美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》2013年12月21日

物質(zhì)中國(guó)人

法國(guó)市場(chǎng)調(diào)查公司益普索（Ipsos）9月份開(kāi)展的一份調(diào)查顯示在用財(cái)產(chǎn)來(lái)衡量成功方面，中國(guó)受訪者在20個(gè)國(guó)家中名列榜首，認(rèn)同的人數(shù)達(dá)到了71%，這個(gè)人數(shù)比例是世界平均水平的兩倍多。

雖然中國(guó)的相當(dāng)大部分地區(qū)依然貧窮，但如今中國(guó)擁有一個(gè)不斷壯大的中產(chǎn)階層，幾乎每個(gè)大城市都有一兩個(gè)奢侈品購(gòu)物區(qū)。中國(guó)已在2012年超越法國(guó)，成為世界第三大奢侈品市場(chǎng)。對(duì)那些認(rèn)為中國(guó)社會(huì)沉迷于金錢(qián)的人來(lái)說(shuō)，這些調(diào)查結(jié)果應(yīng)該在意料之中。一些中國(guó)人毫無(wú)顧忌地炫富，這在網(wǎng)上引發(fā)憤怒、嘲諷和嫉妒交織的情緒。中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)使用越來(lái)越普及讓貧富差距更容易暴露，很多“土豪”照片在中國(guó)社交媒體迅速走紅，“土豪”是人們?yōu)槌靶核紫M(fèi)主義而發(fā)明的一個(gè)詞。

編譯：竹溪