馬鈴薯兄弟VS 李亞偉
■馬鈴薯兄弟(以下簡(jiǎn)稱馬):亞偉,我已經(jīng)不記得初次見(jiàn)面的確切時(shí)間了,但肯定是在某一次全國(guó)書市期間,是福州?長(zhǎng)沙?還是桂林?那時(shí)的你是一個(gè)忙碌的圖書出版人,我也去過(guò)你的定貨現(xiàn)場(chǎng),你忙于向客戶推銷你的產(chǎn)品,包掛在胸前,這是你給我留下的揮之不去的印象。民營(yíng)出版,在中國(guó)一度是十分苦難的營(yíng)生,但你和一干詩(shī)人朋友竟整得風(fēng)生水起。在那些繁忙的時(shí)光里,我已幾乎不再把你當(dāng)詩(shī)人看待。但當(dāng)看到你重新開始寫作,我有如夢(mèng)方醒的感覺(jué),感覺(jué)以往馳突商場(chǎng),縱情酒桌,那只是你的一個(gè)方面,其實(shí)你在骨子里的詩(shī)人本色,詩(shī)人天性,不過(guò)是暫時(shí)休眠,在適當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī),它就伸出了利爪來(lái)。我把你的重操詩(shī)歌稱作“李亞偉歸來(lái)”。我首先想問(wèn)一下,你20世紀(jì)90年代中斷詩(shī)歌寫作的具體時(shí)間?重歸寫作的第一首詩(shī)是什么?
■李亞偉(以下簡(jiǎn)稱李):我經(jīng)常棄筆不寫,投筆從商,投筆從飲。 不寫作是我的常態(tài),寫作是我的特殊狀態(tài)。 比如在20世紀(jì)90年代我停筆之前,在1990—1992年我就有整整兩年時(shí)間沒(méi)有寫作。1993年我打算寫100首抒情短詩(shī)來(lái)攬括辛亥革命以來(lái)中國(guó)的亂局,主題是革命,包括武昌起義、新文化運(yùn)動(dòng)、新學(xué)堂、留洋、北伐、西安事變、游擊戰(zhàn)、延安整風(fēng)、清匪反霸、反右、文革、上山下鄉(xiāng)等系列事件,苦寫三個(gè)月,只寫出了18首。 這就是《革命的詩(shī)》,出詩(shī)集前叫過(guò)《旗語(yǔ)》或《紅色歲月》。 由于天天痛寫,物極必反,生出了厭倦,就像和一個(gè)美麗的女人長(zhǎng)年呆在一起,日子久了也想離家出走,因?yàn)樽杂刹攀侨俗钤搭^的天性,若為自由故,二者皆可拋,如果某天你想看看出家人里面有無(wú)這樣的人,你仔細(xì)瞧瞧,看里面有沒(méi)有我。 現(xiàn)在看來(lái),如果那100首寫完了,我有可能永遠(yuǎn)不會(huì)再寫了。
這一擱筆,生活迎面而來(lái),我真的將近10年未寫。從1993到2002年,真的快10年。離開美麗的女人之后,我在天涯晃蕩,心中肯定會(huì)常常想起她,我怎么能忘了她? 2002年我又開始寫作,寫的是《我飛得更高》、《新月勾住了寂寞的北窗》、《時(shí)光的歌榭》、《我在雙魚座上給你寫信》那一系列,在我的詩(shī)集里統(tǒng)歸于叫做《寂寞的詩(shī)》。 我是一個(gè)一玩就要玩幾年, 一寫就拉開架勢(shì)寫的那種人,如果我是民工,我會(huì)是猛干幾年,然后拿著錢到處旅游、走遍天涯、吃香喝辣的那種民工,如果我是農(nóng)民,別人每年要種兩季稻子,而我絕對(duì)只種一季,然后穿著新衣服進(jìn)縣城去吃喝嫖賭的那種農(nóng)民。
■馬:1992年前后到2001年,這中間你的詩(shī)歌活動(dòng)似乎空白了十年。這十年里,你的文學(xué)活動(dòng)是完全地停止了么?我記得在桂林書市期間,你在經(jīng)營(yíng)圖書生意之余,也曾深更半夜搭車去陽(yáng)朔,參加西街一場(chǎng)詩(shī)歌活動(dòng),聽(tīng)說(shuō)你在那里玩得十分盡興。在中斷寫作的那十年里,詩(shī)歌對(duì)于你來(lái)說(shuō),具有什么樣的意義?
■ 李:這十年確實(shí)完全停止了寫作,和所有文學(xué)活動(dòng)沒(méi)了一點(diǎn)關(guān)系,惟一有關(guān)系的是我的朋友中主要的一撥仍然還是以前寫詩(shī)的那些人,我的書商朋友中最主要的還是萬(wàn)夏、 張小波、 馬松、梁樂(lè)、宋煒、郭力家等詩(shī)人,這撥人也都像是只種一季稻子的那些農(nóng)民, 都穿著新衣服到城里來(lái)了。那次桂林圖書會(huì)也是這樣,全是以前寫詩(shī)的書商在一起狂喝。 郭力家把這叫做白天開書會(huì),晚上開詩(shī)會(huì)。
中斷寫作的十年, 我基本沒(méi)有要寫作的念頭,連詩(shī)歌都讀不進(jìn)去,國(guó)內(nèi)國(guó)外的都一樣,一句都讀不進(jìn),我當(dāng)時(shí)的感覺(jué)是沒(méi)讀到好詩(shī),到手的東西一開讀就想扔。 我成了一個(gè)詩(shī)歌的異鄉(xiāng)人。如同離開那個(gè)美麗的女人后,我肯定沒(méi)嫖,我成了一個(gè)愛(ài)情的放逐者。 我常常被生活打動(dòng),但此時(shí)我絕對(duì)只是一個(gè)普通的人被生活的某些感覺(jué)所打動(dòng),此時(shí)詩(shī)歌對(duì)我來(lái)說(shuō),是天外的事,如同美麗女人的眼光。 我知道我今后會(huì)回去找它,那時(shí)候,物是人非,真的如同天外。 但此時(shí)我肯定不想回去。 我老有一種荒誕的時(shí)間感,感覺(jué)人不會(huì)死,時(shí)間會(huì)等我,等我回去寫那首最好的詩(shī),等我去
找那道眼光。 它真的很遠(yuǎn),不知道在時(shí)光中的哪一段。
■ 馬:第三代詩(shī)人走到今天,分化十分嚴(yán)重,經(jīng)商,寫小說(shuō),沉寂,死亡……當(dāng)然,還有歸來(lái)。你現(xiàn)在回過(guò)頭來(lái),對(duì)朦朧詩(shī)之后的那代詩(shī)人的寫作有怎樣的評(píng)價(jià)或重新反思?那批詩(shī)人的藝術(shù)成就與藝術(shù)缺憾你如何看,或者說(shuō),你認(rèn)為第三代詩(shī)歌運(yùn)動(dòng)對(duì)中國(guó)詩(shī)歌的貢獻(xiàn)在哪里?可能留下的文學(xué)遺產(chǎn)是什么?
■ 李:朦朧詩(shī)我讀得實(shí)在不多,在我們寫第三代詩(shī)歌的時(shí)候,朦朧詩(shī)已經(jīng)讀不進(jìn)去了,這有個(gè)即時(shí)閱讀(或當(dāng)下閱讀)的興趣取向的問(wèn)題。 這使我想到我們后來(lái)的詩(shī)人比如80后這會(huì)兒極可能讀不進(jìn)我們的詩(shī)歌,因?yàn)闀r(shí)間太近,寫作觀念反差又那么大。 我認(rèn)為詩(shī)歌的閱讀和評(píng)價(jià)需要時(shí)間上的距離,要像老花眼那樣遠(yuǎn)視。 我對(duì)第三代人的評(píng)價(jià)也是如此,我還不是老花眼,我只會(huì)用近視的眼光來(lái)看,近視含有視力上猜測(cè)的成分,我的猜測(cè)是:第三代詩(shī)歌運(yùn)動(dòng)給中國(guó)文學(xué)史貢獻(xiàn)了群星璀璨的詩(shī)人群,其可能留下的遺產(chǎn)是很多大詩(shī)人和式樣繁多的經(jīng)典詩(shī)歌。 是唐詩(shī)、宋詞之后的中國(guó)文學(xué)史又一次歷史性的繁花似錦。
■ 馬:“莽漢”詩(shī)歌在當(dāng)時(shí)具有開創(chuàng)性,那這種寫作和當(dāng)時(shí)的詩(shī)歌生態(tài)之間有沒(méi)有某種相互的關(guān)聯(lián)?
■李: 莽漢詩(shī)歌流派成立是在1984年的1月,是當(dāng)時(shí)最早的詩(shī)歌流派之一。 其實(shí),在此之前,全國(guó)各地已經(jīng)出現(xiàn)了無(wú)數(shù)的具有先鋒意義的寫作團(tuán)體, 出現(xiàn)了很多在文本上有實(shí)質(zhì)性創(chuàng)新的詩(shī)人,我們那時(shí)常常把這些叫地下詩(shī)歌,把這些詩(shī)人叫地下詩(shī)人, 當(dāng)時(shí)的地下詩(shī)人通過(guò)信件的方式,能隨時(shí)讀到讓人眼前一亮的新鮮的作品。 毫無(wú)疑問(wèn),莽漢詩(shī)歌是在與這些詩(shī)歌的相互影響中出現(xiàn)和發(fā)展的。
■ 馬: 公認(rèn)的代表作是詩(shī)人成就被認(rèn)可的一種重要標(biāo)志,是一種幸福,有時(shí)也是一種無(wú)奈。許多寫作者是缺少代表作,也就是缺少一種公認(rèn)的標(biāo)志性符號(hào)。但所謂代表作,有時(shí)也是對(duì)詩(shī)人整個(gè)寫作的遮蔽物,仿佛除了代表作,其他寫作都沒(méi)有什么意義,這是一層意思,還有一層意思是,所謂代表作,并不代表詩(shī)人的創(chuàng)作最高成就。說(shuō)起你的代表作,《中文系》肯定是人們首先想到的。而我認(rèn)為,其實(shí)在你的作品里《中文系》并不是最優(yōu)秀最成熟的。你是否同意這一觀點(diǎn)?如果它不是,你自己最偏愛(ài)的作品是什么?理由呢?
■ 李:《中文系》是一首典型意義上的莽漢詩(shī)歌,我們當(dāng)時(shí)希望把詩(shī)歌寫得誰(shuí)都能讀懂、誰(shuí)都能喜歡,要“獻(xiàn)給打鐵匠和大腳農(nóng)婦”,要把愛(ài)情詩(shī)獻(xiàn)給軟娘們,把打架和醉酒的詩(shī)獻(xiàn)給悶哼哼的卡車司機(jī)和餐館老板,《中文系》就是獻(xiàn)給中文系的學(xué)生和老師的,老師和學(xué)生都讀懂了,所以它成了一個(gè)典型。 其實(shí),在我的心目中,它只是口語(yǔ)詩(shī)歌中一個(gè)早期樣本,如果今后中文系不是這個(gè)樣子了,或者沒(méi)有中文系了,那別人就又讀不懂了,它就沒(méi)有意思了。 我對(duì)真正好詩(shī)的理解很簡(jiǎn)單,就是那些往命里去的情景和字詞,我對(duì)后現(xiàn)代那些觀念一點(diǎn)興趣都沒(méi)有,以前很有過(guò),現(xiàn)在覺(jué)得膩透了,一個(gè)詩(shī)人老折騰觀念,我會(huì)覺(jué)得他是小資或中產(chǎn)階級(jí)里的一個(gè)文化愛(ài)好者和不倦的跟風(fēng)者,我說(shuō)過(guò),老跟著后現(xiàn)代觀念的所謂詩(shī)人、藝術(shù)家,其實(shí)是文化盲流。
我自己的作品我偏愛(ài) 《航海志》、《野馬與塵?!?、《紅色歲月》中的一點(diǎn)點(diǎn)。
■ 馬: 你有一個(gè)觀點(diǎn),“詩(shī)不是知識(shí)分子寫出來(lái)的”,這個(gè)概念所指為何?早幾年,詩(shī)壇曾有“知識(shí)分子寫作”與“民間寫作”之爭(zhēng),你如何看待那場(chǎng)爭(zhēng)論?你認(rèn)為其爭(zhēng)論的實(shí)質(zhì)是什么?這種爭(zhēng)論的詩(shī)學(xué)意義是什么?
■ 李:那個(gè)爭(zhēng)論我在局外,還一心撲在折扣和利潤(rùn)上,不太清楚具體內(nèi)容。 我說(shuō)過(guò)“詩(shī)歌不是知識(shí)分子寫出來(lái)的”, 那是因?yàn)槲艺J(rèn)為單獨(dú)提出這個(gè)寫作概念很可笑,他干嗎不提他的愛(ài)情是知識(shí)分子愛(ài)情? 他做愛(ài)是知識(shí)分子做愛(ài)? 他走路是知識(shí)分子走路? 就像生意場(chǎng)有人非得想當(dāng)儒商把人逗得渾身發(fā)癢,單獨(dú)提出知識(shí)分子寫作就是在自由知識(shí)分子概念下趕緊貼牌加工自己, 隔岸加工,在殖民風(fēng)氣中就地銷售自己。 其目的一看就明,那是裝嘛, 把自己當(dāng)西方文化品牌來(lái)銷往殖民地。 對(duì)自己沒(méi)底兒,害怕別人看不起,老子是知識(shí)分子寫作,你看我不是小詩(shī)人吧? 我是不是有點(diǎn)大?
“詩(shī)歌不是知識(shí)分子寫出來(lái)的” 是我當(dāng)初在聽(tīng)到此說(shuō)之后的隨口反對(duì)語(yǔ),我這張嘴也是張口亂說(shuō)的,常常見(jiàn)人說(shuō)人話,見(jiàn)鬼說(shuō)鬼話,認(rèn)不得真。 其實(shí)我讀萬(wàn)卷書,人都讀得不太靈光了,你看我像不像一個(gè)知識(shí)分子。 我喜歡知識(shí)分子女性,特別是能裝的那一撥,矯揉造作之美,這個(gè)時(shí)代的大美哪。
■ 馬:?jiǎn)栆粋€(gè)輕松的話題,你覺(jué)得詩(shī)人理想的生活是什么樣的?
■ 李:當(dāng)皇帝,皇帝不成當(dāng)將軍,將軍不成當(dāng)?shù)刂?,?dāng)醫(yī)生也行,當(dāng)老師也行,干個(gè)小商小販也行,其實(shí)沒(méi)有理想的詩(shī)人生活,你得先干活,再寫詩(shī)。 干完后你可以自由自在,想些不著調(diào)的問(wèn)題就行。 想不著調(diào)的問(wèn)題就是我們的理想。
■馬:“莽漢”詩(shī)派是當(dāng)代詩(shī)歌史上受關(guān)注的詩(shī)派之一,請(qǐng)你回顧一下當(dāng)初成立和解散的情況,你們公認(rèn)的中堅(jiān)人物是誰(shuí)?“莽漢”這個(gè)名稱是誰(shuí)提出來(lái)的?當(dāng)初在這個(gè)詩(shī)派的活躍期,詩(shī)人之間的寫作是什么樣的一種關(guān)系?你當(dāng)時(shí)似乎刻印了不少自己的詩(shī)歌?其他人呢?這是不是從事出版的最早萌芽?
■李: 莽漢詩(shī)歌是1984年1月提出的,1986年解散,主要人物有萬(wàn)夏、馬松、胡冬、二毛、梁樂(lè)、胡玉、北回歸線(蔡利華)、李亞偉。 萬(wàn)夏提出的這個(gè)名字。 我和二毛、梁樂(lè)是中學(xué)同學(xué),萬(wàn)夏和胡冬也是在中學(xué)就搞在一起的,我和馬松、萬(wàn)夏、胡玉又是大學(xué)同學(xué),在大學(xué)是一詩(shī)歌團(tuán)伙,梁樂(lè)是重慶醫(yī)科大學(xué)寫詩(shī)的,二毛是一個(gè)師專詩(shī)社的,胡冬在四川大學(xué)又和趙野、 胡曉波是一個(gè)詩(shī)歌團(tuán)伙。這幫人是當(dāng)時(shí)一個(gè)典型的校園詩(shī)社互相勾結(jié)的結(jié)果。 而刻印自己的詩(shī)歌是當(dāng)時(shí)地下詩(shī)人們的主要交流方式,和后來(lái)當(dāng)書商沒(méi)關(guān)系。
■ 馬:請(qǐng)你回顧一下,除了你所說(shuō)的天賦,還有沒(méi)有什么具體的機(jī)緣使你成為了詩(shī)人?對(duì)你的詩(shī)歌寫作影響最大的人或事是什么?
■李:成天想著偷雞摸狗的也有可能成詩(shī)人,成天想著當(dāng)處長(zhǎng)、局長(zhǎng)、部長(zhǎng)的也可能成詩(shī)人,只要他有這心思, 通常沒(méi)什么明顯的東西會(huì)影響寫作,應(yīng)該是生活本身往詩(shī)意這一塊潛移默化。
■馬: 第三代詩(shī)人的寫作是將大量的日常生活帶入詩(shī)歌寫作,很多詩(shī)的靈感來(lái)自很真實(shí)具體的日常生活??赡銡w來(lái)之后,卻似乎對(duì)當(dāng)初帶給你成功的這種寫作進(jìn)行了重估,你認(rèn)為“詩(shī)歌的真諦就是務(wù)虛”,而你以前追求的卻是務(wù)實(shí)。這種今是而昨非的背后意涵是什么?究竟哪個(gè)才是真諦,務(wù)實(shí)?務(wù)虛?或二者都是?
■李:寫作有兩種類型的人,一種是終生寫一種風(fēng)格,還有一種就是不斷創(chuàng)新。 我屬后者,我會(huì)不斷地想寫出連我自己都覺(jué)得新鮮的東西。 如果是重復(fù)前面,我會(huì)覺(jué)得索然寡味。 但是,我認(rèn)為作品中的務(wù)實(shí)和務(wù)虛不僅僅是詩(shī)歌風(fēng)格發(fā)生了變化,它應(yīng)該是境界發(fā)生了變化,是詩(shī)人對(duì)生命的理解重新選擇了去向。
■ 馬: 你對(duì)中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代詩(shī)歌的整體藝術(shù)成就有沒(méi)有個(gè)人的比較與評(píng)價(jià)?如果我們盡量與現(xiàn)場(chǎng)拉開一些距離,再回頭看,一百年的中國(guó)新詩(shī),哪個(gè)階段的成就最高?對(duì)這個(gè)問(wèn)題有不同的評(píng)價(jià),我個(gè)人認(rèn)為,中國(guó)新詩(shī)的成就,當(dāng)代部分要略高于現(xiàn)代部分,當(dāng)代部分當(dāng)然是指新時(shí)期以后的詩(shī)歌,我認(rèn)為朦朧詩(shī)以前的當(dāng)代詩(shī)歌,在藝術(shù)上是可以忽略不計(jì)的,雖然這樣說(shuō)顯得太殘酷。當(dāng)然,對(duì)當(dāng)代詩(shī)歌的否定之音也一直存在,甚至有人因此對(duì)新詩(shī)的前途深表憂慮,對(duì)新時(shí)期以來(lái)的詩(shī)歌創(chuàng)作持否定態(tài)度。不同觀點(diǎn)形同水火。你對(duì)此有何評(píng)估?
■李:中國(guó)新詩(shī)當(dāng)代部分絕對(duì)高于現(xiàn)代部分。 對(duì)當(dāng)代詩(shī)歌否定的人,你仔細(xì)看一下都是些什么人就明白了,他們基本是當(dāng)代詩(shī)歌的局外人,是和文學(xué)這個(gè)概念沾點(diǎn)邊又敢說(shuō)話的那種外行,這些人中最明白的人也就讀到朦朧詩(shī)為止,更多的恐怕他的詩(shī)歌知識(shí)還是徐志摩、郭沫若。 他們以為自己也從事文學(xué),比如大學(xué)老教授,就是我《中文系》里的那種辮子將軍,比如年輕小說(shuō)家或?qū)懬蛟u(píng)的寫時(shí)尚小品的, 都以為自己也寫東西呢,肯定是文學(xué)這一塊的人,其實(shí)他們是外行。 只不過(guò)是老辮子和小辮子的差別。
我們可以就從趙麗華的梨花體風(fēng)波展開一下這個(gè)問(wèn)題。 趙麗華的梨花體和楊黎他們的廢話詩(shī)歌推出來(lái),激怒了多少人,甚至惹翻了很多寫詩(shī)的人 (詩(shī)人里面有的是不喜歡這種風(fēng)格和做派,這類咱們不論),但也有不懂詩(shī)歌的詩(shī)人啊,詩(shī)人里面也有不少外行,寫了一輩子詩(shī)不知詩(shī)是什么的人多得很。 趙麗華也好玩,在前不久全國(guó)普降大雪的時(shí)候,不失時(shí)機(jī)地推出了她寫雪的詩(shī)歌,在情人節(jié)推出了她的情詩(shī),很多媒體也立馬在最顯著位置轉(zhuǎn)載,這些詩(shī)比前面的純梨花體像詩(shī)多了,很多想接著罵的人看了之后可能只有閉嘴。 趙麗華詩(shī)歌的優(yōu)劣這會(huì)兒咱們不討論,她其實(shí)是在后面推出那些像詩(shī)的前期作品時(shí),巧妙地
告訴那些原來(lái)罵她的人你們是外行,你們要會(huì)讀詩(shī)歌才有資格來(lái)起哄啊,你們這輩子上不了別的地兒學(xué)了, 你們得從我這開始學(xué)習(xí)當(dāng)代詩(shī)歌,這是你們不多的機(jī)會(huì)。 趙麗華目前正在干當(dāng)代詩(shī)歌的普及工作,等于在干基層。 她現(xiàn)在的條件比較符合當(dāng)三八紅旗手。 河北省真的應(yīng)該選她做勞模。
其實(shí),詩(shī)歌的閱讀和認(rèn)可從來(lái)都有滯后的特性,人們只讀前朝詩(shī)歌,只了解和認(rèn)可定性了的前朝詩(shī)歌。 不管你多聰明,你只要不是當(dāng)朝詩(shī)歌中的作者,你就只是一個(gè)普通大眾,你對(duì)詩(shī)歌的了解比普通大眾的程度高不了哪去,你最多只能讀懂部分當(dāng)代詩(shī)歌。 唐初的文人雅士對(duì)魏晉南北朝的以四言為主的詩(shī)歌了然于心,而對(duì)正在形成的新鮮的唐詩(shī)大多數(shù)人是視而不見(jiàn)的,唐初四杰的意義就在于最終他們以較短的時(shí)間讓當(dāng)朝人認(rèn)可了這種新詩(shī),盛唐李杜他們也不是盛唐文人都知道他們厲害,那些翰林院的、那些進(jìn)士和各地官員都寫詩(shī), 但他們主要感興趣的還是陶淵明、王粲、三曹等前賢,李白、杜甫、孟浩然等一幫桃花體、秋風(fēng)體、自然派等唐朝口語(yǔ)詩(shī)人更多的是互相欣賞,知道他們厲害的也就是那會(huì)兒龐大詩(shī)歌圈子中不多的小圈子,更多的文人還在欣賞建安文風(fēng)或者還在模仿大業(yè)、貞觀年間那些宰相詩(shī)人們的寫法。 盡管李、杜、孟等的詩(shī)有時(shí)也變成了當(dāng)時(shí)歌坊的Karaoke(卡拉OK)在流傳,但當(dāng)朝大多數(shù)文人主要還是只會(huì)欣賞上輩和更上一輩的作品。 宋朝也是一樣,明清就更不用說(shuō),能欣賞王士禎的人是當(dāng)時(shí)前衛(wèi)的那些詩(shī)人,清朝普通知識(shí)分子大多感興趣的和能夠討論的還是唐詩(shī)宋詞。 胡適他們干新詩(shī)的時(shí)候不知?dú)鈮牧硕嗌賹懬蛟u(píng)、時(shí)尚小品、寫鴛鴦奇幻小說(shuō)的,不知讓多少老辮子小辮子整不明白這個(gè)神秘的世界。
中國(guó)和西方歷史上也出現(xiàn)過(guò)洛陽(yáng)紙貴的現(xiàn)象,一首詩(shī)突然叫響了大片麻痹的心靈,那是不多的事件,屬于奇跡。 二十多年前,朦朧詩(shī)一夜之間喚醒了全國(guó)沉睡的心靈,無(wú)數(shù)識(shí)點(diǎn)字的青年都爭(zhēng)相閱讀,那是地球歷史上最特殊的一段歷史造成的文化饑渴的絕地反彈,和歐洲中世紀(jì)禁欲主義剛被打破時(shí)歐洲漢子們狂吃海喝的盛況一樣。那是文藝史上僅有的現(xiàn)世報(bào)。 通常的情況,最先進(jìn)的文化需要一段小小的時(shí)間與生活磨合才能引領(lǐng)生活,最前衛(wèi)的詩(shī)歌、藝術(shù)也需要一段小小的時(shí)間與社會(huì)審美挑釁才能被審美。 最標(biāo)準(zhǔn)的現(xiàn)象是,一個(gè)詩(shī)人在被大量閱讀時(shí),他要么早消逝了,他要么還幸運(yùn)地活著,卻不再能創(chuàng)新。 而如果被老辮子和小辮子們奉為經(jīng)典欣賞著,那他肯定早死得不知到哪個(gè)朝代當(dāng)古人去了。
■ 馬: 你的詩(shī)歌是以自身頑強(qiáng)的生命力支撐下來(lái)的,體制沒(méi)對(duì)你的寫作有過(guò)什么幫助?同時(shí)你對(duì)體制的評(píng)價(jià)也不高。你認(rèn)為研究者、評(píng)論者、文學(xué)刊物管理者對(duì)文學(xué)是麻木的。你覺(jué)得對(duì)詩(shī)人來(lái)說(shuō),比較合理和理想的文學(xué)生存空間是怎樣的?
■ 李:干一份活,養(yǎng)活自己,干好了,有的是自由。 然后想寫就寫,不想寫就玩,這是最理想的生存空間。 干不好接著干,邊干邊寫。
■馬: 現(xiàn)在不乏懷念20世紀(jì)80年代詩(shī)歌盛景的言論。但從詩(shī)歌本身而言,20世紀(jì)80年代也是泥沙俱下,像任何一個(gè)時(shí)代一樣,垃圾永遠(yuǎn)多于黃金。怎么評(píng)價(jià)那個(gè)時(shí)代的詩(shī)歌繁榮與詩(shī)人地位的明星化?那種詩(shī)人的榮耀你是否享有過(guò)?
■ 李:我沒(méi)有過(guò)詩(shī)人的榮耀,那東西也不好玩,我在那個(gè)時(shí)代一直做地下詩(shī)人。 那時(shí)和詩(shī)人哥們喝酒是很幸福的。 我一直認(rèn)為詩(shī)人不是一個(gè)特殊的玩意兒,畫家、政治家也不是特殊的玩意兒,他們都是普通人,只不過(guò)愛(ài)折騰那東西,他在折騰的時(shí)候覺(jué)得相當(dāng)過(guò)癮,那叫有理想。
■ 馬:人民究竟需不需要詩(shī)歌,這個(gè)問(wèn)題可以不去考慮。但是,這個(gè)問(wèn)題還是存在。你覺(jué)得詩(shī)歌有通向大眾的需要么?有一種方式可以通向大眾么?
■ 李:人民需不需要詩(shī)歌、人們需不需要藝術(shù)?我覺(jué)得不是問(wèn)題,有的人民需要詩(shī)歌需要藝術(shù),有的人民不需要,不需要的那撥人民在生活中絕對(duì)還是需要詩(shī)意需要藝術(shù)。 如果全體人民都不需要,連生活中都不需要,那這一批全體人民是別的星球上的人民。
目前,在咱們這個(gè)星球,能讓詩(shī)歌通向大眾的詩(shī)人肯定不是一般的詩(shī)人。 我非常敬重這樣的詩(shī)人。
■馬:全球化對(duì)世界利弊參半,全球化對(duì)寫作的意義,究竟怎么看?你說(shuō)過(guò),中國(guó)是一個(gè)不需要全球化的國(guó)家,請(qǐng)你從寫作的角度,闡述一下你的觀點(diǎn)?對(duì)中國(guó)這樣一個(gè)文化傳統(tǒng)深厚的國(guó)度,也許不存在一種徹底的全球化?我也注意到,在全球化這個(gè)背景下,中國(guó)詩(shī)人也開始受到其強(qiáng)大詩(shī)歌的影響。有一些詩(shī)人的寫作仿佛是歐美詩(shī)歌的移譯品,從作品里可以看出很高的修養(yǎng),遣詞造句的能力,卻看不到詩(shī)歌讓人感動(dòng)的魅力,這種自覺(jué)的被殖民化的寫作,我將其命名為“偽漢詩(shī)”,你是否意識(shí)到這種問(wèn)題?或者我所提出的根本就是個(gè)偽問(wèn)題?
■李:我認(rèn)為模仿是創(chuàng)作的一個(gè)過(guò)程,但也有不少人只會(huì)模仿。 復(fù)制是全球化的一個(gè)大秘密,我們國(guó)家的產(chǎn)業(yè)、經(jīng)濟(jì)都在這么干,復(fù)制和模仿能快速做大做強(qiáng)。 很多詩(shī)人都是這么做大做強(qiáng)的。
當(dāng)然,學(xué)習(xí)是很重要的,尤其是向西方學(xué)習(xí)。我個(gè)人考證,唐詩(shī),尤其是其中的絕句和律詩(shī)基本就是得力于南北朝時(shí)向當(dāng)時(shí)的西方——波斯等國(guó)音樂(lè)和詩(shī)歌的學(xué)習(xí)引進(jìn),中國(guó)永遠(yuǎn)都在向別人學(xué)習(xí),而且學(xué)了之后就成了特別中國(guó)的。
■馬: 由于種種原因,詩(shī)人自身和非自身的原因,現(xiàn)在詩(shī)人在公眾中的形象尷尬甚至狼狽,詩(shī)人二字出現(xiàn)在公眾和傳媒中,似乎總是嘲諷、狎弄的意味居多。其實(shí),嚴(yán)肅的詩(shī)人們一直在追求,但詩(shī)歌的公眾觀感的沉落已非一朝一夕,詩(shī)歌有沒(méi)有一個(gè)重塑形象和尊嚴(yán)的問(wèn)題?一個(gè)國(guó)家詩(shī)人和詩(shī)歌的合適地位,你理解是什么?
■李:這個(gè)太正常,哪個(gè)行當(dāng)玩得不好你都可能丟人。 讀書人里面有范進(jìn),勞動(dòng)人民里面有阿Q,難道就不能在詩(shī)人里出些怪了吧唧的社會(huì)復(fù)合型人才? 各色人物都有,正好反映出咱們?cè)姼枭鷳B(tài)的豐富和合理,就那么幾撥像一個(gè)媽生出來(lái)的詩(shī)人也太沒(méi)勁。 這是咱們?cè)姼枭鷳B(tài)絕對(duì)豐富的標(biāo)志之一。
■馬:還有一個(gè)是詩(shī)歌語(yǔ)言問(wèn)題。第三代詩(shī)歌的口語(yǔ)化寫作,出了一批精品。但現(xiàn)在的口語(yǔ)寫作有泛濫之勢(shì)。不僅是新的詩(shī)人,而且在一批有聲望的詩(shī)人那里,口語(yǔ)的泛濫也已經(jīng)成為傷害詩(shī)歌本身的問(wèn)題了。你如何看口語(yǔ)化寫作?對(duì)它的貢獻(xiàn)與它造成的流弊如何評(píng)價(jià)?
■ 李:好詩(shī)都誕生于生動(dòng)的口語(yǔ),唐詩(shī)是那個(gè)朝代的口語(yǔ),宋詞,有那么多的規(guī)則限定,只要是有心人,讀過(guò)一些宋代話本散文的腦袋靈光的人絕對(duì)能看清,在字?jǐn)?shù)、平仄韻腳之中,別人仍然寫的是宋朝的口語(yǔ)。 明清詩(shī)人致力于寫得像唐詩(shī),大都裝成李白、杜甫在揮毫,忽略了他們生活的口語(yǔ)現(xiàn)實(shí),把李杜當(dāng)祖先供著其成就也不高,那些詩(shī)人基本上白混了幾百年日子,明清的小說(shuō)家和戲劇家由于前面沒(méi)什么小說(shuō)和戲劇成規(guī),完全鉆進(jìn)了口語(yǔ)的褲襠里去寫作,相反成就很大。 現(xiàn)在寫古體詩(shī)的人,我們基本上認(rèn)為這種詩(shī)人可以押到舊社會(huì)去勞改,但其實(shí),咱們想一下就明白,咱們生活中難道不是用口語(yǔ)在思考嗎? 我們愛(ài)一個(gè)人難道不是在用生活中的語(yǔ)言在愛(ài)嗎? 如果用格律去思考, 或者用某種書面語(yǔ)去愛(ài)一個(gè)女人,這個(gè)女人可能都不覺(jué)得舒服吧,她會(huì)感到這社會(huì)談戀愛(ài)怎么越來(lái)越難? 最終只得變成了老處女。
如今, 刻意用某種像詩(shī)的語(yǔ)言模式去寫詩(shī),和現(xiàn)在專專心心寫七律一樣,我看到二者的差別也就是五十步和一百步。 詩(shī)歌肯定只能用口語(yǔ)去寫,當(dāng)然,是寫一種叫詩(shī)的東西。
■ 馬:你的詩(shī)歌中,無(wú)論是前期還是近期,都有一種鮮活的想象力,機(jī)智,狡黠。你對(duì)自己詩(shī)歌的想象力能不能進(jìn)行一些技術(shù)上的歸納?20世紀(jì)80年代的詩(shī)歌中,有一種語(yǔ)體,我曾稱為“曹劍式的想象”,其特征在曹劍那里被發(fā)揮得淋漓盡致,想象力恣肆、張揚(yáng),時(shí)常給人以意想不到的新鮮快感。最近我重新回頭看那個(gè)時(shí)期的詩(shī)歌,我發(fā)現(xiàn)這種讓人感到愉悅的想象,在當(dāng)時(shí)實(shí)際是一時(shí)之風(fēng)尚,在一些詩(shī)人中是被自覺(jué)地操練著的,我在你的《中文系》等一批詩(shī)作中也發(fā)現(xiàn)了這種一致性,當(dāng)然,《中文系》是十分典型的。你是否也曾意識(shí)到這種現(xiàn)象?你詩(shī)歌中的想象力除了天賦,是否也曾受到其他詩(shī)人的激發(fā)?
■ 李:20世紀(jì)80年代我受很多同齡的優(yōu)秀詩(shī)人的激發(fā),最多的主要來(lái)至于當(dāng)時(shí)經(jīng)常交流寫作的朋友,比如萬(wàn)夏、馬松、二毛、宋渠、宋煒、石光華、何小竹、蔡利華、胡玉、胡冬、楊黎、郭力家、張鋒等。
■ 馬:世紀(jì)之初,網(wǎng)絡(luò)曾給詩(shī)人帶來(lái)一場(chǎng)大興奮,原先我認(rèn)為網(wǎng)絡(luò)不能改變?cè)姼?,也不能改變?cè)姼璧脑u(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),但現(xiàn)在我發(fā)現(xiàn),網(wǎng)絡(luò)的無(wú)門檻,它的自由,卻對(duì)寫作者的詩(shī)歌意識(shí)帶來(lái)了影響,也對(duì)一批活躍在網(wǎng)絡(luò)上的詩(shī)人的寫作帶了影響??谡Z(yǔ)的泛濫,寫作難度的一再降低,垃圾化泛濫,以致好詩(shī)也有被淹沒(méi)的趨勢(shì)。這固然不能全部歸咎于網(wǎng)絡(luò),但這畢竟都是在網(wǎng)絡(luò)寫作時(shí)代發(fā)生的。你對(duì)網(wǎng)絡(luò)之于詩(shī)歌的意義作何評(píng)價(jià)?
■ 李:網(wǎng)絡(luò)好,像古代,有詩(shī)性的人到處題詩(shī),沒(méi)雜志發(fā)表的概念下,你會(huì)寫得更自在。
■ 馬:你能不能為我們回憶一下你的《中文系》、《蘇東坡和他的朋友們》、《莽漢》寫作時(shí)的背景及狀態(tài),具體的寫作時(shí)間和作品產(chǎn)生的具體經(jīng)過(guò),包括修改情況?順便也請(qǐng)你說(shuō)說(shuō)你的寫作習(xí)慣?你一般在什么情況下寫作?有沒(méi)有什么特別的癖好或惡習(xí)?一首好詩(shī)的誕生是一氣呵成,還是經(jīng)過(guò)反復(fù)修改?
■李:一氣呵成和反復(fù)修改的情況都有。
■ 馬:詩(shī)人居住的地域和詩(shī)歌的關(guān)系,對(duì)你來(lái)說(shuō)影響明顯嗎?
■李:會(huì)有的,環(huán)境會(huì)影響人。
■ 馬: 為什么要寫詩(shī)?推動(dòng)你寫作的動(dòng)力是什么?
■ 李:只是喜歡,詩(shī)歌是世上最珍貴的東西,是搞精神享受的好東西,比吃喝嫖賭抽給人的癮頭大,而且不花錢,嘿。