張達(dá)明

克利夫頓·詹姆斯只是一個(gè)地方話劇團(tuán)的普通演員，令他沒想到的是，因他做了一次特殊而出色的“表演”，竟被贊頌為世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的英雄。

1944年3月，蒙哥馬利元帥接受了盟軍諾曼底登陸中地面部隊(duì)的指揮重任。為了迷惑德軍，蒙哥馬利設(shè)計(jì)了一個(gè)詐敵計(jì)劃：登陸前讓德軍以為，最有希望擔(dān)任登陸部隊(duì)總司令的蒙哥馬利元帥已經(jīng)離開英國(guó)，去了意大利和非洲戰(zhàn)場(chǎng)上，從而出奇制勝，一舉成功登陸。

蒙哥馬利指示英國(guó)陸軍特種戰(zhàn)委員會(huì)副主任杰維斯·里德中校，以最快速度物色一名與他長(zhǎng)相酷似的人。說來也巧了，就在幾天前，里德偶然在《新聞紀(jì)事報(bào)》上看到了一幅“蒙哥馬利元帥”的照片，而照片的說明卻是“話劇演員——克利夫頓·詹姆斯！”里德當(dāng)時(shí)還驚嘆道：“真有與蒙哥馬利長(zhǎng)得如此相像的人！”他當(dāng)即找到詹姆斯，開門見山道：“據(jù)我了解，你是一個(gè)具有25年表演經(jīng)驗(yàn)的老演員，這次讓你扮演的角色是蒙哥馬利元帥，你有沒有信心？”

詹姆斯還以為自己的耳朵出了問題，囁嚅著問道：“你沒說錯(cuò)吧？我以前可沒扮演過這么重要的角色！再說，為什么要讓我扮演蒙哥馬利元帥呢？”

事已至此，里德也不好再隱瞞什么，便和盤托出了整個(gè)戰(zhàn)役計(jì)劃，他嚴(yán)肅地對(duì)詹姆斯說：“到時(shí)候，你將帶著高級(jí)將領(lǐng)，到德國(guó)人認(rèn)為可能登陸的地方拋頭露面。這個(gè)事情要絕對(duì)保密，一旦泄露，將受到嚴(yán)懲！”

這次聽清楚了，詹姆斯驚得半天緩不過神來。這時(shí)，他又聽到里德說：“據(jù)我所知，你是個(gè)嗜酒如命的家伙，我必須警告你，在執(zhí)行此次任務(wù)期間，你必須做到滴酒不沾。因?yàn)?，蒙哥馬利元帥平時(shí)最憎恨煙酒，你能做到嗎？”詹姆斯點(diǎn)點(diǎn)頭，表示一切按他說的辦。

里德又將詹姆斯帶到一個(gè)隱秘的地方，對(duì)他進(jìn)行了嚴(yán)格訓(xùn)練，主要讓他了解蒙哥馬利的生活細(xì)節(jié)，以及平時(shí)交往的一些重要人物的情況，如英國(guó)首相丘吉爾的起居時(shí)間，美國(guó)總統(tǒng)羅斯福的健康，盟軍統(tǒng)帥艾森豪威爾的才干，盟軍參謀長(zhǎng)史密斯的潰瘍等等。

訓(xùn)練收到了極好的成效，詹姆斯不僅長(zhǎng)相幾乎與蒙哥馬利一模一樣，就連言談舉止也與蒙哥馬利毫無二致，尤其他快速而又尖聲刺耳的講話聲，簡(jiǎn)直和蒙哥馬利就像一個(gè)模子刻出來似的。

里德將訓(xùn)練結(jié)果報(bào)告給了蒙哥馬利，蒙哥馬利指示將詹姆斯帶到他所在的總司令專列上進(jìn)行驗(yàn)收。在見到詹姆斯的那一瞬，蒙哥馬利驚訝得張大了嘴巴，好久才說：“你簡(jiǎn)直就是我的雙胞胎弟弟。雖然如此，但我還是要告訴你，這次表演非比尋常，一點(diǎn)也不好玩，你的表演不能有絲毫做作，絕不能讓外人看出任何破綻。”詹姆斯是頭一次見到蒙哥馬利，顯然有點(diǎn)拘謹(jǐn)，但一想到自己就要成為“真正的蒙哥馬利元帥”時(shí)，便迅速恢復(fù)了威嚴(yán)神態(tài)，惹得蒙哥馬利哈哈大笑。“不過，”蒙哥馬利對(duì)里德說：“既然讓詹姆斯扮演我這個(gè)元帥的角色，那他就必須拿我一樣的薪水，直至任務(wù)完成。”

詹姆斯離開時(shí)，蒙哥馬利再次鼓勵(lì)他：“你知道，你的責(zé)任很大，你要有足夠的信心。”

見詹姆斯有些猶豫，蒙哥馬利拍拍他的肩膀說：“不用發(fā)愁，一切都會(huì)順利的?！闭材匪褂昧Φ攸c(diǎn)了點(diǎn)頭。

在諾曼底登陸戰(zhàn)役打響的前10天，假蒙哥馬利粉墨登場(chǎng)了。他戴著蒙哥馬利那頂著名的黑色貝雷帽，穿著全套的上將軍服，在高級(jí)將領(lǐng)們的熱烈歡送中，登上一架飛往直布羅陀的飛機(jī)，并于1944年5月26日凌晨降落。隨后，一個(gè)浩浩蕩蕩的車隊(duì)將“蒙哥馬利”送到總督官邸，總督伊斯特伍德親自出迎，并于當(dāng)晚舉行了歡迎宴會(huì)。

希特勒獲悉“蒙哥馬利”抵達(dá)直布羅陀的消息后，立即派出兩名高級(jí)間諜刺探真?zhèn)?。而詹姆斯憑借逼真的“表演”，不僅騙過了狡猾多疑的希特勒，就連蒙哥馬利的密友——地中海盟軍最高統(tǒng)帥亨利·威爾遜將軍也沒能辨出真假。

直到1944年6月6日諾曼底登陸的炮聲打響時(shí)，希特勒還在床上酣睡，德軍的許多將領(lǐng)也都在風(fēng)景區(qū)休假，他們既沒有想到盟軍登陸會(huì)如此之快，更沒想到登陸地點(diǎn)會(huì)選在諾曼底。

諾曼底登陸戰(zhàn)役打響后，詹姆斯也圓滿完成了“表演”任務(wù)。在他失蹤的5周時(shí)間里，同事及家人都不知道他去了什么地方。當(dāng)他被秘密送回來后，大家紛紛詢問他的去向，他卻緘口不語(yǔ)，這更引起了大家的猜疑。有人說，他因嗜酒成性，傷及身體而去住院治療；有人說，他外出行騙被抓住做了苦力；還有人說，他因給德國(guó)人送情報(bào)換酒錢而被關(guān)進(jìn)了監(jiān)獄……無論外界怎樣議論，詹姆斯只是保持沉默。因?yàn)?，在“表演”剛結(jié)束時(shí)，里德中校就找他談話，嚴(yán)厲警告他：“此事必須爛在肚子里，你膽敢向外透露哪怕一丁點(diǎn)兒有關(guān)這次行動(dòng)的信息，就會(huì)被處以極刑?！睘榱藝?guó)家利益和世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利，詹姆斯選擇了沉默。

直到“二戰(zhàn)”結(jié)束，詹姆斯才向外界公開了他“失蹤”5周的秘密，他自豪地說：“這是我人生中最偉大的一次‘表演，酬勞是5周的元帥薪水。雖然我曾遭到許多人的猜疑和指責(zé)，但忍受的痛苦與得到的快樂相比則顯+得微不足道。更重要的是，能用一己之力為世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利作出貢獻(xiàn)，是我這輩子最值得驕傲的事！”