◎文/簡(jiǎn) 婕
消失的漢字
◎文/簡(jiǎn) 婕
一
那是7月的一個(gè)雨夜,萌琪被一陣竊竊私語(yǔ)聲給吵醒了。她從床上坐起來(lái),借著窗外的月光,看清了說(shuō)話人的臉。
兩個(gè)約摸1米高,身材方正的黑色宋體字正經(jīng)過(guò)她的床邊。注意到萌琪后,兩個(gè)漢字一致地轉(zhuǎn)過(guò)身,正對(duì)萌琪。他倆的肩頭上,分別扛著一個(gè)沉沉的白色布袋。
“你們是萌琪?”萌琪看著兩個(gè)漢字。
“你是萌琪,我們不過(guò)是兩個(gè)單獨(dú)的漢字而已?!遍_(kāi)口說(shuō)話的是“琪”字。
“萌”字則彎下腰,發(fā)出一陣低沉的笑。
萌琪隱約覺(jué)得這笑聲散發(fā)出幾分危險(xiǎn)信號(hào)。她攥緊手里的床單,警覺(jué)起來(lái)。
“別用那種異樣的眼光打量我們?!薄扮鳌弊终f(shuō),“別把我們當(dāng)成陌生人,我們可是人類使用了上千年的漢字,最早可追溯到甲骨文時(shí)期。”
“你們?cè)诖蟀胍拱盐页承?,不?huì)是為了向我普及漢字的前世今生吧?”萌琪不客氣地回?fù)舻馈?/p>
“不賣關(guān)子了。我直說(shuō)了吧,所有的漢字都將一起逃跑,就在今晚?!薄扮鳌弊粥嵵氐目跉庀裨谛家粍t頭條新聞。
“哦?跑去普吉島度假?”萌琪戲謔道。
“漢字將無(wú)跡可尋。”“琪”字嚴(yán)肅道,“從明天開(kāi)始,漢字會(huì)從這個(gè)城市消失?!?/p>
萌琪將疑惑不解的表情搬到了臉上。
“那么,”“琪”字裝腔作勢(shì)地咳嗽一聲,“萌琪,我們走了?!?/p>
這么說(shuō)著,“琪”字和“萌”字已經(jīng)走到了窗戶前。
“等等!”萌琪迅速爬下床,沖向窗邊,可兩個(gè)漢字已經(jīng)飛快地跳出窗戶,不見(jiàn)蹤影。
重新爬回床上后,萌琪怎么也睡不著。她在胡思亂想的泥潭里掙扎了很久,終于在天快亮的時(shí)候閉上了眼睛。
二
萌琪一直睡到了上午11點(diǎn)。她爬下床,去廚房做了一個(gè)三明治,沖了一杯牛奶作為簡(jiǎn)單的午餐。
午餐后,萌琪來(lái)到客廳,坐在沙發(fā)上,按下電視遙控器的開(kāi)關(guān)。
香蕉新聞?lì)l道中,一個(gè)右嘴角有一顆黑痣的女主持人正提高音量,不無(wú)驚詫地報(bào)道新聞:“今早,所有的漢字都毫無(wú)緣由地消失了……”
看到屏幕底欄第一次沒(méi)顯示字幕,萌琪驚呆了。她穿上鞋,急急忙忙地朝小區(qū)外跑去。
最先發(fā)生改變的是小區(qū)外的布告欄。先前總是貼滿居民告示和注意事項(xiàng)的布告欄現(xiàn)已空白一片。小區(qū)門(mén)口,墻壁上曾經(jīng)的3個(gè)金色大字“百花苑”也了無(wú)蹤影。萌琪走出小區(qū),看見(jiàn)街道兩邊的商店門(mén)口擠滿了議論紛紛的人群。商店招牌上的字不翼而飛,奇詭地宛如一張失去五官的臉。
萌琪決定去找“Left餐吧”的漆老板。
漆老板是萌琪在這座城市里極其依賴和信任的人。萌琪的父母是全國(guó)有名的生物學(xué)科研人員,常常飛往各地做學(xué)術(shù)交流,接二連三地參加科學(xué)研討會(huì)。大多數(shù)時(shí)候,家里只有萌琪一個(gè)人。長(zhǎng)此以往,比起同齡人的粗淺交流,年長(zhǎng)的人更加吸引缺乏長(zhǎng)輩關(guān)愛(ài)的萌琪。漆老板就是其中之一。
三
“Left餐吧”的招牌赫然懸掛在餐吧的屋頂前?!安桶伞倍忠呀?jīng)消失,只剩下“Left”。
雖然漢字消失了,但奇怪的是,英文竟幸存了下來(lái)。萌琪這么想著,拉開(kāi)了餐吧的玻璃門(mén)。
漆老板坐在緊靠門(mén)邊的一把凳子里,手捧一本書(shū)認(rèn)真讀著。
“漆老板,還在看書(shū)?”萌琪問(wèn),掃視了一眼餐廳。如同往常一樣,餐吧內(nèi)一個(gè)顧客也沒(méi)有。
漆老板從書(shū)中抬起頭,沖萌琪笑:“眼下漢字消失,只好讀英文小說(shuō)了?!?/p>
“漆老板,你覺(jué)得眼下的情況到底是怎么回事?”萌琪順手拉過(guò)一張椅子坐下。
漆老板像貓一樣瞇縫起眼睛,不以為然地說(shuō):“丟失漢字就和丟失襯衫最上面的一粒紐扣一樣,對(duì)我來(lái)說(shuō)毫無(wú)影響?!?/p>
萌琪反駁道:“可這已經(jīng)危及到城市交通了。往下,沒(méi)準(zhǔn)兒還會(huì)波及學(xué)校教育、新聞媒體和公共設(shè)施。沒(méi)有漢字,該多不方便啊?!?/p>
“怎么,人類現(xiàn)在開(kāi)始害怕失去漢字了?人類用垃圾文字寫(xiě)下虛假商業(yè)廣告;在名勝古跡簽名留言;或者是在互聯(lián)網(wǎng)上,沒(méi)節(jié)操?zèng)]底線地惡搞名言名句?!逼崂习逭?jīng)道,“萌琪,文字不是沒(méi)有脾氣、沒(méi)有靈性的?;蛟S它們生氣了?!?/p>
萌琪無(wú)言以對(duì),她從沒(méi)見(jiàn)過(guò)漆老板如此嚴(yán)肅的模樣。
少頃,萌琪轉(zhuǎn)移話題道:“漆老板,店里生意還那么冷清?”
“我的顧客大概永遠(yuǎn)只有你一個(gè)?!逼崂习宓目跉鉄o(wú)奈卻安然。
“或許,你應(yīng)該換一種室內(nèi)風(fēng)格?!泵如髡f(shuō)。
萌琪的建議是有根據(jù)的?!癓eft餐吧”不同于她所見(jiàn)過(guò)的任何餐吧。它簡(jiǎn)陋、古舊、冷色調(diào)。餐廳內(nèi)隨意擺放著銹掉的鐵桌和鐵凳;天花板垂下的蘑菇吊燈也是銅銹斑斑。最引人注目的是,有兩面墻都鑲著蜂窩狀密密麻麻的壁柜,里面陳列著眾多老舊的黑白電視機(jī)。電視機(jī)早已壞掉了,但奇怪的是,不管是電視機(jī)屏幕,還是右側(cè)手動(dòng)的頻道調(diào)控鈕,都干凈得不可思議。
“我會(huì)考慮你的建議的?!逼崂习逦⑿χ卮鹈如?。
四
第二天是周一,萌琪剛走進(jìn)校園,就察覺(jué)到氣氛有些不對(duì)勁。
一批又一批提著椅子的同學(xué)從萌琪眼前走過(guò),直奔教學(xué)樓后面的足球場(chǎng)。萌琪叫住一個(gè)同學(xué),問(wèn)他準(zhǔn)備去哪兒,去干什么。
“校長(zhǎng)剛接到教育部的通知,據(jù)說(shuō)是組織全校師生進(jìn)行一次嚴(yán)肅談話?!毖坨R同學(xué)說(shuō)。
“不上課了?”萌琪追問(wèn)。
“還上什么課呀?!毖坨R同學(xué)疑惑地望著萌琪,“學(xué)校不就是讓大家識(shí)文認(rèn)字的地方嗎?現(xiàn)在連漢字也罷工了。”
“那可不一定,數(shù)學(xué)課和英語(yǔ)課就不受什么影響。”萌琪道。
“你真傻?!睂?duì)方否定道,“一個(gè)學(xué)校沒(méi)有語(yǔ)文課,就不叫學(xué)校了。好比一個(gè)不寫(xiě)漢字的國(guó)家,那還叫中國(guó)嗎?”
萌琪尋思著如何反駁他,眼鏡同學(xué)卻已經(jīng)提著椅子跑出了老遠(yuǎn)。
無(wú)奈,萌琪只有和本班同學(xué)一起,提著椅子去了足球場(chǎng)。
半小時(shí)后,校長(zhǎng)坐到了主席臺(tái)前,副校長(zhǎng)和幾個(gè)教導(dǎo)主任也紛紛落座。主席臺(tái)一側(cè),幾個(gè)工作人員簡(jiǎn)單安裝了一個(gè)投影儀。
“老師們、同學(xué)們,”校長(zhǎng)開(kāi)口了,“我想今天是一個(gè)悲痛的時(shí)刻。同學(xué)們將陷入沒(méi)學(xué)可上的困境,老師們將面臨沒(méi)書(shū)可教的處境。因?yàn)榕惆槲覀兌嗄甑臐h字,已經(jīng)拋棄了這個(gè)城市里的所有人?!?/p>
說(shuō)到這里,校長(zhǎng)抽泣了幾下。底下的同學(xué)們也靜默無(wú)語(yǔ),神情緊張肅穆得好似在追悼某個(gè)偉人。
演講最后,校長(zhǎng)打開(kāi)投影儀,直接調(diào)到香蕉新聞?lì)l道。
畫(huà)面上仍舊是那個(gè)右嘴角有一顆痣的女主持人。她面對(duì)全校師生,焦急地說(shuō):“今天是我們失去漢字的第二天。今日上午10點(diǎn)整,本臺(tái)收到一封匿名信。來(lái)信人宣稱,漢字并未消失,而是被他藏起來(lái)了。如果有市民能夠找到,他將主動(dòng)歸還漢字,城市將恢復(fù)如初,漢字將復(fù)歸其位……”
聽(tīng)聞報(bào)道,在場(chǎng)的人們唏噓不已,紛紛交頭接耳地討論起那位神秘人和那封神秘來(lái)信。
五
學(xué)校再無(wú)課程,各大企業(yè)和工廠暫時(shí)閉門(mén)歇業(yè),進(jìn)入休整階段。萌琪閑得無(wú)聊,從學(xué)?;丶业牡诙?,就去了“Left餐吧”找漆老板。
漆老板仍舊縮在椅子里看書(shū),見(jiàn)萌琪走進(jìn)餐吧,便抬頭問(wèn):“警方追蹤到匿名信的寄信人了嗎?”
萌琪搖了搖頭,拉了張椅子坐下來(lái)。
“世界簡(jiǎn)直亂套了。為什么你還能心平氣和地看外文書(shū)呢?”萌琪不解地問(wèn)。
漆老板起身給萌琪沖了一杯橙汁,重新返回椅子坐下,笑著說(shuō):“我從不看電視,也不聽(tīng)收音機(jī),我甚至懶得抬腳走出這個(gè)門(mén)。只要有書(shū)可讀,我別無(wú)他求?!?/p>
萌琪喝了一口橙汁,瞬間意識(shí)到了什么。她猛地站起來(lái),差點(diǎn)兒打翻擱在桌上的玻璃杯。
“漆老板,你不是從不看電視嗎?怎么知道匿名信的事?”萌琪的聲音有些顫抖,“你就是那個(gè)寄信人,對(duì)不對(duì)?”
漆老板一言未發(fā),來(lái)到裝有密密麻麻壁柜的墻壁前,一一打開(kāi)那些黑白電視機(jī)的開(kāi)關(guān)。上百臺(tái)老舊電視機(jī)發(fā)出“吱吱”的響聲后,一致呈現(xiàn)出清晰的影像。那是一些或躺或立或蹲的漢字,雖然小得像一粒粒圖釘,但確是方塊字無(wú)疑。
“你把漢字藏進(jìn)了舊電視里?!”萌琪大驚,“可就算有上百臺(tái)電視,又如何容納上萬(wàn)個(gè)字?”
“現(xiàn)代漢字眼下雖有8萬(wàn)多,常用的卻只有3500個(gè)?!逼崂习迤届o地說(shuō),“況且,電視屏幕后方有根管道,是三維的,不愁裝不了?!?/p>
“難怪你的餐吧灰塵滿布,唯獨(dú)電視擦得一塵不染?!泵如髌髨D在電視中找出那夜逃跑的“萌”字和“琪”字,卻一無(wú)所獲。
“漆老板,你到底是什么人?”萌琪終于問(wèn)。
“我是漢字的創(chuàng)造者倉(cāng)頡派來(lái)的使者。眼下,我的任務(wù)已經(jīng)完成了。之所以弄出個(gè)英文店名,把餐吧搞得破爛不堪,其實(shí)是為了掩人耳目?!逼崂习逭\(chéng)實(shí)地說(shuō)。
“明天漢字能回來(lái)?倉(cāng)頡該是言而有信的人吧?”萌琪過(guò)去常常從從事生物研究的父母那里聽(tīng)到各種奇聞異事,因此一點(diǎn)兒也不奇怪漆老板的說(shuō)法。
“當(dāng)然?!逼崂习蹇隙ǖ?。
“可我要失去你和‘Left餐吧’了,是嗎?”萌琪有些傷心。
“是呢。”漆老板拍拍萌琪的肩膀,溫柔地安慰她,“人類這種物種,天生的缺陷就是失去了才懂得珍惜。倉(cāng)頡正是摸透人類這一性格,才策劃了這次漢字集體大潛逃,也是為了給人類留下一個(gè)深刻的教訓(xùn)?!?/p>
可不管怎樣,萌琪還是哭得泣不成聲。她哽咽著說(shuō):“但我的代價(jià)最大,我是直接失去了你?!?/p>
漆老板摟過(guò)萌琪的肩,給了她一個(gè)離別的擁抱,順便將一支筆偷偷塞進(jìn)了她的衣服口袋里。
六
當(dāng)晚,萌琪早早地進(jìn)入了夢(mèng)鄉(xiāng)。窗外的月光鋪灑在她的書(shū)桌上,照亮了那支精致的鋼筆。
“萌”字和“琪”字將白口袋放在地上,解開(kāi)了上面的繩子。成群的黑色漢字涌出口袋,像一只只剛放進(jìn)河里的蝌蚪。它們有的爬進(jìn)書(shū)里,有的跳進(jìn)作業(yè)本里,還有的重新回到了商標(biāo)和說(shuō)明手冊(cè)里。
“使者居然把如此珍貴的東西送給了萌琪?!薄扮鳌弊种钢郎系匿摴P,不解地?fù)u著頭。
“對(duì)呀,”“萌”字開(kāi)口道,“那可是大名鼎鼎的‘提筆永不忘字’鋼筆?!?/p>
“萌”字和“琪”字哪里知道,它除了是一支鋼筆外,更是漆老板對(duì)萌琪的一次褒獎(jiǎng),是回饋萌琪友情的一份禮物。
荊 純 /編