貝爾卡內(nèi)公司在柑橘出口方面遭受損失，2013年柑橘出口量減少了20%，由于收獲少而難以參加市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)。

2013年產(chǎn)量預(yù)測(cè)為18.6 t / hm2，低于2012年的20.3 t / hm2。貝爾卡內(nèi)公司的柑橘由于受惡劣天氣影響，出口量與2012年相比下降了20%。柑橘出口量從2012年的56 338 t下降至2013年的45 333 t。9月氣溫一直處于高溫，直到11月中旬才降下來。貝爾卡內(nèi)這個(gè)時(shí)節(jié)是著名克萊門氏小柑橘的生產(chǎn)期。在國(guó)際市場(chǎng)，克萊門氏小柑橘出口俄羅斯市場(chǎng)超過80%。

產(chǎn)品的質(zhì)量影響到稅收，目前該價(jià)格為2-2.5迪拉姆/kg，而2012年價(jià)格為1.5-2迪拉姆/kg。南非與阿根廷的柑橘以高品質(zhì)而聞名于世界，如果僅憑質(zhì)量與2個(gè)國(guó)家競(jìng)爭(zhēng)，顯然很難獲勝。

該公司從事柑橘產(chǎn)業(yè)的員工達(dá)200萬人，一年可獲取收入達(dá)5億迪拉姆。

（鄭淑娟摘譯自www. freshplaza. com，2014-02-11）