◎曾 俊
三根孔雀翎
◎曾 俊
夜已深沉,昏暗的燭光下,莎拉伏案勞作。一個(gè)卑微的補(bǔ)衣工,雙眼凹陷,桌上一件精美絕倫的孔雀服發(fā)出耀眼的光彩。莎拉手持針線,游龍般來(lái)回穿梭,她揉了揉疲憊的雙眼,打了一個(gè)小盹,醒來(lái)的時(shí)候燭臺(tái)倒在孔雀服上面,燒了一個(gè)窟窿。
莎拉頓時(shí)陷入無(wú)限憂愁之中。客人明天就要來(lái)取衣服了,她根本沒(méi)有能力購(gòu)買昂貴的孔雀毛再去修補(bǔ),時(shí)間也來(lái)不及了。莎拉坐在昏暗的燭臺(tái)邊,唉聲嘆氣,憔悴無(wú)比,不知不覺(jué)趴在桌上睡著了。
這一切被半夜醒來(lái)的女兒小莎拉看得一清二楚。小莎拉的父親死得早,全靠母親一針一線維持拮據(jù)的生活。
小莎拉悄悄穿好衣服,慢慢消失在蒼茫的夜色之中……也不知道過(guò)了多久,小莎拉來(lái)到一座破舊的小木屋前。小木屋里面住了一位老婆婆。
小莎拉進(jìn)了屋,把自己母親燒壞客人衣服的事情說(shuō)了一下,然后膽怯地對(duì)老婆婆說(shuō):“我想借三根孔雀毛?!?/p>
老婆婆領(lǐng)著小莎拉來(lái)到孔雀園道:“孝順的孩子,就算我給你三根孔雀毛,你的母親也無(wú)法把那件孔雀服修補(bǔ)得完好如初?,F(xiàn)在我給你三根孔雀翎,它能滿足你三個(gè)愿望。”
小莎拉喜出望外,點(diǎn)了點(diǎn)頭。老婆婆從一只孔雀頭上拔下三根孔雀翎交給小莎拉,說(shuō):“千萬(wàn)要記住,絕不能和任何人說(shuō)你來(lái)過(guò)我這里,否則你就會(huì)變成一只孔雀。快回去吧,你母親馬上就要醒了?!?/p>
小莎拉緊緊抓著孔雀翎,一路狂奔到家中,母親還趴在桌子上沉睡。小莎拉悄悄拿起一根孔雀翎放在燒壞的孔雀服上面,一道亮光過(guò)后,孔雀服完好如新。做完這一切,小莎拉又悄悄爬到床上睡覺(jué)去了。
次日清晨,莎拉一醒來(lái)發(fā)現(xiàn)孔雀服上面的窟窿不見(jiàn)了,她怎么也想不明白,便把事情告訴了女兒,并問(wèn)女兒昨晚有沒(méi)有誰(shuí)來(lái)過(guò)。
小莎拉抿了抿嘴道:“媽媽,沒(méi)有誰(shuí)來(lái)過(guò)。你太累了,可能是做了個(gè)夢(mèng)而已,孔雀服不是好好的嗎?”
事已如此,莎拉不得不相信自己只是做了一個(gè)夢(mèng)而已。
然而第二天,客人并沒(méi)有來(lái)取衣服,這可是一筆不小的工錢,莎拉望穿秋水,一直等了好幾天,都不見(jiàn)客人來(lái)取,然后是一禮拜,一個(gè)月,客人都沒(méi)來(lái)取。
漸漸地,莎拉仿佛忘記了那件精美絕倫的孔雀服。直到一天有位朋友請(qǐng)她赴晚宴,她實(shí)在沒(méi)有一件像樣的衣服,思來(lái)想去,她穿上那件孔雀服出門了。
沒(méi)料到整個(gè)會(huì)場(chǎng)的人都被孔雀服吸引住了,女士們羨慕不已,男士們贊嘆不停。莎拉在會(huì)場(chǎng)中央翩翩起舞,如鶴立雞群,完全忘了自己只是一個(gè)卑微的縫補(bǔ)工人。
就這樣,憑借那件孔雀服,莎拉認(rèn)識(shí)的貴婦人越來(lái)越多了,她的虛榮心一天一天瘋長(zhǎng),壯著膽子,穿起客人珍貴的衣服到處?kù)乓?。她不再日夜操勞去縫補(bǔ)衣服了,而是肆意揮霍微薄的積蓄,到處挑選搭配的胭脂水粉,項(xiàng)鏈?zhǔn)罪棧瑢?duì)小莎拉的生活很少過(guò)問(wèn)。
又有一個(gè)舞會(huì),某位貴婦人請(qǐng)莎拉慶祝生日。往常她是絕對(duì)沒(méi)有資格和這些人交往的,但那件華麗的孔雀服,順理成章成了她的通行證。那晚她完全陶醉了,喝了很多酒,瘋狂地跳著舞。回到家中,才發(fā)現(xiàn)孔雀服沾滿了紅酒,她趕緊拿去沖洗,不管用什么洗都洗不干凈,華美的孔雀服剎那間黯然失色。莎拉愁容滿面,一連好幾天不出門,望著失色的孔雀服發(fā)呆,再也不見(jiàn)往日自信的神采,對(duì)女兒不理不問(wèn)。
小莎拉看出了母親的不快樂(lè),悄悄拿出了第二根孔雀翎,黯然失色的孔雀服煥然一新。小莎拉對(duì)母親撒謊說(shuō)自己用米漿洗了一次就干凈了,母親信以為真,臉上再次露出了久違的笑容,馬上穿起孔雀服在屋內(nèi)歡快地跳起舞來(lái)。小莎拉從來(lái)沒(méi)有看見(jiàn)母親如此開(kāi)心過(guò)。
然而讓人意想不到的事情發(fā)生了,次日一大早,孔雀服真正的主人來(lái)取衣服了,莎拉戀戀不舍地把孔雀服還給了客人,情緒一落千丈,淚水悄悄流了下來(lái)。之后的很多天里,莎拉一想到孔雀服帶給自己曾經(jīng)的榮耀就忍不住落下淚來(lái),她多想自己擁有一件珍貴的孔雀服。
孤獨(dú)的小莎拉再次看出了母親的傷心事,她悄悄拿出了第三根孔雀翎。一件美麗的孔雀服應(yīng)運(yùn)而生。莎拉欣喜若狂,不停地追問(wèn)孔雀服的來(lái)歷,小莎拉只有保持沉默。
莎拉憑借孔雀服回到了之前虛偽的生活,開(kāi)始不斷有人向她打聽(tīng)孔雀服的由來(lái),莎拉無(wú)言以對(duì),感到很尷尬,回到家后莎拉又問(wèn)起女兒孔雀服到底哪里來(lái)的,小莎拉緘口不言,莎拉忍無(wú)可忍,打罵起小莎拉來(lái),小莎拉流著眼淚說(shuō)出了三根孔雀翎的故事。
莎拉大吃一驚,根本不相信世間居然會(huì)有如此荒謬的故事,但剎那間她不得不信了,因?yàn)樗男∩恢裁磿r(shí)候已經(jīng)變成了一只藍(lán)孔雀,只見(jiàn)那只孔雀拍了拍拍翅膀就往屋外飛走了,越飛越遠(yuǎn)。莎拉趕緊追出去,可一會(huì)兒就不見(jiàn)了孔雀的影子。
莎拉好不容易找到了女兒說(shuō)的小木屋,推開(kāi)門,果然有位老婆婆。她的身邊圍滿孔雀。莎拉淚眼婆娑道:“請(qǐng)你還我女兒?!?/p>
老婆婆笑道:“我這里只有孔雀,沒(méi)有你的女兒。”
“我女兒變成了孔雀,是你害了她?!?/p>
“一切條件都是她自愿的,她的懲罰來(lái)自你的虛榮心,是你害了她,在你眼里,你女兒還比不上一件華麗的孔雀服,你怎能說(shuō)是我害了她呢?”老婆婆道。
“我不要孔雀服了,你還我女兒。”莎拉哭道。
“太晚了?!崩掀牌诺?,“看見(jiàn)我身邊的孔雀嗎?它們都曾經(jīng)是人,只因像你女兒一樣違背諾言,才變成了孔雀?!?/p>
莎拉拖著沉重的腳步回到家,后悔不已,悲憤之下拿出那件孔雀服一把火燒了。就在孔雀服燒盡的時(shí)刻,小莎拉突然出現(xiàn)在了自己眼前。莎拉喜極而泣,緊緊抱住女兒,生怕她再次變成孔雀飛走。
說(shuō)來(lái)也巧,次日一早,原先孔雀服的主人又找到莎拉,遺憾地說(shuō)道:“太讓人傷心了,昨日傍晚,不知道何處突然濺出火星把孔雀服燒了個(gè)大窟窿,麻煩你看看還能否修補(bǔ),我太喜歡這件孔雀服了,絕對(duì)不能失去它。”
莎拉嘆道:“愛(ài)莫能助。我沒(méi)有如此華麗的孔雀毛,再說(shuō)如此大的窟窿,就算有了孔雀毛,也不可能把它修補(bǔ)得天衣無(wú)縫?!?/p>
“你為何不去找找小木屋的老婆婆,她養(yǎng)了一大群美麗的孔雀,或許她有辦法。”站在一旁的小莎拉突然脫口而出。
孔雀服的主人喜出望外,拿著衣服瘋狂往外跑。莎拉來(lái)不及阻攔,不禁暗暗為她擔(dān)心起來(lái):不久的將來(lái),老婆婆的身邊是否又會(huì)多一只美麗的孔雀……
(原載《上海故事》2013年下半年增刊 河南司志政
薦)