［美國(guó)］艾·克利福德／著+凌翩／譯

很久很久以前，有個(gè)怪脾氣的國(guó)王，他呀，喜歡世界上的東西都是一個(gè)樣子。在他的城堡里，每間房子一個(gè)樣，桌子一個(gè)樣，椅子一個(gè)樣，就連窗簾也是一個(gè)樣。

一天，國(guó)王帶著王子和公主騎馬去森林里玩，老虎、獅子和許多小動(dòng)物都來(lái)歡迎他們。

看到各種各樣的動(dòng)物，王子、公主很開(kāi)心。

“森林里太有趣了，這些動(dòng)物多可愛(ài)呀！”

“這有什么好？”國(guó)王生氣地嘮叨，“動(dòng)物嘛，就得是一個(gè)樣子?！?/p>

“爸爸，假如動(dòng)物都成一個(gè)樣子，那多單調(diào)啊！”王子很不贊成。

國(guó)王不聽(tīng)王子的話，下了一道命令：所有的動(dòng)物都得像獅子。國(guó)王下的命令誰(shuí)也不敢違抗，于是，國(guó)王手下的人把各種各樣的動(dòng)物都化妝成獅子的模樣。動(dòng)物們都很不快活，只有國(guó)王得意揚(yáng)揚(yáng)。

又一天，國(guó)王帶著公主和王子去花園里散步，花園里有各種各樣的鮮花，漂亮極了。

“這個(gè)花園真美呀！”公主高興地說(shuō)。

“這有什么稀奇！”國(guó)王生氣地撇撇胡子，“花兒嘛，就得是一個(gè)樣子?！?/p>

“假如花兒都變成一個(gè)樣，那多不好看??！”公主很不樂(lè)意。

國(guó)王聽(tīng)不進(jìn)公主的話，又下了道命令：所有的花兒都得像菊花。他的威風(fēng)誰(shuí)都怕，他下的命令誰(shuí)都不敢違抗。于是，國(guó)王手下的人費(fèi)了許多工夫，才把每種花都扮成菊花的模樣?；▋簜兌即诡^喪氣，只有國(guó)王得意揚(yáng)揚(yáng)。

國(guó)王閑著沒(méi)事，想到街上散散心，把王子和公主也帶在身邊。

街上非常熱鬧，來(lái)來(lái)往往的行人都向國(guó)王問(wèn)好。他們中間有的高，有的矮；有的胖，有的瘦；有的頭發(fā)顏色深，有的頭發(fā)顏色淺……

可是，國(guó)王又發(fā)牢騷了：“現(xiàn)在，動(dòng)物一個(gè)樣子，花兒一個(gè)樣子，人為什么不能一個(gè)樣呢？我就討厭雜七雜八的模樣?！?/p>

王子和公主都急了，苦苦哀求國(guó)王：“不要再下命令啦，爸爸！生活在你像我，我像他的世界里還有什么意思呢？”

國(guó)王從來(lái)不會(huì)同意別人的意見(jiàn)，又下了第三道命令：姑娘們都得像公主——頭發(fā)像太陽(yáng)一樣金光燦燦，眼睛像月亮一樣閃閃發(fā)亮。小伙子們都得像王子——高高的個(gè)子，長(zhǎng)長(zhǎng)的黑頭發(fā)，眼睛像海水一樣藍(lán)。國(guó)王手下的人只好把不像王子和公主的人都趕出城堡去。

好啦，現(xiàn)在，除了國(guó)王一個(gè)人，誰(shuí)都在嘆氣。國(guó)王覺(jué)得自己很了不起，因?yàn)樗沟妹恳环N東西、每一個(gè)人都一樣了。