特約撰稿_楊相頤 編輯_趙冰燃 供圖_CFP
道理講到底,不能?;斓?br/>——德國人怎么吵架
特約撰稿_楊相頤 編輯_趙冰燃 供圖_CFP
雖然“爭(zhēng)論”與“吵架”有時(shí)候是同事、親友、家庭、婚姻無論哪一層關(guān)系里都是無法避免的,但各種類型的“拍磚”之間確實(shí)存在質(zhì)量水平的高低差別。
>> 當(dāng)?shù)貢r(shí)間2013年9月1日,德國總理默克爾與競(jìng)選對(duì)手、社會(huì)民主黨的施泰因布呂克進(jìn)行電視辯論,抗議者高舉兩人海報(bào)在場(chǎng)外示威。在德國,政治人物大都接受過“專業(yè)爭(zhēng)吵訓(xùn)練”,他們不但反應(yīng)快、嘴皮子溜,而且處變不驚、永遠(yuǎn)“裝作”一副鎮(zhèn)定自若的模樣。
有一次我和德國友人大彌閑聊提到一次單位的會(huì)議爭(zhēng)論。我說:“你們德國人還是相當(dāng)了不起的,相互拍磚都到這份兒上了,還能克制住個(gè)人情緒,用事實(shí)來爭(zhēng)論,而且思維清晰有條理。要是換了中國人,說不準(zhǔn)已經(jīng)沖上去‘啪啪’了。”大彌笑了,說:“我倒是覺得你們中國人的吵架文化更得體。中國人講究面子,吵架的時(shí)候也顧及對(duì)方的面子,別讓對(duì)方太丟臉。好些德國人則自認(rèn)為占據(jù)了真理,以用‘理’滅了對(duì)方為目標(biāo),趕盡殺絕挫骨揚(yáng)灰?!笨赡艽髲浭怯械览淼模m然我覺得他的想法“too simple, too naive”。大彌知道中國人講究面子,但卻忽視了有時(shí)候有的人會(huì)“得理不饒人”。我同樣也只提到了德國人理性爭(zhēng)辯的一面,而沒有強(qiáng)調(diào)全世界各地,無論哪里都有人?;斓暗氖聦?shí)。
很多人在爭(zhēng)辯的時(shí)候喜歡引用伏爾泰的名言:“我并不同意你的觀點(diǎn),但是我誓死捍衛(wèi)你說話的權(quán)利?!逼鋵?shí)這種只是允許對(duì)方張嘴表達(dá)自己觀點(diǎn)的態(tài)度還只處于爭(zhēng)論中比較低級(jí)的階段。德國有個(gè)記者在一篇論戰(zhàn)文中寫過這樣一句話:“即便我們內(nèi)心憤怒,但是也要公平地對(duì)待對(duì)方;即便對(duì)方的行為不當(dāng),也要公平地對(duì)待對(duì)方。因?yàn)楣膽B(tài)度為我們的價(jià)值判斷提供了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。”
德國人為什么如此提倡理性?這問題有點(diǎn)難了,我雖然不具備分析康德的《純粹理性批判》,來解釋如何對(duì)數(shù)百年來德國社會(huì)發(fā)展產(chǎn)生影響的能力,但在德國生活十來年的經(jīng)驗(yàn)告訴我,德國人覺得什么事都應(yīng)該“就事論事”,用德語來說就是說話辦事都要“sachlich”。說得再直白一點(diǎn)就是凡事都要講道理,不能耍混蛋。
德國人理性公正的爭(zhēng)論能力是怎么養(yǎng)成的?這和德國學(xué)校的教學(xué)方法不無關(guān)系。德國學(xué)生上到初高中階段,很多課程的授課方式和大學(xué)已無兩樣。例如高中階段的德語課,學(xué)生并不是簡單地讀一兩篇歌德席勒的作品選段,背一背作家的生辰八字,就足以應(yīng)付期中期末考試了。學(xué)生在課堂上要學(xué)習(xí)各種各樣的研究方法,老師分配題目,學(xué)生準(zhǔn)備后在課堂上作報(bào)告。例如在學(xué)習(xí)表現(xiàn)主義文學(xué)的時(shí)候,老師會(huì)要求學(xué)生閱讀瑞士作家羅伯特·瓦爾澤的短篇《喝彩》和奧地利作家弗朗茨·卡夫卡的《馬戲團(tuán)頂層樓座上》,然后在課堂上分析兩篇短文的內(nèi)涵寓意,比較兩個(gè)作者的寫作用意。
這種學(xué)習(xí)方式和大學(xué)的教學(xué)方式已經(jīng)無異。在德國上過大學(xué)的人都知道,上討論課的時(shí)候每個(gè)人都會(huì)領(lǐng)到一個(gè)報(bào)告題目。作報(bào)告的人事先復(fù)印好報(bào)告提綱,課上分發(fā)給老師和同學(xué)。作完報(bào)告之后,在座的老師和同學(xué)都有可能根據(jù)報(bào)告內(nèi)容提出問題,并且還會(huì)根據(jù)報(bào)告人的回答進(jìn)行討論。討論雙方得就事論事地進(jìn)行討論和爭(zhēng)辯。這種教學(xué)方式,不僅有助于學(xué)生有條理且主動(dòng)地學(xué)習(xí)專業(yè)內(nèi)容,同時(shí)也培養(yǎng)了學(xué)生的表達(dá)能力和思辨能力。
德國公共場(chǎng)所發(fā)生激烈爭(zhēng)執(zhí)的現(xiàn)象比較罕見,我覺得最好看的德國式“吵架”是電視上的政治脫口秀節(jié)目。特別是公法電視臺(tái),差不多每天晚上都會(huì)有一檔招牌式政治脫口秀,討論社會(huì)上剛剛發(fā)生的各類重要事件,受邀參加的嘉賓大多是政治、經(jīng)濟(jì)、文化和新聞界的名人。德國的政治人物大都接受過“專業(yè)爭(zhēng)吵訓(xùn)練”,他們不但反應(yīng)快、嘴皮子溜,而且還能處變不驚、永遠(yuǎn)“裝作”一副鎮(zhèn)定自若的模樣。有時(shí)候討論變得激烈時(shí),政治嘉賓們會(huì)變得語速越來越快,音量也有所加大,但是聲調(diào)卻能保持低位,面部掛著招牌式的笑容,可是心里說不準(zhǔn)都想把對(duì)方生吞活剝千刀萬剮了。
德國電視二臺(tái)有一檔名叫“Markus Lanz”的脫口秀。去年2月的一檔節(jié)目中左翼黨議會(huì)黨團(tuán)第一副主席薩拉·瓦根克奈希特(Sahra Wagenknecht)是受邀嘉賓之一。主持人蘭茨(Markus Lanz)似乎有點(diǎn)故意耍弄瓦根克奈希特的意思。當(dāng)瓦根克奈希特說,如果政治家連續(xù)數(shù)周數(shù)月只是不停地出席各種活動(dòng)和會(huì)議,而沒有時(shí)間閱讀書籍報(bào)刊,沒有時(shí)間寫作,那么人就會(huì)變笨。主持人蘭茨像是抓到了攻擊要點(diǎn),趕緊接過話茬問:“是不是可以簡單歸納總結(jié)為,從政是變笨的最簡潔道路?”
全場(chǎng)大笑,瓦根克奈希特也跟著笑出來,很快她又恢復(fù)了平常的表情語氣平靜地解釋說:“我的意思是說,每個(gè)政治家都應(yīng)該自己決定,什么時(shí)候應(yīng)該稍微停一停,不是連軸轉(zhuǎn)地開會(huì),而是休息一下,讀讀書,思考思考問題……”她話還沒有講完就被蘭茨打斷。
瓦根克奈希特仰著臉很專注地等著聽蘭茨的下一個(gè)問題,結(jié)果這個(gè)主持人卻很是魯莽地問:“您和拉方丹(奧斯卡·拉方丹,德國左翼黨前議會(huì)黨團(tuán)主席,瓦根克奈希特的男朋友)兩個(gè)人誰更笨?”觀眾席上有人對(duì)這個(gè)問題發(fā)出了噓聲。瓦根克奈希尷尬地笑了笑,然后口氣平和、措辭非常有策略地說,她和拉方丹剛好就是知道給自己放假充電的政治家??戳诉@段談話,我只能說:“薩拉,干得漂亮!”
當(dāng)然也必須得承認(rèn),德國人中也有神經(jīng)大條的。德國有“朋克教母”之稱的尼娜·哈根(Nina Hagen)就著實(shí)是個(gè)另類的公眾人物,她自稱見過外星人和飛碟。曾有媒體以“挑釁就是尼娜的原則”為標(biāo)題對(duì)她的經(jīng)歷進(jìn)行報(bào)道。可以想見這位朋克教母在參加電視脫口秀的時(shí)候會(huì)是怎樣一番表現(xiàn)。
2005年,默克爾當(dāng)選德國總理前夕,德國電視一檔著名脫口秀節(jié)目邀請(qǐng)政界、新聞界和文化界的幾名女性代表就“如果默克爾當(dāng)選聯(lián)邦總理對(duì)女性意味著什么”為題展開討論。當(dāng)時(shí)在場(chǎng)的人就包括尼娜和綠黨前成員尤塔·迪特福爾特(Jutta Ditfurth)。這二人話不投機(jī),但不是半句多,而是點(diǎn)火著。在爭(zhēng)執(zhí)中,尼娜怒罵迪特福爾特是“肥婆”,說迪特福爾特的話是“狗屎”,強(qiáng)調(diào)自己以后再也不會(huì)和“這頭愚蠢的奶?!币煌瞎?jié)目。這全都是赤裸裸的人身攻擊呀。迪特福爾特倒是顯得比較淡定,被罵“肥婆”的時(shí)候還能呵呵地笑出來,這當(dāng)然是冷笑。
我猜這一檔節(jié)目的收視率應(yīng)該是創(chuàng)了新高,全世界人民誰不喜歡看熱鬧。不過,打算效仿尼娜“撒潑打滾”搏出位的我看就算了,這位大嬸可是靠又搖又滾出名的,而不是撒潑打渾。理性爭(zhēng)辯是一種美德。俗人們,還是保存我們的理性,有理有據(jù)地爭(zhēng)吧。
楊相頤
旅德生活十余年,曾在國內(nèi)從事過新聞?dòng)浾呗殬I(yè),目前在德國出版業(yè)擔(dān)任專職攝影師。