孫光海
天山網(wǎng)的特殊性在于出生在新疆,多民族是新疆維吾爾自治區(qū)的區(qū)情,共有47個民族,其中維吾爾族占據(jù)大半江山,漢族在新疆是少數(shù)民族。更特殊之處在于新疆躺在俄羅斯、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦、巴基斯坦、蒙古、印度、阿富汗等八個國家邊界,如果天山網(wǎng)要接地氣,“多語種”“多民族”這一關(guān)無法繞過。
現(xiàn)在天山網(wǎng)有包括中文(簡、繁體)、維吾爾文、哈薩克文、俄文、英文五種語言八個版本,“今年初就要開通土耳其語了?!敝旖ㄈA介紹說,土耳其語屬于阿爾泰語系突厥語族,主要在土耳其本土使用,并通行于阿塞拜疆、塞浦路斯、希臘、馬其頓、羅馬尼亞、烏茲別克斯坦和土庫曼斯坦,主要是為了加強(qiáng)新疆的對外宣傳。
在新疆呆了整整30年的朱建華跑遍了全疆絕大多數(shù)縣市,作為蘇北人的他比內(nèi)地人更懂得新疆的民俗、民風(fēng)、民情?!斑@些民眾對本民族的語言依賴性很強(qiáng),若到南疆就會發(fā)現(xiàn),他們漢語能力比較弱,能寫的就更少了?!彼栽谒?003年7月從《新疆經(jīng)濟(jì)報》編委、記者部副主任位置挪到天山網(wǎng)總編輯的靠椅上的當(dāng)天,就開始了天山網(wǎng)維吾爾文版的籌備工作。
“2007年以來,有來自美國、德國、土耳其、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦等50多個國家和地區(qū)的專家、學(xué)者、媒體記者來天山網(wǎng)參觀和交流,國外各類媒體代表團(tuán)參觀天山網(wǎng)達(dá)30余次?!痹诘诙弥袊?亞歐博覽會媒體論壇上,朱建華向阿富汗、吉爾吉斯斯坦、巴基斯坦、俄羅斯、塔吉克斯坦、土耳其等周邊國家重要媒體和國內(nèi)知名媒體負(fù)責(zé)人以及記者介紹天山網(wǎng)。
“我們不得不配備一個專業(yè)的解說員。”朱建華樂呵呵地說,新疆戰(zhàn)略地位很重要,國內(nèi)外比較矚目,很多國內(nèi)外的媒體團(tuán)到新疆比較多,首先主動向自治區(qū)外宣辦爭取,把這些媒體團(tuán)介紹到天山網(wǎng)參觀訪問,“每年大大小小都有幾十批,”他說,這樣做也反映了新疆新媒體的建設(shè),特別是了解我國宣傳政策、多元文化,特別是多語種網(wǎng)站建設(shè)是一個特色,更多的是通過這個窗口反映新疆特點(diǎn)。
天山網(wǎng)的“對外開放”是從2006年開始,真正迎來外國媒體訪問團(tuán)是在2007年,那一年美國杜克大學(xué)劉康教授、奧地利資深記者、評論員庫爾特·賽尼茨、中歐國際工商學(xué)院“中歐文苑”主任高大偉、香港政治經(jīng)濟(jì)文化學(xué)會訪問團(tuán)、自治區(qū)反腐倡廉新聞及信息培訓(xùn)班學(xué)員、兵團(tuán)勞教系統(tǒng)理論調(diào)研新聞信息培訓(xùn)班學(xué)員等專家學(xué)者、訪問團(tuán)及培訓(xùn)班學(xué)員參觀團(tuán)先后走進(jìn)天山網(wǎng)。
在2007年,天山網(wǎng)甚至與英國廣播公司(BBC)達(dá)成合作,把英語教學(xué)節(jié)目引進(jìn)過來,充實(shí)天山網(wǎng)英語頻道,并與新疆師范大學(xué)等疆內(nèi)幾所高校聯(lián)合舉辦一些現(xiàn)場教學(xué)活動。
“朱總是地方新聞網(wǎng)站中接受外媒采訪最多的人,沒有之一。”在李琴看來,這主要是新疆地緣優(yōu)勢,再加上天山網(wǎng)的特色所致,因?yàn)榻畠?nèi)還有其他新聞網(wǎng)站,但幸福之花只落在天山網(wǎng)身上,沒有總結(jié)過他曾接受具體哪些國家、哪些媒體的采訪,因?yàn)橐呀?jīng)數(shù)不過來。朱建華坦承,現(xiàn)在天山網(wǎng)的大事記中一般不再記錄媒體訪問團(tuán)參觀訪問,除非特別重要、特別典型的,在內(nèi)地的地方新聞網(wǎng)站來看可能特別重大或者是首次,但在天山網(wǎng)身上已經(jīng)不足為奇,就像一位外國朋友出現(xiàn)在北京、上海等大都市一樣,成為常態(tài)。
“我們在2011年7月還與巴基斯坦巴中學(xué)會簽訂了合作意向備忘錄?!敝旖ㄈA回憶,天山網(wǎng)的“外交”成果就是與“你好,薩拉姆”網(wǎng)站實(shí)現(xiàn)資源共享。
“薩達(dá)姆?”在采訪中,我有點(diǎn)疑惑居然有這樣一個網(wǎng)站。
“不是薩達(dá)姆,是薩拉姆!”他笑著糾正,“你好,薩拉姆”是巴中學(xué)會的一個網(wǎng)站,2012年2月與新疆《友鄰》雜志在巴基斯坦合辦《友鄰》英文版雜志,同時與天山網(wǎng)合作的《友鄰》網(wǎng)絡(luò)版(英文)也上線。
在媒體對外合作上,“我們與中央媒體相比最大的區(qū)別在于,”朱建華半開玩笑地說,人民日報社、新華社都設(shè)有外事局,而天山網(wǎng)沒有外事部門。
天山網(wǎng)的“外交”不僅表現(xiàn)在外國媒體來訪,或者天山網(wǎng)記者走出去與土耳其、巴基斯坦、日本、香港、臺灣等境內(nèi)外媒體進(jìn)行交流,最值得炫耀的還是中國外交部以及中國駐外使館網(wǎng)站紛紛鏈接上天山網(wǎng)。在中華人民共和國外交部網(wǎng)站(www. fmprc.gov.cn)上鏈接了七家媒體網(wǎng)站,其中有央視網(wǎng)、中國網(wǎng)、中國新聞網(wǎng)等中央新聞網(wǎng)站,而天山網(wǎng)則是七家媒體中唯一的地方新聞網(wǎng)站,并且 200多個中國駐外機(jī)構(gòu)網(wǎng)站也通過鏈接把天山網(wǎng)帶到世界各地。
2011年天山網(wǎng)成立十周年之際,蘇清霞組織無線事業(yè)中心制作了一個特別專題——《在新疆影響世界》,專題背景置放的是一張世界地圖,通過圓點(diǎn)標(biāo)注與天山網(wǎng)有過“外交”關(guān)系的國家和地區(qū),并在14個標(biāo)注點(diǎn)上標(biāo)明與天山網(wǎng)的合作事例?!懊總€點(diǎn)都是來過新疆天山網(wǎng)的,都是出過新聞稿的?!崩钋僬f,其實(shí)來的國家和地區(qū)還有很多,“對于有些訪問團(tuán)來參觀一下就走,天山網(wǎng)并沒有做報道安排,而這些我們都沒列上去?!?/p>
在天山網(wǎng)十周年的賀詞賀信中,除了地方領(lǐng)導(dǎo)、網(wǎng)絡(luò)媒體同行外,還有中國駐外大使館的賀信,如中國駐哈薩克斯坦、駐吉爾吉斯斯坦大使館、駐土庫曼斯坦大使館、駐阿富汗伊斯蘭共和國、駐烏茲別克斯坦大使館等,更有來自捷克中歐新聞社、加拿大《加中時報》、新西蘭“中國城網(wǎng)”等國外媒體機(jī)構(gòu)的賀信,這些都是天山網(wǎng)的“外事”成果。
2009年7月5日,烏魯木齊發(fā)生打砸搶暴力事件,造成197人死亡,1721人受傷,史稱烏魯木齊“7·5”事件,給新疆帶來深刻影響的同時,也深刻影響了天山網(wǎng)。
在重大突發(fā)事件中,當(dāng)?shù)孛襟w(包括新聞網(wǎng)站)只能在統(tǒng)一部署中充當(dāng)“傳聲筒”,自由發(fā)揮獨(dú)立報道的空間留給了外地強(qiáng)勢媒體,而“7·5”事件則徹底改變了天山網(wǎng)。
事發(fā)當(dāng)天正值周日,朱建華按照慣例節(jié)假日都要到辦公室,因?yàn)榘硪綖豸斈君R北區(qū)參加一個新聞發(fā)布會,所以比往常早走了一會兒,當(dāng)?shù)弥罉虬l(fā)生暴力事件后,他立即從會場出來準(zhǔn)備趕回辦公室,但通往辦公室的交通全部中斷——天山網(wǎng)辦公所在的新聞大廈就在二道橋附近,屬于危險區(qū)。他打電話詢問辦公室有關(guān)情況時被告知,新聞大廈大門玻璃被砸,人員安全。“我們的編輯許多都仍在堅守崗位待命?!敝旖ㄈA說,大難之下是考驗(yàn)一個新聞人職業(yè)素養(yǎng)的最佳時刻,第二天早晨很多早班同事都冒著危險,步行到單位上班,他們從17樓窗外可以把昨晚留下的痕跡看得一清二楚。因?yàn)榈缆贩怄i、交通癱瘓,有的員工走到中午12點(diǎn)才到辦公室。朱建華接到緊急通知要去自治區(qū)黨委宣傳部辦公室開會,為在海德酒店召開的“7·5”事件新聞發(fā)布會做準(zhǔn)備。endprint
剛到辦公室就被告知網(wǎng)站斷網(wǎng)四個小時,直到早上8點(diǎn)才恢復(fù)。更令他沒有想到的是,全疆互聯(lián)網(wǎng)中斷之后只臨時恢復(fù)了天山網(wǎng),也就是說,外面的人只能訪問天山網(wǎng),疆內(nèi)網(wǎng)民也只能訪問天山網(wǎng),此時的天山網(wǎng)成為連接疆內(nèi)外信息的橋梁和紐帶。
這里有個誤區(qū),“其實(shí)后來又開通了幾家,”朱建華說,只是那些網(wǎng)站當(dāng)時的影響力較小,給人的感覺是只開通了天山網(wǎng)。
天山網(wǎng)派到二道橋、大巴扎去采訪的多半是女孩,當(dāng)時條件還很差,不能保證都有車輛?!耙灿锌薇亲拥?,這對大家心理素質(zhì)也是一個鍛煉,對業(yè)務(wù)能力也是一個鍛煉?!崩钋僬f,更重要的是,當(dāng)天只有海德酒店臨時新聞中心的網(wǎng)絡(luò)可以訪問疆外,所以他們一邊忙于12點(diǎn)召開的“7·5”第一場新聞發(fā)布會報道,另一邊還要把相關(guān)新聞在海德酒店編輯好后,一路小跑送回新聞大廈。朱建華按照上級指示,在天山網(wǎng)上推出了第一個“7·5”事件的新聞專題,對外發(fā)布“7·5”事件重要信息,在關(guān)鍵時候承擔(dān)起重大使命,以滿足民眾了解事件過程以及事實(shí)真相的需求。作為一個媒體人,他要求天山網(wǎng)記者加快報道速度,有什么動態(tài)新聞立刻上網(wǎng),挖掘感人故事背后的故事。
正當(dāng)李琴為豐富“7·5”新聞專題而安排了大量記者進(jìn)一步采訪的時候,一個電話改變了天山網(wǎng)的命運(yùn),也成為網(wǎng)站發(fā)展的重要轉(zhuǎn)折點(diǎn)。
“停止上傳拍攝‘7·5事件血腥視頻、圖片,刪減此前的血腥視頻和圖片?!敝旖ㄈA來了一百八十度的大轉(zhuǎn)彎,向李琴布置工作。
“為什么?”作為內(nèi)容執(zhí)行總監(jiān),李琴在當(dāng)時有點(diǎn)摸不著頭腦,畢竟正處在事件的第一現(xiàn)場,面對重大事件不去報道還要刪除以前的圖片和視頻,她想到可能是來自自治區(qū)上層的要求和壓力。
“揭批事件完成以后,如果大篇幅、持久地把那些血腥的照片和視頻掛在網(wǎng)上,會加重民族對立,特別是維漢對立,不利于消除隔閡,更不能解決問題?!敝旖ㄈA并不是站在新聞報道的角度,而是站在社會和政治的角度做出痛苦的決定,畢竟一家新聞網(wǎng)站不報道新聞還報道什么?
當(dāng)時新疆全境斷網(wǎng)后,大家都在打聽哪里可以上網(wǎng)、能上什么網(wǎng)。天山網(wǎng)幾乎成為當(dāng)時被人們提及的唯一網(wǎng)站。新疆互聯(lián)網(wǎng)起步于2002年,當(dāng)時只有網(wǎng)民44.8萬人,2012年,這個數(shù)量已達(dá)到962萬,而烏魯木齊市網(wǎng)民普及率高達(dá)90%,所以上網(wǎng)需求絕大部分還是集中在烏魯木齊。
“朱總,辦公室停電了!”內(nèi)容中心首先向朱建華反映。接到電話后他在電話中竟把內(nèi)容中心負(fù)責(zé)人痛罵一頓,接著打電話給行政中心的楊燕萍,更是一場“暴風(fēng)雪雨”。
蘇清霞當(dāng)時覺得被罵得很冤枉:“停電跟我有關(guān)系嗎?是我能左右的嗎?”
“停電跟我有關(guān)系!”蘇清霞最后想明白邏輯關(guān)系:停電就不能更新,沒有更新就是失職,沒電趕快去找電力公司。一起挨罵的還有技術(shù)中心,因?yàn)榉旁谵k公室的服務(wù)器也將無法訪問?!?· 5”事件導(dǎo)致斷網(wǎng)一年,如果天山網(wǎng)因停電而無法訪問了,“大家會很敏感,猜測新疆是不是又發(fā)生了什么事情?!敝旖ㄈA發(fā)火的理由是,作為部門負(fù)責(zé)人就應(yīng)該從各自的角度去把問題解決了,保證天山網(wǎng)正常運(yùn)行,至于用什么手段什么方法,則是各部門自己要去想的事情。
“天山網(wǎng)是政治意義,不是普通的居民用電?!睏钛嗥枷蛐侣劥髲B物業(yè)處、電力公司交涉“突然斷電”造成的嚴(yán)重后果。
現(xiàn)在即使停電,天山網(wǎng)也可以提前獲得通知,電力公司也將把發(fā)電車開到新聞大廈專供天山網(wǎng)免費(fèi)使用,以防萬一,網(wǎng)站還配置了UPS(不間斷電源),不能讓網(wǎng)民因?yàn)樘焐骄W(wǎng)停電而假想為“政治事件”或其他重大社會事件。
“7·5”事件之后,每個周末,朱建華都會到辦公室來一趟,兩種情況除外:要么他出差,要么生病住院了。
在天山網(wǎng)的布陣上,朱建華將維吾爾語作為先頭部隊(duì),包括哈薩克語也放在最前沿。在資源、人員、設(shè)備配備上等完全傾向于少數(shù)民族語言網(wǎng)站,它們成為天山網(wǎng)今后幾年發(fā)展的排頭兵,也是今后的業(yè)務(wù)增長點(diǎn)。在他看來,中文網(wǎng)站競爭很激烈,網(wǎng)站發(fā)展模式基本成熟,而天山網(wǎng)的優(yōu)勢還在多語種,維吾爾語等多語和中文幾乎同步發(fā)展,再加上外語的輔助,可謂如虎添翼。
天山網(wǎng)現(xiàn)在每天訪問量區(qū)外約占40%,其中境外約占15%,新疆區(qū)內(nèi)為60%,這構(gòu)成了天山網(wǎng)的特色:新疆周邊有八個國家,天山網(wǎng)也成為國家對外傳播的一個重要的平臺。在這個平臺上,天山網(wǎng)一直有著雙重身影,既要做好內(nèi)宣,又要做好外宣,既要成為黨委和政府的喉舌,又要成為新疆新媒體行業(yè)的“外交部”。
畢竟全國沒有任何一個地方新聞網(wǎng)站能做到這樣,既能做好內(nèi)宣,又能把外宣做好,更能把自己區(qū)域內(nèi)民族語言網(wǎng)站做出特色。中央媒體可以做到前者,但沒有地方特色,天山網(wǎng)做到了既有地域特色,又有中國特色,還能影響世界的地方新聞網(wǎng)站。endprint