葉雨岑
沃爾寧是極少數(shù)能在與普京談話時(shí)候坦然說出心中所想的人。當(dāng)普京進(jìn)入權(quán)力中心后,他也隨之分享其帶來的利益,并成為俄羅斯經(jīng)濟(jì)最有力的管理者之一。
如果普京有時(shí)間在德國首都柏林停留,那么必然會(huì)繞道前往舍嫩貝格區(qū)的福格街。那里餐館、酒吧和咖啡館林立,彩虹旗幟在風(fēng)中飄揚(yáng)。
這里的Cafe des Artistes咖啡店是這位俄羅斯總統(tǒng)最喜歡的餐廳之一。據(jù)店里的女招待透露,普京比較喜歡家常菜肴。他會(huì)花費(fèi)18.50歐元品嘗蘇黎世風(fēng)格肉片,也會(huì)為沙拉醬牛肉花費(fèi)21歐元。
“他喝薩克森州產(chǎn)的萊德博格牌比爾森啤酒,”她說這是普京最喜歡的啤酒,“總統(tǒng)從未點(diǎn)過這里最昂貴的一道菜?!?/p>
普京流連于這家咖啡店并不是巧合。它的老板兼廚師斯特凡·沃爾寧還是個(gè)小男孩時(shí),普京就認(rèn)識(shí)他,那時(shí)他還會(huì)與這個(gè)俄羅斯人的兩個(gè)女兒一同玩耍。而他父親馬蒂亞斯·沃爾寧,是普京的好朋友之一。
大多數(shù)人認(rèn)為,在德國,沒有人比前總理施羅德與普京擁有更親近的關(guān)系,但事實(shí)并非如此。
兩個(gè)擁有許多共同點(diǎn)的男人
馬蒂亞斯·沃爾寧有著一頭銀灰色的頭發(fā)。他與普京的相識(shí)比施羅德更早,那時(shí)普京還未成為世界上最有權(quán)力的男人之一。
這個(gè)得到俄羅斯總統(tǒng)信任的59歲德國男人與普京見面的次數(shù),也比施羅德頻繁得多。與絕大多數(shù)的國家元首不同,他們想見普京往往要等好幾個(gè)月,沃爾寧卻是克里姆林宮的???。據(jù)一名莫斯科消息人士透露,這兩人幾乎每三周就要見一次。
這樣的親密關(guān)系直到最近才漸漸浮出水面。明顯的證據(jù)是——2014年4月28日晚上10點(diǎn)半左右,施羅德立于圣彼得堡的尤蘇波夫?qū)m門前,隨后,一輛黑色轎車疾速抵達(dá),普京走出汽車和施羅德?lián)肀?,祝賀他的70歲生日。
照片中的這一幕在德國引起轟動(dòng),被媒體大做文章。當(dāng)時(shí),烏克蘭正處于內(nèi)戰(zhàn)即將爆發(fā)的節(jié)點(diǎn),俄羅斯則飽受西方指責(zé)。
照片中的另一個(gè)身著深色西裝的男人,在德國并非眾所周知,他就是沃爾寧。
“他是極少數(shù)能在與普京談話時(shí)候坦然說出心中所想的人?!币晃唤咏譅枌幍娜耸勘硎尽_@顯然不損害他們的友誼。
沃爾寧和普京的友誼,是兩個(gè)擁有許多共同點(diǎn)的男人的故事——無論是從小成長在社會(huì)主義國家,還是都曾當(dāng)過特工的經(jīng)歷。他們的人生路徑在25年前機(jī)緣巧合產(chǎn)生了交叉。他們享受著彼此的陪伴,并且一同度過了很多時(shí)間。他們互相幫助,當(dāng)普京進(jìn)入權(quán)力中心后,沃爾寧也隨之分享其帶來的利益,并成為俄羅斯經(jīng)濟(jì)最有力的管理者之一,勢(shì)力覆蓋銀行、石油、鋁業(yè)、天然氣等行業(yè)。
間諜的“轉(zhuǎn)身”
18歲那年,沃爾寧參加了德意志民主共和國(即東德)的社會(huì)主義青年運(yùn)動(dòng),并成為前東德國家安全部(斯塔西)的成員。這是一個(gè)負(fù)責(zé)搜集情報(bào)、監(jiān)聽監(jiān)視等的機(jī)構(gòu)。
1975年4月1日,他作為特工的職業(yè)生涯正式開始。柏林墻倒塌后,斯塔西特工很難開始新的職業(yè)生涯,沃爾寧卻恰恰相反。正因?yàn)檫^去的經(jīng)歷,他知道如何快速適應(yīng)環(huán)境,也知道如何搜集敏感信息。
不久后一次談判中,他遇到德累斯頓銀行的董事會(huì)主席沃爾夫?qū)ち_勒,被吸納為銀行向東擴(kuò)張的重要人才。1990年5月,沃爾寧開始了新工作,在德累斯頓銀行學(xué)習(xí)金融知識(shí)。
有的人恰恰是在正確的時(shí)間出現(xiàn)在了正確的地方。沃爾寧在簡歷中自詡會(huì)俄語,又正逢德累斯頓銀行準(zhǔn)備在蘇聯(lián)解體后的俄羅斯拓展業(yè)務(wù),羅勒要求沃爾寧赴俄,密切留意俄羅斯的新動(dòng)向。沃爾寧則建議羅勒為他的銀行在圣彼得堡開設(shè)一個(gè)辦事處,得到了同意。
友誼的開端
1991年10月的某一天,沃爾寧在圣彼得堡市政廳某辦公室的小前廳里耐心地坐著,辦公室的門緊閉。他剛剛被門后的普京所拒絕。那時(shí)普京已經(jīng)是一個(gè)相當(dāng)有抱負(fù)的公務(wù)員,負(fù)責(zé)外貿(mào)事務(wù)。
即使職業(yè)生涯尚未達(dá)到巔峰,普京仍然會(huì)讓他的客人等待。沃爾寧不得不坐著等了近8個(gè)小時(shí)。這個(gè)德國男人的俄語實(shí)際上非常糟糕,以至于他必須由一名翻譯陪同。普京在上世紀(jì)80年代一直作為克格勃軍官駐扎在德累斯頓,聽了幾分鐘翻譯后就失去了耐心?!皠e廢話了,讓我們講德語,我沒有時(shí)間等翻譯。”他大聲對(duì)著沃爾寧說。這次會(huì)面非常成功,當(dāng)年12月12日,德累斯頓銀行就成功開設(shè)了辦事處。
在俄羅斯時(shí),沃爾寧孤身一人住在酒店里。由于他的家人都長住在德國本土,周末他時(shí)常感到孤獨(dú),普京就經(jīng)常邀請(qǐng)他到自己的鄉(xiāng)間別墅。他們用德語交談,喝耶弗爾——那是一種帶著苦味的德國啤酒,而這里還沒有普京的最愛“萊德博格”。
他們逐漸意識(shí)到,彼此的職業(yè)發(fā)展道路是如此相似。他們是同時(shí)代的人,連生活軌跡也很相似,無論是早早結(jié)婚,還是都有兩個(gè)孩子。此后的一次突發(fā)事件很快就使他們更為接近。1993年,普京當(dāng)時(shí)的妻子柳德米拉不幸遭遇危及生命的車禍。沃爾寧迅速幫他安排了行程,柳德米拉得以很快在德國接受手術(shù),費(fèi)用則由德累斯頓銀行承擔(dān)。
沃爾寧還幫助普京參加位于法蘭克福附近康斯坦因酒店里舉辦的研討會(huì),主題“銀行監(jiān)管”與其在圣彼得堡的政務(wù)相關(guān)。他們互相幫助,當(dāng)普京進(jìn)入權(quán)力中心后,沃爾寧也隨之分享其帶來的利益,并成為俄羅斯經(jīng)濟(jì)最有力的管理者之一。
1993年,德雷斯頓銀行成為第一個(gè)在俄羅斯開設(shè)綜合銀行業(yè)務(wù)的西方信貸機(jī)構(gòu)。一位熟人透露,沃爾寧的座右銘是:“與某些人成為好朋友并不是一件壞事”。
1996年,普京的政治導(dǎo)師——圣彼·索布恰克在選舉中失敗,普京不得不調(diào)整事業(yè)方向。然而,這兩位前特工卻并沒有分道揚(yáng)鑣。
當(dāng)時(shí)擔(dān)任圣彼得堡副市長的普京決定搬到莫斯科,去克里姆林宮里的總統(tǒng)事務(wù)管理局工作。在接下來的冬天,在瑞士達(dá)沃斯,他和沃爾寧及他們的家人度過了冬季假期。
總統(tǒng)的人
四年后,普京成為俄羅斯總統(tǒng),沃爾寧成了世界上最有權(quán)勢(shì)人物之一的朋友,他也變成了俄羅斯經(jīng)濟(jì)中手握權(quán)力的掮客。即便在2005年,他作為斯塔西間諜的經(jīng)歷被公之于眾,也并沒有損害他的地位。因?yàn)樗麑?shí)在是太重要了。
自2003年以來,沃爾寧一直是俄羅斯銀行的董事會(huì)成員,這家銀行曾被戲稱為“普京朋友們開辦的銀行”。同時(shí),他還擔(dān)任了VTB銀行的監(jiān)事會(huì)成員,這是家擁有超過10萬名員工的俄羅斯第二大信貸機(jī)構(gòu)。
還有很多俄羅斯能源行業(yè)的重要職務(wù)由這個(gè)德國人擔(dān)任。沃爾寧既是全球最大能源公司之一俄羅斯石油公司的董事會(huì)成員,也是俄羅斯石油運(yùn)輸公司的董事會(huì)成員,后者控制了總共大約70000公里的石油運(yùn)輸管線。
世界上最大的鋁生產(chǎn)業(yè)務(wù)也被沃爾寧所掌握。作為俄羅斯鋁業(yè)聯(lián)合公司的董事長,他的職務(wù)由普京親自任命。普京希望,他能夠協(xié)調(diào)那些強(qiáng)大寡頭礦主之間的沖突。
沃爾寧還是北流天然氣管道建設(shè)運(yùn)營公司(Nord Stream AG)的總經(jīng)理,該公司經(jīng)營的天然氣管道連接著俄羅斯的維堡與德國東北部沿海小鎮(zhèn)盧普珉——前述照片中的三人也因此終于連接起來:該公司董事會(huì)的主席是普京的另一位朋友、德國前總理格哈德·施羅德。
沃爾寧一直試圖放棄他在Nord Stream AG的職位,但普京沒有同意。在這個(gè)麻煩眾多的時(shí)代,這個(gè)來自勃蘭登堡的男人對(duì)普京顯得尤為重要。
最近還有消息稱,普京準(zhǔn)備讓沃爾寧負(fù)責(zé)對(duì)國有企業(yè)俄羅斯天然氣工業(yè)公司的改革,他可能會(huì)成為普京的首席顧問。
沃爾寧似乎不會(huì)拒絕這個(gè)提議,他曾經(jīng)說過,“出于理性,沒有任何理由對(duì)俄羅斯恩將仇報(bào)”。