◎ [日]黑井千次

誰(shuí)送的花

◎ [日]黑井千次

“看，有人給你送禮物來(lái)了?！庇铀钠拮釉谡f(shuō)“你回來(lái)啦”之前突然對(duì)丈夫這么說(shuō)。彎腰脫鞋的丈夫發(fā)現(xiàn)鞋箱上放著一盆花。

“噢，這花很漂亮。好像是洋蘭。哪里來(lái)的？”丈夫回應(yīng)道，心里卻突然涌起一種不祥之感。

“不知道。我出去買(mǎi)東西時(shí)花店送來(lái)的。我不在，所以寄放在鄰居家里了?！?/p>

他避開(kāi)妻子的目光，仔細(xì)端詳這盆花。細(xì)竹支撐著修長(zhǎng)纖弱的莖，上面還開(kāi)著三朵淡紫色的花。在另一棵莖的頂端，有兩個(gè)胖乎乎的暗紫色的花蕾。

“上面還附著一張卡片。”

妻子說(shuō)著，拿出一張卡片。上面寫(xiě)著：“祝賀你的生日?，F(xiàn)在我仍然愛(ài)你?！?/p>

為了不讓妻子發(fā)現(xiàn)他臉色的變化，他彎腰面對(duì)著鞋。

“這是誰(shuí)送來(lái)的呢？”

“……哎呀，我也想不起來(lái)?！?/p>

“這就怪了。”

妻子說(shuō)完，扔下蹲在那里不起來(lái)的丈夫，咚咚咚向廚房走去。

“這個(gè)笨蛋！”丈夫心里罵道，“我的苦衷她一點(diǎn)也不理解?！币还膳鹪谒男睦锶紵?/p>

妻子打開(kāi)了一瓶葡萄酒為他祝賀生日，但飛來(lái)的那盆花卻使這個(gè)夜晚罩上了一層陰影。伺候孩子睡覺(jué)后，兩個(gè)人在起居室里相對(duì)而坐，丈夫總是躲開(kāi)妻子的目光。

“這樣干坐著實(shí)在無(wú)聊。你好好想想，就一點(diǎn)想不起來(lái)？”妻子還是窮追不舍。

在妻子沒(méi)完沒(méi)了的追問(wèn)下，他哼哼唧唧地說(shuō)：“也許是過(guò)去的女友心血來(lái)潮送來(lái)的生日禮物吧?！?/p>

“什么樣的女朋友，我怎么沒(méi)聽(tīng)你說(shuō)過(guò)？”

妻子突然板起臉來(lái)。

“你別急，不是你所想象的那種關(guān)系。”

“你知道我是怎樣想的？”

看到妻子的眼睛里一下子涌滿(mǎn)了淚，丈夫狼狽不堪，手足無(wú)措。這下子糟了，我不應(yīng)該瞞著她。都是那花引起的麻煩，我馬上把它扔了。當(dāng)他滿(mǎn)腹懊惱地站起來(lái)時(shí)，淚流滿(mǎn)面的妻子輕輕地說(shuō)：“我不是在開(kāi)玩笑，你已經(jīng)不認(rèn)識(shí)我的字了……”（摘自豆瓣網(wǎng) 圖/廖新生）