〔韓〕樸槿惠

不同于給一般人的剛硬的軍人印象，父親對待家人特別溫柔，有空就會寫詩作畫送給母親。某個夏天和家人度假時，父親在車上畫了志晚的素描，當時的情景至今還歷歷在目。

“這是志晚的后腦勺，怎么樣？是不是挺像的？”

全家人看了那幅畫后哈哈大笑。雖然父親沒有流露，但他對志晚尤其鐘愛。年紀最小的志晚是我們?nèi)业膶氊悾液烷攘顝男χ就硪蔡蹛塾屑?，兩姐妹還會彼此吵著要照顧志晚，暗暗把對方當成競爭對手。志晚從小聰明又乖巧，很喜歡笑，經(jīng)常贏得周遭人的喜愛。在青瓦臺拘束沉悶的生活中，小志晚扮演了為我們帶來活力的角色。

槿令藝術(shù)天分出眾，從小就具有獨到的審美觀。我則因為身為長女的義務(wù)和責任感，成了典型的模范生。槿令是個有創(chuàng)意的女孩，相對地也較渴望自由，在三姐弟當中，槿令最受不了青瓦臺充滿制約與限制的沉悶生活。

打從搬進青瓦臺前住在議長官邸時，我們?nèi)愕芫蛶缀鯖]有玩具，父母也很少送玩具給我們，原因是即使沒有玩具，也有足夠的空間供我們跑跳玩耍。年幼的志晚，唯一的玩具就是一只足球。有一回親戚在美國買了一只上發(fā)條就會自動走路的小狗玩具送給我們，我們?nèi)撕闷娴鼐墼谝黄鹉弥媪艘徽?，母親卻憂心忡忡地看著這樣的我們。那時在她身邊的秘書說：

“何必為了小朋友拿一兩個玩具玩而擔心呢？”

但母親堅持：

“那并不是隨手可得的玩具。擁有別人沒有的貴重東西，對孩子的教育并無益處，即使沒有那種玩具，我們家的孩子也已經(jīng)有了一大片可以盡情玩耍的院子啊?！?/p>

接著她又補了一句：“要是大家聽到議長家沒有玩具的傳聞，一定會有很多玩具送上門，但要是他們聽到窮困的家庭沒飯吃也會這樣熱心嗎？很多人都愛趨炎附勢，所以請您千萬不要跟別人提我們家缺玩具這件事。我并非舍不得花錢買玩具給他們，而是比起新堂洞的家，這里已有更寬敞的院子可供他們玩耍，所以貴重的玩具對他們而言只是不必要的奢侈品?！?/p>

即使沒有玩具，我們也玩得很開心。志晚經(jīng)常不分場合地用玩具氣槍、射箭、摔跤來逗大家笑；到了晚上，就會乖乖待在姐姐們旁邊，在素描本上畫畫。我們?nèi)愕艹荣愓l畫得好，并邀請父親當評審，這時志晚就會先畫好父親的臉硬說自己是第一名。其實他只是把父親的臉畫得大大的，再加上歪歪的眼睛、鼻子、嘴巴而已?？粗欠嫞胰瞬恢撜f些什么，笑得前俯后仰、樂不可支。

有一天出門上學時，外頭下著傾盆大雨。我撐著傘踏出大門，沒想到雨傘竟被風吹翻了，只能無奈地跑回去告訴母親雨傘壞了，于是母親幫我拿了一把新的塑料傘。那時站在一旁的事務(wù)官跟母親說：“風雨這么大，塑料傘又會被一下子吹壞的，今天就讓槿惠坐車上學吧?！苯Y(jié)果，母親用“槿惠你可以自己去吧”的眼神看著我，我大聲地說了一句“我去上學了”，就抬頭挺胸地踏出了大門。

身子雖然被雨淋濕了，但穿著雨靴的我開心地用腳踩著地上的水，甚至忘了上學的時間。走到學校附近時，我看到越來越多前來上學的同學撐著雨傘，在街上排成一支長長的隊伍。一進教室，每個人都手忙腳亂地忙著擠干衣服上的雨水，熱鬧極了。要是當時母親答應(yīng)讓我坐車，或許可以比其他同學更舒服地上學，卻無法體會到與同學打成一片的樂趣。

雖然我們住在人人羨慕的議長官邸，卻沒有任何讓其他小朋友羨慕的特別東西，日子過得非常簡樸，就連搬進青瓦臺后也不例外。endprint