周海亮

清晨，

她喚醒所有的姐妹。

她說讓我們漂亮地死去一次，

像新娘那樣死去，

像天使那樣死去。

從進入集中營那天，她就知道她必將死去。

甚至，從被趕上列車，她就知道她必將死去。她無數(shù)次聽過集中營的故事：魔鬼般的士兵，黑暗的毒氣室，堆積如山的尸骨，臭氣熏天的焚尸爐……世界像墓地般寂靜，天空飄落著死人的灰燼……列車像拴在一起的棺材，咣當(dāng)，咣當(dāng)，堅定地奔赴死亡。外面冰天雪地，車廂里卻熱得發(fā)狂。不斷有人死去，悶死，熱死，病死，嚇?biāo)溃廊チ?，尸體或被焚燒，或被拋上鐵軌，任列車碾成肉醬。

她們本該被處死，可是突然她們有了生的機會。集中營里多出一個工廠，制造前線吃緊的鋼盔。她們站在院子里，任士兵像牲口那樣挑揀。士兵將看似虛弱或者生病的女人趕到墻角。然后，當(dāng)著她們的面，一個一個射殺。她們那般溫順，溫順到槍聲響起，立即聽話地倒下，沒有哀嚎，沒有掙扎，沒有抽搐。那里有她的姐姐，她看著姐姐，看著，看著，看著，姐姐就消失了。然后她們來到車間，她看到骷髏般的鋼盔堆成了山。

每天都會有人死去。悶死，熱死，凍死，病死，嚇?biāo)?，被士兵殺死。每天早晨，她們都會站到院子里，任士兵挑選。她們的身體逐漸變成一樣的枯瘦虛弱，她們的臉色逐漸變成一樣的蒼白灰暗。被射殺的女人越來越多——她們那般虛弱、那般蒼白——士兵們絕不會讓她們多浪費一粒糧食——那么多年輕健康的女人源源不斷地被輸送進來。

她們制造出世界上最堅固的鋼盔。她們保證子彈不能將任何一只鋼盔射穿。這是她們得以活下來的唯一保障。

鋼盔被送上前線，幫助士兵打勝仗。士兵打了勝仗，更多的同胞被殺害，更多的女人被送來。送來的女人生產(chǎn)出更多更堅固的鋼盔。更多更堅固的鋼盔再一次抵達前線。很多時候，她想，她其實，她們其實，正做著不可饒恕的罪惡事情?？墒撬牖?，她們都想活。哪怕多活一天，哪怕多活一時。她和她們，說服不了自己。

與她同時進入集中營的女人越來越少。她們無奈地將自己透支，然后被槍殺，焚燒，一把灰撒得到處都是。她們太過虛弱，虛弱到抱不動一只鋼盔。她也虛弱。但是，她有辦法讓自己看起來更健康一些。最起碼，她有辦法讓自己看起來比其他女人更健康一些。

因為每一天，她都要偷偷化妝。

用了自己的鮮血。

她咬破手指，將鮮血抹上嘴唇，抹上臉頰。她有了虛假的血色，有了健康的色彩。士兵的目光無數(shù)次劃過她的臉，卻每一次都沒有停留——只要士兵的目光在哪個女人的臉上停留超過一秒鐘，那個女人就必將死去。那是來自地獄的目光。

戰(zhàn)爭是罪惡的，士兵是罪惡的，她也是罪惡的。她知道。

似乎她的血越來越少。一開始，她咬手指。后來，她咬手腕。再后來，她咬所有可以放出鮮血的地方。有女人發(fā)現(xiàn)她的做法，開始效仿，于是，第二天，很多女人的臉，便有了紅艷艷的色彩?？墒侨杂腥吮簧錃ⅰ熬€的士兵勢不可擋，被送來的女人越來越多。車間里，已經(jīng)不需要那么多工人。

這樣的日子延續(xù)了兩年。終于，與她一起前來的女人，只剩下她和一個女孩。焚尸爐每天都在焚燒尸體，她想那些皮肉燒焦的臭味，會在這里彌漫100年。

終于戰(zhàn)爭要結(jié)束了。她們得到消息，明天盟軍就會打到這里。當(dāng)然，盟軍到達以前，她們將會被集體射殺。

這結(jié)果，其實她早就預(yù)料到。

她熬過兩年，終于熬到了死。她放光身體里所有的血，終于熬到了死。她說服自己不要恐懼，然而，她說服不了自己。

她躺在光光的床板上，旁邊，睡著那位年輕的女孩。女孩身患重病，即使不被射殺，她也將很快死去。突然女孩笑了，她愣住。這是她第一次聽見女孩的笑聲。

她搖醒女孩，她問她笑什么？女孩說：我夢見自己變成新娘。我穿著雪白的婚紗，嘴唇紅得就像剛剛采摘的櫻桃。我把自己打扮得那么漂亮，呵，我是天使……

夢里的女孩成為新娘，成為天使，可是她呢？每天她也在努力打扮自己，卻只為生產(chǎn)出更多更堅固的頭盔，然后將她的同胞，推向死亡。

這可恥。這不可恥。這可恥。

突然她想漂亮地死去，像夢中的女孩那樣漂亮地死去。既然她靠血色多活了兩年，為什么，她不能靠血色死去一次呢？

清晨，她喚醒所有的姐妹。她說讓我們漂亮地死去一次，像新娘那樣死去，像天使那樣死去。

她活了下來。盡管她們被趕到院子，周圍布滿荷槍實彈的士兵。槍沒有響，士兵們匆匆逃離。然后，朝陽里，她看到一輛輛裝甲車從天而降。

放過她們的是集中營里的最高長官，他嗜血成性，殺人如麻?？墒悄且豢?，他說，當(dāng)看到她們用鮮血將自己打扮得漂漂亮亮，他害怕極了。他必須留她們一條生路，他不能夠射殺從地獄里逃出來的天使。

他是站在絞刑架上說出這句話的。盡管他罪惡滔天，但那天，他努力將自己打扮得英俊。

翁德林摘自《小小說月刊·下半月》endprint