陳丞相平者,陽(yáng)武戶(hù)牖鄉(xiāng)人也。少時(shí)家貧,好讀書(shū)。里中社,平為宰分肉食甚均。父老曰:“善,陳孺子之為宰!”平曰:“嗟乎,使平得宰天下,亦如是肉矣?!标惿嫫鸲蹶?,立魏咎為魏王,陳平從少年往事魏王咎于臨濟(jì)。說(shuō)魏王不聽(tīng),人或讒之,陳平亡去。平遂至修武降漢。其后,楚急攻,圍漢王于滎陽(yáng)城。久之,漢王患之,謂陳平曰:“天下紛紛,何時(shí)定乎?”
陳平曰:“項(xiàng)王為人,恭敬愛(ài)人,士之廉節(jié)好禮者多歸之。至于行功爵邑,重之,士亦以此不附。顧楚有可亂者,彼項(xiàng)王骨鯁之臣亞父、鐘離昧、周殷之屬,不過(guò)數(shù)人耳。大王誠(chéng)能出捐數(shù)萬(wàn)斤金,行反間,間其君臣以疑其心。項(xiàng)王為人意忌信讒,必內(nèi)相誅。漢因舉兵而攻之,破楚必矣?!睗h王以為然,乃出黃金四萬(wàn)斤,與陳平,恣所為,不問(wèn)其出入。陳平既多以金縱反間于楚軍,宣言諸將鐘離昧等為項(xiàng)王將,功多矣,然而終不得裂地而王,咸與漢為一,以滅項(xiàng)氏而分王其地。項(xiàng)羽果意不信鐘離昧等。項(xiàng)王既疑之,使使至漢。漢王為太牢具,舉進(jìn)。見(jiàn)楚使,詳驚曰:“吾以為亞父使,乃項(xiàng)王使!”復(fù)持去,更以惡草具進(jìn)楚使。楚使歸,具以報(bào)項(xiàng)王。項(xiàng)王果大疑亞父。亞父欲急攻下滎陽(yáng)城,項(xiàng)王不信,不肯聽(tīng)。亞父聞項(xiàng)王疑之,乃怒曰:“天下事大定矣,君王自為之!愿請(qǐng)骸骨歸!”未至彭城,疽發(fā)背而死。
(選自《史記》,有刪改)
思考探究
1.下列各句中,沒(méi)有通假字的一項(xiàng)是( )
A.行李之往來(lái),共其乏困
B.愿伯具言臣之不敢倍德也
C.彼項(xiàng)王骨鯁之臣亞父、鐘離昧、周殷之屬
D.今日往而不反者
2.將文中畫(huà)橫線(xiàn)的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
(1)至于行功爵邑,重之,士亦以此不附。
譯文:
(2)行反間,間其君臣以疑其心。
譯文:
(3)楚使歸,具以報(bào)項(xiàng)王。
譯文:
3.課文《鴻門(mén)宴》寫(xiě)了項(xiàng)王生性多疑的性格,在《陳丞相世家》中也有體現(xiàn)。請(qǐng)你從上文中找出相關(guān)事例加以說(shuō)明。
答:
4.俗話(huà)說(shuō):“性格決定命運(yùn)?!备鶕?jù)已學(xué)《鴻門(mén)宴》相關(guān)內(nèi)容及《陳丞相世家》,請(qǐng)談?wù)勀銓?duì)這句話(huà)的理解及體會(huì)。
答:
【歐陽(yáng)睿/供稿】