李達(dá)++陳道印

摘要：為探索草魚（Ctenopharynodon idellus）肝膽綜合征的治療方法，根據(jù)不同的水質(zhì)條件和患病癥狀，以3種不同的治療方案對101例初步診斷的草魚肝膽綜合征進行綜合治療。結(jié)果表明，沒有細(xì)菌性出血病并發(fā)時，采取外用水質(zhì)改良劑或消毒殺菌劑，內(nèi)服免疫肝膽寶、復(fù)合維生素CE或四黃粉合劑和內(nèi)服黃芪多糖、板蘭根、三黃類植物提取物合劑及復(fù)合維生素CE進行綜合治療均能有效地治愈草魚肝膽綜合征。

關(guān)鍵詞：草魚（Ctenopharynodon idellus）；肝膽綜合征；綜合治療

中圖分類號：S965.112 文獻標(biāo)識碼：A 文章編號：0439-8114（2014）04-0871-03

Comprehensive Treatment of Liver and Gall Bladder Syndrome of

Ctenopharynodon idellus

LI Da1，CHEN Dao-yin2

（1.Jiangxi Biotechnology Vocational College， Nanchang 330200，China；

2.Fish Disease Prevention and Control Center of Liantang in Nanchang County in Jiangxi Province， Nanchang 330200，China）

Abstract： To explore the treatment of grass carp liver and gall bladder syndrome， based on 101 cases of grass carp with primary diagnosis of liver and gall bladder syndrome were comprehensively treated through three different treatment protocols. The results showed that grass carp liver and gall bladder syndrome could be cured by water quality improver or sanitizer for external use， the immune liver treasure， compound vitamin CE and four yellow powder mixture for oral administration or taking orally the plant extracts mixture of the astragalus polysaccharides， isatis root and Frangula crenata Mig， etc.

Key words： grass carp（Ctenopharynodon idellus）； liver and gall bladder syndrome； comprehensive treatment

草魚（Ctenopharynodon idellus）是我國淡水養(yǎng)殖的主要魚類品種，其產(chǎn)量占全國淡水養(yǎng)殖產(chǎn)量的20%以上[1]。在高密度集約化養(yǎng)殖條件下，草魚疾病發(fā)生較多，過去有典型的草魚“老三病”，即爛鰓病、腸炎病、赤皮病，近十余年又發(fā)展為“新三病”，即細(xì)菌性并發(fā)癥（赤皮、爛鰓、腸炎并發(fā)癥）、病毒性出血病、肝膽綜合征。肝膽綜合征最早于1998年6月在重慶市涪陵養(yǎng)殖鯉魚大規(guī)格魚種的網(wǎng)箱中發(fā)現(xiàn)[2]，隨后報道逐漸增多[3-5]。筆者近幾年的治療實踐表明，肝膽綜合征已成為危害草魚養(yǎng)殖的嚴(yán)重疾病，該病多在高溫階段的投料高峰期暴發(fā)，占高溫期日門診病例數(shù)的15%以上，如處理不當(dāng)，死亡率甚至可高達(dá)50%以上。2011年9月～2012年8月在江西省及周邊漁區(qū)采用改水消毒與保肝護肝藥物結(jié)合進行草魚肝膽綜合征的綜合治療試驗，取得明顯效果，現(xiàn)總結(jié)如下。

1 材料與方法

1.1 材料

2.3 方案3治療效果

參考文獻：

[1] 戴銀根，傅雪江.草魚綜合免疫及配套使用技術(shù)措施[J].中國水產(chǎn)，2011（12）：48-49.

[2] 成都三友藥業(yè)有限公司技術(shù)中心.關(guān)于水生動物肝膽綜合癥的探討[J].漁業(yè)致富指南，2004（17）：43-44.

[3] 黃江峰，盛銀平，王海華.草魚肝膽綜合癥的發(fā)病原因及防治措施[J].江西水產(chǎn)科技，2007（1）： 9.

[4] 許嘉翔，賴才勝，王智勇， 等，草魚肝膽綜合癥的調(diào)查與防治初探[J].海洋與漁業(yè)，2011（9）：47-48.

[5] 瞿國才.草魚肝膽綜合癥診斷預(yù)防及治療[J].中國水產(chǎn)，2008（6）：71-73.

[6] 宋文華，于 翔，富麗靜，等，黃芪多糖和香菇多糖對草魚非特異性免疫功能的影響[J].安徽農(nóng)業(yè)科學(xué)，2011，39（24）：14893-14895，14930.

[7] 程玉冰，潘庭雙，侯冠軍， 等.不同中草藥添加劑對草魚生長及肝膽綜合癥的影響[J].安徽農(nóng)學(xué)通報，2008，14（23）：146-155.

[8] 劉堂水，張生元，喻運珍， 等.甘草素對草魚硫酸銅肝損傷的修復(fù)效果[A].中國畜牧獸醫(yī)學(xué)分會動物藥品分會.中國畜牧獸醫(yī)學(xué)會動物藥品學(xué)分會2008學(xué)術(shù)年會論文集[C].天津：中國畜牧獸醫(yī)學(xué)會生物制品學(xué)分會，2008.

[9] 關(guān)國強.草魚營養(yǎng)性脂肪肝發(fā)生及調(diào)控因子研究[D].廣州：中山大學(xué)，1997.

[10] 胡 斌，李小勤，冷向軍，等.飼料Vc對草魚生長、肌肉品質(zhì)及非特異性免疫的影響[J].中國水產(chǎn)科學(xué)，2008，15（5）：764-800.

[11] 余瑞蘭，聶湘平，魏泰莉，等.分子氨和亞硝酸鹽對魚類的危害及其對策[J].中國水產(chǎn)科學(xué)，1999，6（3）：73-77.

[12] 董玉波，王 軻，王林同.氨氮對水生生物毒性的研究進展[J].天津水產(chǎn)，2011（2/3）：6-11.

[13] 王鴻泰，胡德高.池塘中亞硝酸鹽對草魚種的毒害及防治[J].水產(chǎn)學(xué)報，1989，13（3）：207-213.

摘要：為探索草魚（Ctenopharynodon idellus）肝膽綜合征的治療方法，根據(jù)不同的水質(zhì)條件和患病癥狀，以3種不同的治療方案對101例初步診斷的草魚肝膽綜合征進行綜合治療。結(jié)果表明，沒有細(xì)菌性出血病并發(fā)時，采取外用水質(zhì)改良劑或消毒殺菌劑，內(nèi)服免疫肝膽寶、復(fù)合維生素CE或四黃粉合劑和內(nèi)服黃芪多糖、板蘭根、三黃類植物提取物合劑及復(fù)合維生素CE進行綜合治療均能有效地治愈草魚肝膽綜合征。

關(guān)鍵詞：草魚（Ctenopharynodon idellus）；肝膽綜合征；綜合治療

中圖分類號：S965.112 文獻標(biāo)識碼：A 文章編號：0439-8114（2014）04-0871-03

Comprehensive Treatment of Liver and Gall Bladder Syndrome of

Ctenopharynodon idellus

LI Da1，CHEN Dao-yin2

（1.Jiangxi Biotechnology Vocational College， Nanchang 330200，China；

2.Fish Disease Prevention and Control Center of Liantang in Nanchang County in Jiangxi Province， Nanchang 330200，China）

Abstract： To explore the treatment of grass carp liver and gall bladder syndrome， based on 101 cases of grass carp with primary diagnosis of liver and gall bladder syndrome were comprehensively treated through three different treatment protocols. The results showed that grass carp liver and gall bladder syndrome could be cured by water quality improver or sanitizer for external use， the immune liver treasure， compound vitamin CE and four yellow powder mixture for oral administration or taking orally the plant extracts mixture of the astragalus polysaccharides， isatis root and Frangula crenata Mig， etc.

Key words： grass carp（Ctenopharynodon idellus）； liver and gall bladder syndrome； comprehensive treatment

草魚（Ctenopharynodon idellus）是我國淡水養(yǎng)殖的主要魚類品種，其產(chǎn)量占全國淡水養(yǎng)殖產(chǎn)量的20%以上[1]。在高密度集約化養(yǎng)殖條件下，草魚疾病發(fā)生較多，過去有典型的草魚“老三病”，即爛鰓病、腸炎病、赤皮病，近十余年又發(fā)展為“新三病”，即細(xì)菌性并發(fā)癥（赤皮、爛鰓、腸炎并發(fā)癥）、病毒性出血病、肝膽綜合征。肝膽綜合征最早于1998年6月在重慶市涪陵養(yǎng)殖鯉魚大規(guī)格魚種的網(wǎng)箱中發(fā)現(xiàn)[2]，隨后報道逐漸增多[3-5]。筆者近幾年的治療實踐表明，肝膽綜合征已成為危害草魚養(yǎng)殖的嚴(yán)重疾病，該病多在高溫階段的投料高峰期暴發(fā)，占高溫期日門診病例數(shù)的15%以上，如處理不當(dāng)，死亡率甚至可高達(dá)50%以上。2011年9月～2012年8月在江西省及周邊漁區(qū)采用改水消毒與保肝護肝藥物結(jié)合進行草魚肝膽綜合征的綜合治療試驗，取得明顯效果，現(xiàn)總結(jié)如下。

1 材料與方法

1.1 材料

2.3 方案3治療效果

參考文獻：

[1] 戴銀根，傅雪江.草魚綜合免疫及配套使用技術(shù)措施[J].中國水產(chǎn)，2011（12）：48-49.

[2] 成都三友藥業(yè)有限公司技術(shù)中心.關(guān)于水生動物肝膽綜合癥的探討[J].漁業(yè)致富指南，2004（17）：43-44.

[3] 黃江峰，盛銀平，王海華.草魚肝膽綜合癥的發(fā)病原因及防治措施[J].江西水產(chǎn)科技，2007（1）： 9.

[4] 許嘉翔，賴才勝，王智勇， 等，草魚肝膽綜合癥的調(diào)查與防治初探[J].海洋與漁業(yè)，2011（9）：47-48.

[5] 瞿國才.草魚肝膽綜合癥診斷預(yù)防及治療[J].中國水產(chǎn)，2008（6）：71-73.

[6] 宋文華，于 翔，富麗靜，等，黃芪多糖和香菇多糖對草魚非特異性免疫功能的影響[J].安徽農(nóng)業(yè)科學(xué)，2011，39（24）：14893-14895，14930.

[7] 程玉冰，潘庭雙，侯冠軍， 等.不同中草藥添加劑對草魚生長及肝膽綜合癥的影響[J].安徽農(nóng)學(xué)通報，2008，14（23）：146-155.

[8] 劉堂水，張生元，喻運珍， 等.甘草素對草魚硫酸銅肝損傷的修復(fù)效果[A].中國畜牧獸醫(yī)學(xué)分會動物藥品分會.中國畜牧獸醫(yī)學(xué)會動物藥品學(xué)分會2008學(xué)術(shù)年會論文集[C].天津：中國畜牧獸醫(yī)學(xué)會生物制品學(xué)分會，2008.

[9] 關(guān)國強.草魚營養(yǎng)性脂肪肝發(fā)生及調(diào)控因子研究[D].廣州：中山大學(xué)，1997.

[10] 胡 斌，李小勤，冷向軍，等.飼料Vc對草魚生長、肌肉品質(zhì)及非特異性免疫的影響[J].中國水產(chǎn)科學(xué)，2008，15（5）：764-800.

[11] 余瑞蘭，聶湘平，魏泰莉，等.分子氨和亞硝酸鹽對魚類的危害及其對策[J].中國水產(chǎn)科學(xué)，1999，6（3）：73-77.

[12] 董玉波，王 軻，王林同.氨氮對水生生物毒性的研究進展[J].天津水產(chǎn)，2011（2/3）：6-11.

[13] 王鴻泰，胡德高.池塘中亞硝酸鹽對草魚種的毒害及防治[J].水產(chǎn)學(xué)報，1989，13（3）：207-213.

摘要：為探索草魚（Ctenopharynodon idellus）肝膽綜合征的治療方法，根據(jù)不同的水質(zhì)條件和患病癥狀，以3種不同的治療方案對101例初步診斷的草魚肝膽綜合征進行綜合治療。結(jié)果表明，沒有細(xì)菌性出血病并發(fā)時，采取外用水質(zhì)改良劑或消毒殺菌劑，內(nèi)服免疫肝膽寶、復(fù)合維生素CE或四黃粉合劑和內(nèi)服黃芪多糖、板蘭根、三黃類植物提取物合劑及復(fù)合維生素CE進行綜合治療均能有效地治愈草魚肝膽綜合征。

關(guān)鍵詞：草魚（Ctenopharynodon idellus）；肝膽綜合征；綜合治療

中圖分類號：S965.112 文獻標(biāo)識碼：A 文章編號：0439-8114（2014）04-0871-03

Comprehensive Treatment of Liver and Gall Bladder Syndrome of

Ctenopharynodon idellus

LI Da1，CHEN Dao-yin2

（1.Jiangxi Biotechnology Vocational College， Nanchang 330200，China；

2.Fish Disease Prevention and Control Center of Liantang in Nanchang County in Jiangxi Province， Nanchang 330200，China）

Abstract： To explore the treatment of grass carp liver and gall bladder syndrome， based on 101 cases of grass carp with primary diagnosis of liver and gall bladder syndrome were comprehensively treated through three different treatment protocols. The results showed that grass carp liver and gall bladder syndrome could be cured by water quality improver or sanitizer for external use， the immune liver treasure， compound vitamin CE and four yellow powder mixture for oral administration or taking orally the plant extracts mixture of the astragalus polysaccharides， isatis root and Frangula crenata Mig， etc.

Key words： grass carp（Ctenopharynodon idellus）； liver and gall bladder syndrome； comprehensive treatment

草魚（Ctenopharynodon idellus）是我國淡水養(yǎng)殖的主要魚類品種，其產(chǎn)量占全國淡水養(yǎng)殖產(chǎn)量的20%以上[1]。在高密度集約化養(yǎng)殖條件下，草魚疾病發(fā)生較多，過去有典型的草魚“老三病”，即爛鰓病、腸炎病、赤皮病，近十余年又發(fā)展為“新三病”，即細(xì)菌性并發(fā)癥（赤皮、爛鰓、腸炎并發(fā)癥）、病毒性出血病、肝膽綜合征。肝膽綜合征最早于1998年6月在重慶市涪陵養(yǎng)殖鯉魚大規(guī)格魚種的網(wǎng)箱中發(fā)現(xiàn)[2]，隨后報道逐漸增多[3-5]。筆者近幾年的治療實踐表明，肝膽綜合征已成為危害草魚養(yǎng)殖的嚴(yán)重疾病，該病多在高溫階段的投料高峰期暴發(fā)，占高溫期日門診病例數(shù)的15%以上，如處理不當(dāng)，死亡率甚至可高達(dá)50%以上。2011年9月～2012年8月在江西省及周邊漁區(qū)采用改水消毒與保肝護肝藥物結(jié)合進行草魚肝膽綜合征的綜合治療試驗，取得明顯效果，現(xiàn)總結(jié)如下。

1 材料與方法

1.1 材料

2.3 方案3治療效果

參考文獻：

[1] 戴銀根，傅雪江.草魚綜合免疫及配套使用技術(shù)措施[J].中國水產(chǎn)，2011（12）：48-49.

[2] 成都三友藥業(yè)有限公司技術(shù)中心.關(guān)于水生動物肝膽綜合癥的探討[J].漁業(yè)致富指南，2004（17）：43-44.

[3] 黃江峰，盛銀平，王海華.草魚肝膽綜合癥的發(fā)病原因及防治措施[J].江西水產(chǎn)科技，2007（1）： 9.

[4] 許嘉翔，賴才勝，王智勇， 等，草魚肝膽綜合癥的調(diào)查與防治初探[J].海洋與漁業(yè)，2011（9）：47-48.

[5] 瞿國才.草魚肝膽綜合癥診斷預(yù)防及治療[J].中國水產(chǎn)，2008（6）：71-73.

[6] 宋文華，于 翔，富麗靜，等，黃芪多糖和香菇多糖對草魚非特異性免疫功能的影響[J].安徽農(nóng)業(yè)科學(xué)，2011，39（24）：14893-14895，14930.

[7] 程玉冰，潘庭雙，侯冠軍， 等.不同中草藥添加劑對草魚生長及肝膽綜合癥的影響[J].安徽農(nóng)學(xué)通報，2008，14（23）：146-155.

[8] 劉堂水，張生元，喻運珍， 等.甘草素對草魚硫酸銅肝損傷的修復(fù)效果[A].中國畜牧獸醫(yī)學(xué)分會動物藥品分會.中國畜牧獸醫(yī)學(xué)會動物藥品學(xué)分會2008學(xué)術(shù)年會論文集[C].天津：中國畜牧獸醫(yī)學(xué)會生物制品學(xué)分會，2008.

[9] 關(guān)國強.草魚營養(yǎng)性脂肪肝發(fā)生及調(diào)控因子研究[D].廣州：中山大學(xué)，1997.

[10] 胡 斌，李小勤，冷向軍，等.飼料Vc對草魚生長、肌肉品質(zhì)及非特異性免疫的影響[J].中國水產(chǎn)科學(xué)，2008，15（5）：764-800.

[11] 余瑞蘭，聶湘平，魏泰莉，等.分子氨和亞硝酸鹽對魚類的危害及其對策[J].中國水產(chǎn)科學(xué)，1999，6（3）：73-77.

[12] 董玉波，王 軻，王林同.氨氮對水生生物毒性的研究進展[J].天津水產(chǎn)，2011（2/3）：6-11.

[13] 王鴻泰，胡德高.池塘中亞硝酸鹽對草魚種的毒害及防治[J].水產(chǎn)學(xué)報，1989，13（3）：207-213.