療區(qū)域、治療準備區(qū)域和治療設備輔助區(qū)。其中，治療區(qū)域主要包括治療臺、控制臺和搶救設備等，面積一般在30 m2以上。以設備要求為依據(jù)，配置相應的供電、供水和排水設施；同時，保證康復設備、放射設備和治療設備之間的距離合適。另外，還需要配備心電監(jiān)護儀、B超診斷儀和磁共振成像儀等設備。

1.2.2 設備構成

設備構成主要包括：①聚焦功率超聲波換能器、高頻驅動器（大功率）等設備；②B超診斷儀（在高強度體外聚焦超聲治療中占據(jù)重要地位，主要作用是三維立體定位）；③控制和監(jiān)測軟件；④脫氣水制備裝置等輔助設備。

2 HIFU治療設備對B超診斷儀的要求

2.1 使用環(huán)境要求

B超診斷儀作為高強度體外聚焦超聲治療設備的重要組成部分，其使用環(huán)境要求有：①室內溫度在5～40 ℃之間；②相對濕度≤80%；③供電電源功率在49～51 Hz之間，電壓為198～242 V；④與強電場設備、磁場等保持安全的距離；⑤B超診斷儀需放置在強日光無法直射的位置，便于圖像監(jiān)測和觀察。

2.2 基本要求

B超診斷儀的主要功能是呈像和監(jiān)測溫度等，其使用質量在很大程度上直接影響著高強度體外聚焦超聲治療的效果，這就對B超診斷儀的技術提出了以下要求：①B超探頭安裝。目前市場上生產的B超探頭多安裝在放射換能器的中心位置，這就要求診斷用換能器不能過大，通常情況下需要使用2個換能器（小凸），例如日立公司EUB420對應使用的EUP-C311T。②探測深度一般在180～250 mm之間。由于高強度體外聚焦超聲治療設備中診斷探頭通常不與患者皮膚直接接觸，所以要求B超診斷儀的探測深度要比其他探頭更深。③B超診斷儀圖像灰階≥256級。高強度體外聚焦超聲治療主要是利用聲聚焦作用在腫瘤病灶中產生高溫，以達到促進病灶組織壞死的目的，這就對其定位準確性和溫度準確性提出了較高的要求。圖像灰階主要用于觀察靶組織溫度變化，灰階越高，說明溫度監(jiān)測準確率越高。同時，嚴格控制治療劑量，且利用多普勒血流動態(tài)監(jiān)測為腫瘤臨床治療提供重要依據(jù)。④圖像橫縱向分娩率至少要達到B超標準，B超診斷儀探頭具有多段電子聚焦功能（例如遠端聚焦），有利于提高定位準確性，便于短時間內正確查找出腫瘤的位置。⑤B超診斷儀需要配備診斷探頭和顯示儀，其作用是定位和圖像采集。⑥B超診斷儀接口要求高，通過接口可直接把圖像傳輸至微機，避免多次轉換過程中造成圖像丟失失真，保證圖像質量。

2.3 全數(shù)字化B超診斷儀

隨著信息化技術和數(shù)字化技術的不斷發(fā)展，全數(shù)字化B超診斷儀逐漸在臨床中應用，其設計主要包括數(shù)字B超采集卡、數(shù)字超聲成像和圖像處理等內容。全數(shù)字化B超診斷儀性能指標情況見表1.