編者按:自2009年3月,北辰區(qū)啟動二輪修志工作以來,經過四年多的努力,《北辰區(qū)志(1979~2009)》志稿于2013年9月印刷完成。2013年11月28日至29日,《北辰區(qū)志(1979~2009)》復審會召開,中國地方志指導小組、方志出版社、天津市地方志編修委員會辦公室、天津市史志專家、天津市各區(qū)縣地方志辦公室等有關負責人、主筆參加會議。與會專家對《北辰區(qū)志(1979~2009)》志稿給予較高評價,一致通過了評審。認為該志政治觀點明確,體例完備,資料翔實,行文規(guī)范。一是志稿質量較高,是可以在天津乃至全國推薦的范例。二是資料系統(tǒng)豐富,在記敘中注意資料的連續(xù)性和時間節(jié)點的區(qū)別,做到點線面相結合。三是采用附錄的方式補充記敘,擴展了志書的延伸性、可讀性,資料得到進一步擴展。四是記述求真存實,如生態(tài)環(huán)境問題,沒有回避,難能可貴?,F將各位與會人員的點評和意見刊發(fā)如下。
李富強(中國地方志指導小組秘書長兼辦公室主任):
對《北辰區(qū)志(1979~2009)》浩瀚的文字量并為此付出辛勞的北辰區(qū)志辦的團隊給予極大的肯定。認為志稿再現了我國改革開放的歷程,展示了北辰區(qū)在改革開放30年里所發(fā)生的巨變。首先,該志稿體例章法符合志書的要求,橫分豎寫貫徹的較好。其次,志稿框架結構的設置比較科學,門類齊全,沒有缺項。另外,該志稿資料相對比較豐富,在遇到特殊問題時,也能夠尋找到合理的解決辦法。即使這部志稿仍存在這樣或那樣的問題,它都是一個階段性的成果。提出兩個方面修改意見:
一是資料方面。指出一部評審稿,如果占據資料優(yōu)勢,就是一個成功。其他問題如篇目調整、語言加工、交叉處理、內容整合、技術統(tǒng)一等等,都不可怕,可以在現有稿子的基礎上進行修改。所以,做好前期資料搜集工作,是編纂志書的重中之重,必須給予重視。指出北辰區(qū)志稿有資料基礎,但有些地方還需要補充。同時在敘述事物過程中要注意補充一些實例,說明具體的問題。希望《北辰區(qū)志(1979~2009)》進一步將資料工作做實、做細,進一步提升志稿的質量。
二是語言問題。在這里重點對總述提出了修改意見。提出總述要高度概括事物發(fā)展變化的過程。針對總述“論”的使用說到:“志書的總述是用資料述其發(fā)生、用資料述其發(fā)展、用資料述其變化,發(fā)生、發(fā)展、變化述其明,結論自其清?!痹谡Z言的表述上也提出了規(guī)范性的意見。
蘇長偉(天津市地方志編修委員會辦公室主任):
各位專家、各區(qū)縣地方志辦公室負責人以高度負責的精神,科學的態(tài)度積極對志書進行點評,站在不同的角度提出個人的看法和觀點,提出許多好的建議意見,對提高志書質量有很大幫助,對推動下一步工作有很好的借鑒意義。綜合各位專家意見,總的來說,這部志書政治觀點正確,體例完備合理,資料翔實完整,區(qū)域特點突出,文字表述準確簡潔。因此《北辰區(qū)志(1979~2009)》復審予以通過。就下一步修改,建議刪繁就簡。關于志書修改的標準應把握幾點:第一,嚴格志書體例規(guī)范。第二,嚴格保密規(guī)定和敏感問題提法的規(guī)定。第三,嚴格考證有關記述的事件和內容。
張英聘(中國地方志指導小組聯絡處處長):
天津市北辰區(qū)作為全國第二輪修志試點工作試點單位,我們這兩年給予較多的關注,前期就篇目進行過幾次的研討。此次呈現出來的志稿,雖然是我們第一次完整見到的總纂稿,但從篇目來看,基本上體現了北辰區(qū)修志同仁在篇目上所作的努力。該志稿除總述、大事記外,正文設政區(qū)、自然環(huán)境、環(huán)境保護、人口、交通 電力、郵政 電信、水利、城鄉(xiāng)建設、經濟總情、經濟體制改革、農業(yè)、工業(yè)、國家·天津北辰科技園區(qū)、建筑業(yè) 房地產業(yè)、商業(yè) 外經外貿、服務業(yè)、金融業(yè)、財政 稅務、經濟行政管理、中國共產黨北辰區(qū)委員會、北辰區(qū)人民代表大會、北辰區(qū)人民政府、中國人民政治協(xié)商會議北辰區(qū)委員會、民主黨派 社會團體、司法及司法行政、軍事、教育、科學技術、文化、醫(yī)藥衛(wèi)生、體育、社會工作、精神文明建設、居民生活、社會風俗、人物、專記、附錄,正文人物之前共設35篇,基本符合志書的體例,篇目分類較為規(guī)范精煉。
志稿資料非常豐富系統(tǒng),而且注意資料的連續(xù)性,做到了點線面相結合。除了正文記述,志稿很多處采用附記的方式,增強了志稿的可讀性、資料性。同時,志稿圖表資料亦較為豐富,各種統(tǒng)計數據很為翔實。難能可貴的是,志稿記述中除了記述北辰區(qū)30年來的發(fā)展,所取得的成績,還注意發(fā)展中存在的問題,如生態(tài)環(huán)境問題,志稿如實記述,較為客觀真實,秉承了志書求真存實的原則。第三篇《環(huán)境保護》篇首:“1979年前,因區(qū)內存在建成北倉、南倉、白廟、鐵東4個工業(yè)區(qū),地表水、大氣多有污染,且呈逐漸嚴重趨勢。1980年代后,區(qū)域經濟快速發(fā)展,各行業(yè)門類的工業(yè)企業(yè)迅速增多。一段時間內,近百家化工企業(yè)造成區(qū)內環(huán)境惡化,出現了同生化工廠片、染化七廠片、西堤頭片等污染嚴重區(qū)域。人民群眾加強環(huán)境治理,保護生存環(huán)境的呼聲日趨強烈。”把環(huán)境保護問題放到了重要位置。甚至在總述中,志稿用五分之一的篇幅記述環(huán)境問題。其中記述:“污染源經年累月。改革開放三十年成就舉世矚目,但在生態(tài)環(huán)境方面也付出了高昂的代價。1979年以前,區(qū)內有4個以國有企業(yè)為主的工業(yè)區(qū),大氣及地表水多有污染,且呈逐漸惡化趨勢,附近農民群眾就有怨憤,也曾為此發(fā)生堵路斷水等事件,先后有9家污染源企業(yè)向19個單位和鄉(xiāng)鎮(zhèn)賠償489.91萬元。全區(qū)其它大部分地區(qū)以農耕為主,土壤及地表水等生態(tài)環(huán)境保持良好。1980年代后,區(qū)域經濟快速發(fā)展,各類企業(yè)迅速增多。全區(qū)對辦鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)求賢若渴(這是對人使用,建議刪去)、熱情高漲。人們的環(huán)保意識普遍不強,引進工業(yè)項目門檻極低,幾近于來者不拒,其中一百多家化工及冶煉企業(yè)隨之涌入,未經處理的工業(yè)廢水很快造成區(qū)內一部分河流溝渠水質污染,出現了染化七廠片、西堤頭片等嚴重污染區(qū)域。天津市首次對污染源調查數據顯示,1983年北辰轄區(qū)內企業(yè)排放廢水1486萬噸,排放廢氣2.9萬噸。1990年始對鄉(xiāng)鎮(zhèn)工業(yè)污染源進行調查,全區(qū)鄉(xiāng)鎮(zhèn)工業(yè)1989年排放廢氣6.4億標立方米,其中1.7億標立方米未做凈化處理,年排放廢水52.69萬噸,其中60%的廢水不達標或經處理仍未達標,即排向溝、渠、河流或直接滲入地下。1996年再次對鄉(xiāng)鎮(zhèn)工業(yè)污染源的調查結果標明,1991年至1995年間,鄉(xiāng)鎮(zhèn)工業(yè)污染物的排放量進一步增大,主要污染物在工業(yè)污染中排放總量比重加大,成為環(huán)境保護的突出問題和影響人體健康的主要因素。人民群眾渴求早日治理污染,保護生態(tài)環(huán)境的呼聲日趨強烈?!敝靖蹇陀^地記述了污染的來源,雖然環(huán)保部門始終堅持監(jiān)測治理,但污染防治任務依然艱巨,隨著新的污染源不斷出現,需要不斷地防止和控制。從志稿記述2008年監(jiān)測數據顯示,北京排污河、機場排水河、豐產河水質均為劣V類水體,仍為重度污染,所以生態(tài)環(huán)境治理任重而道遠??偸鲆原h(huán)保問題結尾,充分說明修志者對這一問題的高度重視,這也是今天制約各地經濟社會發(fā)展的重要問題,體現了修志者資政為用的一種憂患意識。
首輪修志山西劉伯倫主編《陽城縣志》(海潮出版社1994年版),在綜說(相當于概述、總述)中分析了資源枯竭、環(huán)境污染制約經濟發(fā)展的因素,是最早提出修志要具有憂患意識的。
優(yōu)劣互現,利弊相因。陽城十年九旱,農業(yè)收成不穩(wěn);交通不便,電力不足,可利用水資源低于全省平均水平,影響著經濟的發(fā)展;日趨嚴重的環(huán)境污染,令人深為憂慮;人口素質不高(大學文化程度者只占全縣人口的1.59%),傳統(tǒng)觀念負荷較重,帶來了變革的艱難。
認識的片面性往往導致決策的盲目性。本世紀50年代以來,人們在治理陽城的實踐中,接受了兩條應永遠引以為戒的教訓。一是只憑主觀意愿,不顧客觀規(guī)律,必然受規(guī)律的懲罰。70年代,在“農業(yè)學大寨”中,為擴大耕地面積,陽城人民劈山改河,打壩墊灘付出了艱辛的勞動,但由于對歷年洪水量缺乏科學的估計,河壩打得過窄,曾幾何時,堤壩和灘地被洶涌的洪水一朝沖毀!東河大橋十年間兩次被沖塌三次修建,亦為人所浩嘆。二是只顧眼前不顧長遠的短期行為萬不可取。近幾年來,境內對于地下的煤、鐵、磺的開發(fā),可謂不遺余力,甚至搶采濫挖,而對于一時難以獲利的森林和牧坡等地上資源的開發(fā)卻相形見絀。結果,盛產煤、鐵、磺的中部和東部鄉(xiāng)鎮(zhèn)與從事農、林、牧的西南和南部山區(qū)形成了很大的貧富懸殊。1985年,北留鎮(zhèn)人均收入502元,八甲口鎮(zhèn)496元,城關鎮(zhèn)480元,而三窯、桑林、楊柏、駕嶺等鄉(xiāng)人均收入不到240元。長此以往,工礦業(yè)發(fā)達的富區(qū),人口越來越密集,環(huán)境污染和植被破壞越來越嚴重,耕地面積越來越縮小,地下資源越來越枯竭,優(yōu)勢必將變成劣勢。而貧困的南部山區(qū)卻年年花開花落,山川寂寞如常。此種后果,豈不令人深思?
當時得到志界的肯定。內蒙古《伊克昭盟志》(伊克昭盟是今鄂爾多斯市的前身),1997年由現代出版社出版,書中對草原的沙漠化作了系統(tǒng)地分析,而且提出沙漠化的趨勢仍在發(fā)展。這種憂患意識是值得肯定的。
志稿中記述風災、雷災、雹災雖然簡略,但也反映了災情,這也是值得肯定的。并在雹災后附錄了1998年至2009年北辰區(qū)雹災情況表,倘能記述每次雹災的路線,價值當更為凸顯。
志稿記述的內容由于是具有上限、下限有一定時限范圍,文字精煉簡潔,對上下限把握基本到位,這在二輪修志中也是值得提倡的,這也反映了北辰區(qū)修志者對方志體例的理解與把握是到位的。
總之,從志稿的篇目、文字記述等方面來看,基礎是非常好的,有望經過修改打磨成為一部精品良志。但從嚴格要求來看,該志稿尚有進一步修改完善之處。
陳海力(方志出版社常務副社長):
對這部志稿的總體認識是:在記述觀點、記述形式、行文規(guī)范方面,符合《地方志書質量規(guī)定》,從志稿的內容情況上講,在政治政策性、敏感內容、涉密等內容的把控上,基本符合規(guī)范;志稿的行文簡潔明了,文字編寫的質量水平較高;隨文設附的重視程度及有效性,具有較強的特色;豐富的圖片、表格資料的收錄,擴充了文字內容的實用性,使得全志的面貌更為豐富、活潑,提高了史料價值;全志的形式體例、數據體例、運用詞語的風格一致,語法錯誤和編校硬傷比較少,從中可見總纂工作投入的分量。整體來說,志稿質量較好。從6個方面提出了修改意見:
一是凡例和總述。提出正確的設置凡例是編纂工作的首要問題,能讓讀者簡單明了弄懂為什么如此和怎樣記述文字,統(tǒng)領編纂、編輯的組織工作,是編纂者在編纂過程中所要遵循的記述規(guī)范和操作規(guī)定,有著將編纂規(guī)范要求貫穿于工作始終的統(tǒng)領作用。對于總述的具體修改從5個入手點進行了細致的指導。
二是形式和體例。指出形式體例既要科學合理,還應簡明。《北辰區(qū)志(1979~2009)》中的各級標題層次之規(guī)整,版式舒朗、大方,是在平時編輯加工的志稿中少見的。并且認為《北辰區(qū)志》具有大方的層次結構處理,章節(jié)體繼續(xù)細分基礎內容的層次,應該會更完美。對《北辰區(qū)志(1979~2009)》的隨文附給予肯定,同時在序號的編排上提出修改建議。
三是設目形式的合理性。這里提到了“空格”與頓號的使用區(qū)別。
四是結構設置問題。從時間年限的記述,章、節(jié)、條目、細目的設置,篇章之間的互見等問題提出修改意見。
五是行文與詞匯的問題。提出行文的原則為述而不作。語匯上從用語的規(guī)范化、專有名詞的正確使用等方面提出意見。
六是圖與表格的規(guī)范問題。提出圖表的序號可簡化統(tǒng)一。
周勇進(中國地方志指導小組聯絡處):
2012年4月,天津市北辰區(qū)地方志辦公室被批準為全國第二輪修志工作試點單位。天津市北辰區(qū)地方志辦公室圍繞第二輪北辰區(qū)志的編修,做了大量的具體工作。今年5月,天津市地方志辦公室和北辰區(qū)地方志辦公室一行曾到中國地方志指導小組專門商討《北辰區(qū)志(1979~2009)》的篇目問題,充分體現了北辰區(qū)志辦對修志工作的重視和負責任的工作態(tài)度?!侗背絽^(qū)志(1979~2009)》作為首部《北辰區(qū)志》的續(xù)志,全面、系統(tǒng)地記述了天津市北辰區(qū)30年的歷史與現狀,體例規(guī)范,文字通達,客觀地體現了北辰區(qū)30年發(fā)展變化的時代特色和地域特色。
《北辰區(qū)志(1979~2009)》已初具規(guī)模,相信編纂者下了不少的功夫。該志稿中有幾個方面讓筆者覺得印象深刻:一是插圖。在插圖選擇上很好地做到了技術與藝術兼顧,有些入志照片質量非常高。二是圖表運用規(guī)范專業(yè),值得肯定。三是居民生活一篇中大量的調查數據的運用,使志書內容更顯得扎實可信。四是正文“附”的運用也很有新意。
作為復審稿,該區(qū)志仍有進一步修改的空間,并針對凡例、目錄、總述、正文提出了具體修改意見。
劉丹(中國地方志指導小組聯絡處):
之前參加過兩次《北辰區(qū)志(1979~2009)》篇目評審會,這次認真讀完志稿五卷,感到有了很大改進。志稿內容豐富,資料翔實,信息量大,體例基本合理,文風樸實,較好地突出北辰區(qū)時代特色和地域特色。城市區(qū)志不同于傳統(tǒng)的志書,是社會主義新方志中的一個新領域,它屬于城市志的范疇,但又不是城市志。它不同于市縣志,應當突出城市建設、城市管理、服務業(yè)。該志最大特色之處是正文配圖豐富,將圖、表、案例、照片相結合,另外文中還附有很多典型案例,這些都為志書增添了亮點。
羅澍偉(天津社科院歷史所研究員、市文史館館員、史志專家):
一是內容完整,資料豐富。全面、完整、扼要地陳述1979年至2009年北辰區(qū)的發(fā)展概況;第十一篇第二章第六節(jié)、第七節(jié),寫出了北辰區(qū)的農業(yè)特色;除大量應用檔案資料外,還使用了多項活態(tài)調查,特別是第三十四、第三十五兩篇,是對地方志書從體例到內容的創(chuàng)新發(fā)展;對于深入了解過去30年,以及當前北辰區(qū)的經濟、政治、文化、社會乃至風土民情,是不可或缺的重要參考,體現出地方志書“存史、資政、育人”的作用。
二是體例嚴謹,架構得體。全志不但做到了橫不漏項,豎不斷線等基本要求,而且對于篇、章、節(jié)、目、子目的設置(目錄標出前3級),無題序的安排,都做到了規(guī)范有序,層次分明,前后一致,不散不亂。雖然成于眾人之手,但主持人在全志的“統(tǒng)修”(“一支筆”)方面是下了一番功夫的。
三是條分縷析,眉清目楚。志書在一定意義上說,既是一部資料書,又是一部工具書,因此所敘內容的“條理化”非常重要,這就是便于記憶、便于檢索、便于應用。應當說,續(xù)修的《北辰區(qū)志》在這一方面起到了率先垂范的作用,可作為其他續(xù)志編修時的參考和樣板。
四是行文簡潔,敘事明白。書中絕大部分文字,思路清晰,敘述簡明扼要,清楚明白,一部上百萬字的志書讀起來感到不累,應當說文字的清楚、簡潔、明白,起了很大作用。
總的來看,這是一部基本成熟的志稿,只要在某些方面稍加增補和訂正,即可達到公開出版水平。
趙繼華(天津市地志辦原處長):
《北辰區(qū)志(1979~2009)》是一部比較成熟的評審稿,體例把握得當,篇目設置合理,體裁運用充分,資料翔實豐富,文字記述規(guī)范,地方特色突出,時代特點鮮明,為修成一部精品佳志打下了堅實基礎。
一是篇目設置方面:
設立35篇,采用中小篇體式,便于對重要或特色事物充分記述。例如,經濟部類記述。北辰經濟在改革開放后發(fā)展很快,為充分記述經濟發(fā)展成就,設了11篇記述經濟,既有對經濟實業(yè)的充分記述,又有完整的經濟管理工作;既有對各經濟門類的詳盡記述,又有宏觀經濟的全面展現。對于宏觀經濟的記述,專門設了兩篇:一是“經濟總情”,二是“經濟體制改革”,記述非常充分,也有一定的記述深度。
這種體式的設立,也便于充分反映社會生活。志稿設立了4篇記述社會生活,包括:“社會工作”“精神文明建設”“居民生活”“社會風俗”。這4篇記述了居民的基本生活保障、精神風貌,居民的衣食住行及生活習俗等。將“精神文明建設”篇放在社會生活類中記述,比放在政治部類要好。各篇的記述十分貼近百姓生活,時代特點鮮明。
二是重點或特點篇:
志稿中有幾篇比較突出,在二輪修志中有借鑒意義。
“經濟總情”篇。本篇為宏觀經濟記述,內容涉及所有制結構調整、產值構成、五五至十五計劃制定和執(zhí)行、投資構成、經濟發(fā)展比較,涵蓋了宏觀經濟的主要方面內容。是記述宏觀經濟比較成功的一篇。本篇以充實的資料為依托,全面記述了北辰區(qū)經濟發(fā)展和現實狀況,有一定的記述深度。
“經濟體制改革”篇。寫好本篇難度較大,但該篇寫的也比較成功。記述了農村經濟體制改革、工業(yè)企業(yè)體制改革、流通體制改革,雖說記述范圍很廣、很全,但并非一般意義上的記述“過細”。志稿全面、深入地展現出北辰區(qū)主要經濟領域體制改革不斷完善、深化的軌跡。
“國家·天津北辰科技園區(qū)”篇。本篇的特點是選擇記述角度準確,很好把握了與工業(yè)、科技篇的交叉記述。本篇重點記述了園區(qū)建設、招商引資、科技創(chuàng)新、園區(qū)管理服務等內容,避免了與其他篇章的重復記述。
“居民生活”篇。本篇設立居民收入、居民消費、飲食、服飾、居住出行、家用器具、休閑娛樂7章,涉及居民日常生活的各個方面。為使記述更加形象、生動、直觀,使用示意圖30余幅、照片80余張。采用問卷調查的方式,增強了入志資料的準確性和可信度。農民從業(yè)收入調查,對全區(qū)9鎮(zhèn)農民從業(yè)人員913人進行問卷調查。專項消費社會調查,有居民家庭教育、住房、婚嫁、喪葬及婚喪禮金等人民生活5個消費專題,涉及19個村,11個社區(qū)共1300余戶居民。
“社會風俗”篇。續(xù)修志書如何記述風俗,是個新的課題,容易出現兩種偏向,或是記述比較簡單,不能充分反映新的特點和全貌;或是沿襲前志的主要內容,不能充分反映時代特征。本篇對社會風俗的記述十分成功。正像本篇無題序中所說:新時期民風民俗不像舊俗流傳時間悠久,又由于社會變化快,因而具有階段性、年代性和短暫性特點。本篇記述社會風俗,抓住這3個特點記述,是記述成功的關鍵。
三是體裁運用方面:
《北辰區(qū)志(1979~2009)》充分利用各種體裁的功能,特別是在圖表、專記和附錄的運用上,下了很大功夫,有效提高了志稿的資料價值和存史價值,增強了志稿的可讀性,也提升了志稿的著述水平。
其一,志稿除了運用必要的統(tǒng)計表和事項表之外,還收入了大量的隨文照片,這些照片,不但有一定的史料價值,還增強了志稿的可讀性和直觀效果。志稿中收入了各種形式示意圖,直觀性效果也非常好,對于增強其可讀性也有明顯效果。
其二,志稿中設立了4篇專記,前三篇為上限以外的事物,是對前志的重要補充?!八拥硇】肌保瑥摹短旖蛐l(wèi)志》《畿輔通志》《海河志》《天津通志》《天津市地名志》等志書和其他文獻中摘錄了大量有關史料記載,經過梳理、歸類,對進一步研究和認識塌河淀的歷史提供了系統(tǒng)的資料?!氨背饺嗣窀锩窢幨仿浴保且徊亢芫珶挼谋背礁锩窢幨?,雖說文字不多,卻系統(tǒng)記述了自1922年至天津解放二十余年中黨組織的創(chuàng)建和發(fā)展、武裝斗爭、群眾運動等方面的重要事件,文字樸實、生動。“北辰區(qū)知識青年上山下鄉(xiāng)運動”,按照“先驅足跡”“納入規(guī)劃”“進入高潮”“善后安置”4個時間段記述,清晰地展現了這段特殊的歷史,從中可以看到全國的情況?!啊炷卤珖∑氛寡荨?,屬限內事物,從產生、發(fā)展到成為“全國群眾文化品牌”,是群眾文化的一大亮點,也很適合采用專記的形式記述。
其三,志稿中采用了較多的隨文附,大部分是對記述事物的必要補充,增強了志稿的史料價值。
四是需要進一步完善和提高的地方:
進一步精煉和規(guī)范記述。包括志文、標題等。
對圖表、附錄做必要的調整。過細的、資料價值不大的需精簡。有的隨文附可作為正文記述。
進一步規(guī)范和寫好篇下無題序,有的寫得較好,有的過于簡單。
尹樹鵬(天津市文史專家):
一是對第二輪修志稿總體認知。篇目內容和結構完整和諧,真正做到了承前啟后。寫出了社會轉型期時空交替的內容。使用了動態(tài)和對比的數據,精確表達出了社會各層次變化,克服了因社會變化周期短速度快難以表述的困難。
二是對第三十五篇社會風俗講了自己的閱讀體會。認為該篇述而有文,讀起來完整親切,既有中心市區(qū)的時尚,又有鄉(xiāng)村的傳統(tǒng),是二合一的模式,表述起來很費力但很成功,對舶來習俗記述有特色,對天津家鄉(xiāng)文化有搶救意義。
三是北辰區(qū)二輪修志資料的挖掘。此輪修志深挖了文化,補足了首輪的不詳。方言、諺語、歇后語整理極有必要,民間鄉(xiāng)土文化不記錄在案,不久即將流失。
四是特別提到新增塌河淀專記一篇對市區(qū)志書的補充,圖文并重,文獻考據俱全,為推進北辰經濟進一步發(fā)展在地域空間、土地資源方面提出了歷史和文化的依據。
最后對志書的修改提出幾點建議:有些數據應有彈性,與前志的重修、補修和續(xù)修的關系有些地方可再斟酌。志書中已寫到的重要人物可再寫足些。
張殿成(寶坻地志辦原主任):
總體上說,這是最為全面、最細致、圖文并茂的高質量志稿。結構嚴謹,內容充實,寫法規(guī)范,區(qū)域特色和時代特色鮮明,有許多過人之處,有許多資料補充了天津區(qū)縣志書的空白,全書是目前見到的最好的復審稿。
主要修改意見:橫排類項問題,如文化部類篇目設置,可適當考慮篇目的合并;記述內容方面,有的隨文附事件較小,可考慮不入志;專記部分建議補充無題序等。
在各方面專家進行點評,提出了評審意見后,天津市各區(qū)縣地方志辦公室就所審讀的《北辰區(qū)志(1979~2009)》各分冊提出了審讀意見,摘要如下:
邵相英(和平區(qū)地方志辦公室):
一是《北辰區(qū)志(1979~2009)》篇目設計門類齊全,橫不缺項,豎不斷線,層次清晰,具有時代性;二是資料翔實、齊備,各項事物發(fā)展的骨干資料、關鍵數據基本齊備;三是詳略得當,詳近略遠,詳特略同,詳此略彼;四是特色鮮明,體現行業(yè)、傳統(tǒng)、優(yōu)勢、地位;五是語言嚴謹、樸實、簡潔、規(guī)范;六是大事記能以時為經,以事為緯,記述重大事件,勾勒發(fā)展脈絡。同時提出了五點有關行文規(guī)范和志書中待商榷的史實問題。
傅常欣(河北區(qū)地方志辦公室):
《北辰區(qū)志(1979~2009)》資料翔實,結構合理,文筆流暢,時代感強。貫穿了改革開放這一主線,對前志做了很好的銜接,對重修部分做了很好處理,參見系統(tǒng)的建立規(guī)避了不必要的重復。總述用“歷史+五位一體”的寫法頗具條理性,編年體大事記與紀事本末體的各部類相得益彰,圖、表、錄諸體裁的運用也給人以耳目一新之感??傊?,志稿的分量與“全國二輪修志試點單位”的地位相稱,堪稱本市二輪修志送審階段的一個范本。
主要修改意見:一是凡例有多處提法應再斟酌。二是目錄個別章節(jié)再作細化。三是細目的標識可刪去。四是5位數字以上應以萬作單位的要求統(tǒng)一。五是在“越界不書”“通典不錄”上還存在一些問題。六是有些納入“附”的內容應入正志。七是個別表的記述問題。八是一些該詳記的內容過于簡約。九是統(tǒng)稿的力度還需加大。
李群(河西區(qū)地方志辦公室):
《北辰區(qū)志(1979~2009)》篇目設置基本合理,歸屬得當。內容翔實,詳略有序。行文樸實,簡潔流暢。資料來源廣泛,考證嚴謹,尤其收錄或制作大量的照片和圖表,強化了志書的使用價值和存史價值。該書北辰地域特色突出,時代特色彰顯,較好地記述了改革開放以來北辰的經濟和社會發(fā)展,嚴格貫徹地方志指導思想和編修原則,符合志書體例。該書目前還存在一些詞語不當之處,在修改中應仔細斟酌修訂,精益求精。
任金標(紅橋區(qū)檔案局):
審讀《北辰區(qū)志(1979~2009)》第四分冊,從志書涉及到的政策法規(guī),書寫中的體例、體裁、表、照片的使用,標點符號和縮略語的使用,還有記述中的總結式表述等方面提出了詳盡的修改意見。
李易平(南開區(qū)地方志辦公室):
審讀《北辰區(qū)志(1979~2009)》第二分冊,感到該志書內容充實、編排合理、歸類科學、敘事清楚、語言精煉,可以說是一部精品佳志。研讀學習該志書,對正在編修第二輪志書的其他區(qū)縣很有指導意義。當然,審讀過程中發(fā)現該志書存在著一些問題,雖瑕不掩瑜,但影響志書質量,仍需繼續(xù)打磨完善。指出幾方面問題:一是部分內容仍有缺失、多余、錯置、重復等現象;二是編排上,節(jié)下無目、記述混亂,個別
地方編排疏漏,節(jié)、目的標題與內容不匹配;三是語法個別地方不準確簡練;四是個別語句用詞不準確;五是有錯字漏字情況;六是個別標點使用不準確;七是部分圖表不規(guī)范;八是部分照片文字說明不準確。
張紅敏(河東區(qū)地方志辦公室):
就《北辰區(qū)志(1979~2009)》提出了建議:
在體例方面建議取消條目體的應用,將目下的條目改為子目,用(一)(二)(三)的形式置于目下;第四篇“人口”第一章“人口規(guī)?!钡谝还?jié)“總量”下設第一目為“概況”,建議將“概況”改為節(jié)下無題序,后隨其他目,目序提前即可。
在框架結構方面建議將第五篇“交通電力”改為“交通”,只記述交通事業(yè)即可;第八篇將篇名改為“城鄉(xiāng)建設與管理”;將第四章名稱改為“公用事業(yè)和市政設施”。
語言表述方面,建議第一章“建置區(qū)劃” (P31 )中對“××街”的提法應改為“××街道”,并對文章中的其他錯誤給予了認真修改。
陳淑香(津南區(qū)地方志辦公室):
主要看了第三十四篇“居民生活”,第三十五篇“社會風俗”和“人物”篇。整體看寫得全面、詳細,舉證客觀有據。尤其人物記述中,以傳記、簡介、職銜、職稱分不同形式表述,境內、客籍、境域外記述齊全。第三十四篇居民生活篇引用大量數據、圖表,看著直觀,但相對于志書敘述簡潔要求,又有繁瑣之嫌。同時與第三十五篇的生活習俗中衣飾、飲食、居住、出行的內容讀來有重復之感。
王富盛(西青區(qū)地方志辦公室):
《北辰區(qū)志(1979~2009)》第三分冊金融及政黨部分篇目設計合理,層次清晰;內容記述系統(tǒng)全面,點面結合。注重圖片使用,圖文并茂;語言運用簡潔自然,樸實無華,是一部比較成熟的志稿。
方廣英(寶坻區(qū)地方志辦公室):
總體上說,這是一部比較全面、細致、圖文并茂的高質量志稿。結構嚴謹,內容充實,寫法規(guī)范,區(qū)域特色和時代特色鮮明,可謂是一部傳世的佳作。
提出主要修改意見:一是個別詞語搭配再斟酌;二是專項消費社會調查的數據使用問題,還有待商榷。
董恩艷、王士亮(寧河縣地方志辦公室):
通過閱讀《北辰區(qū)志(1979~2009)》第四分冊,總體感覺非常好。一是在每個篇目設置上嚴謹,章、節(jié)、目分類細致;二是資料翔實,內容豐富,如第二十七篇教育、第三十篇醫(yī)藥衛(wèi)生等;三是語言精煉,圖表運用相得益彰,如在篇中穿插表格、曲線圖、平面圖、比例圖等讓人感覺耳目一新,簡潔直觀明了;四是與時俱進,符合時代特點,尤其是在反映北辰區(qū)在改革開放時期科技、教育、體育等方面的發(fā)展,品位上的提升,文化的繁榮,具有地方特征和時代特色。總之,通過閱讀《北辰區(qū)志》從中學習了很多好的做法,值得我們借鑒的方面很多。
主要針對志書中使用的單位名稱的問題提出了修改意見。
劉春(薊縣地方志辦公室):
首先,祝賀北辰區(qū)二輪修志在很短時間里就編寫完成了150萬字的志稿,可喜可賀。其次,就篇目和語言表述兩個方面提出意見和建議。其一,篇目設置體現了時代特征,反映了地方特色,設置了經濟體制改革、科技園區(qū)等篇,加大了環(huán)境保護的內容,突出了水利工作、傳統(tǒng)體育等特色內容記述。其二,具體文字上,有的過于簡單,一些句子需要進一步推敲,增加文字,使句子完整。
王敬模(靜海縣地方志辦公室):
審讀了《 北辰區(qū)志(1979~2009)》經濟部類。俗話說:“以小見大,一葉知秋”。雖然沒有閱讀整部志書,但深深感到,這是一部功底很深的志稿,如稍加修改,便可成為一部佳志。
指出《 北辰區(qū)志(1979~2009)》主要有4個特點:政治觀點正確,資料豐富,結構嚴謹,體裁運用全面。
同時,志稿仍有需要打磨的地方:去除總結報告的影子,志書的語言要惜字如金、言簡意賅,標點盡量做到統(tǒng)一,同一節(jié)中有多重內容的要應用好目和子目等。
天津市地方志編修委員會辦公室區(qū)縣志指導處提出復審意見?!?北辰區(qū)志(1979~2009)》志稿優(yōu)長之處:(一)政治觀點正確。志稿通篇堅持以鄧小平理論、“三個代表”重要思想、科學發(fā)展觀為指導。內容記述符合國家的法律、法規(guī),符合黨的路線、方針、政策。(二)體例完備合理。志稿絕大多數事類劃分符合分類原則,領屬關系得當。篇、章、節(jié)、目的設置規(guī)范有序,層次分明,前后一致,不散不亂。標題簡明,題文相符,重復、交叉處理相宜。時代、區(qū)域特色鮮明,志體運用得當。(三)資料翔實完整。志稿資料符合真實性、全面性、系統(tǒng)性要求。全面、完整、扼要地記述了1979~2009年北辰區(qū)的發(fā)展情況。特色篇章明顯,檔案資料和活態(tài)調查資料相得益彰。做到了橫不缺項,縱不斷線。(四)行文標準規(guī)范。志稿采用語體文、記述體,絕大部分文字清楚、簡潔、明白。敘述思路清晰,簡明扼要?;痉稀短旖虻胤街緯幮扌形囊?guī)范》。(五)配圖真實恰當。志稿絕大部分圖照清晰完整,圖文相符,主題明確,制作規(guī)范。
區(qū)縣志指導處對志稿十個方面提出修改意見。
(北辰區(qū)地志辦)