英語單詞“tip”的意思是“小提示”“小竅門”。因?yàn)樘崾疽话悴恢挥幸粭l，所以“tip”后會(huì)加“s”，“貼士”是“tips”的音譯。

“貼士”一詞最初是粵語里的詞匯，根據(jù)英語音譯而來，主要在廣東、香港一帶使用。后來，它的使用范圍逐漸擴(kuò)大。

現(xiàn)在，我們經(jīng)常能在報(bào)刊、網(wǎng)絡(luò)上看到“貼士”這個(gè)詞，如“旅游小貼士”“居家小貼士”等，還有本刊“好習(xí)慣總動(dòng)員”中的“好習(xí)慣小貼士”，很溫馨、親切吧！

VS是英語單詞versus的縮寫，它的意思是“對抗；對比”。由于字母v是在單詞的開頭，按英語單詞縮略慣例，“老大”——首寫字母肯定要保留；而一個(gè)單詞里有兩個(gè)s，再怎么也不能把它略去，所以versus就縮寫為VS啦！versus原是拉丁文，后來被英語采用，如今它的縮寫VS又在漢語中被廣泛應(yīng)用。比如：“中國隊(duì)VS美國隊(duì)”，意思是二者要進(jìn)行一場比賽；“米老鼠VS唐老鴨”，意思是二者要進(jìn)行PK，或是對二者進(jìn)行比較分析。

劇情簡介

影片剛拉開序幕，便出現(xiàn)了一場聲勢浩大的結(jié)婚典禮。

就在大家期待新郎新娘隆重登場時(shí)，鏡頭定格在了兩只吉娃娃犬身上。這么隆重的一場婚禮，新郎新娘竟然是兩只小狗？！沒錯(cuò)，別眨眼睛，主角就是兩只吉娃娃犬：Papi（帕比）和Chloe（克洛伊）。

原來，Papi經(jīng)過不懈的努力，終于贏得了“小公主”Chloe的芳心，它們結(jié)婚了！四個(gè)月后，它們的五個(gè)小寶寶來到了這個(gè)世界上。狗寶寶們淘氣至極，不時(shí)給媽媽制造麻煩，Chloe為此煩惱不已。直到有一天，主人Sam（山姆）一家因無法償還房貸而不得不面臨銀行收回房子的尷尬局面時(shí)，五只小狗才結(jié)束鬧劇，開始展露吉娃娃犬忠誠的天性，決定為主人一家做點(diǎn)什么。

一天早晨，Chloe和Papi看到當(dāng)?shù)貓?bào)紙上刊登了一條關(guān)于Dog Show（狗狗秀）的新聞，稱獲勝者可以得到五萬美元的獎(jiǎng)金。對Sam一家來說，這筆獎(jiǎng)金不正是一場及時(shí)雨嗎？為此，Chloe和Papi興奮不已，決定報(bào)名參賽。論聰明才智，吉娃娃們獲獎(jiǎng)是志在必得，但前來參賽的選手中有一只叫Appoline（艾伯琳）的法國嬌嬌狗，已經(jīng)蟬聯(lián)幾屆Dog Show冠軍的它無疑會(huì)是最難對付的一個(gè)對手。吉娃娃們能過五關(guān)斬六將，順利拿到這筆獎(jiǎng)金嗎？大家很期待吧？那么先來一睹為快吧！

[] On diet是“節(jié)食”的意思，這只胖狗狗顯然是得減減肥了?？墒钱?dāng)它看到美味的蛋糕時(shí)又克制不住自己，便狠狠地咬了一口，但又立刻后悔了：“Oh， no！ Im on diet.”

Papi這一身印第安土著的打扮很酷吧？當(dāng)你想表達(dá)某種觀點(diǎn)要得到別人的認(rèn)可時(shí)，便可以在句子后面加個(gè)right。比如，你覺得自己新買的書包很漂亮，想得到同伴的認(rèn)可，就可以這樣說：Pretty， right？（很漂亮，是嗎？） []

[] 這就是那只對Papi奪獎(jiǎng)最具威脅的法國嬌嬌狗。看！它正在認(rèn)真地畫畫呢。表達(dá)正在做某事時(shí)，記得在動(dòng)詞原形后加上 ing！