四月，設(shè)計人奔赴米蘭，用“朝圣”二字來定義這一行為，其實并不為過，因為它聚集了當今業(yè)內(nèi)幾乎所有耳熟能詳?shù)膬?yōu)秀設(shè)計師及品牌。而策展的成熟性也備受關(guān)注，它讓設(shè)計人甫踏入米蘭起，即能從各處細節(jié)感受到設(shè)計的魅力。米蘭市內(nèi)及機場的各大接待處，均統(tǒng)一由建筑設(shè)計師PieroLissoni（彼艾羅·理索尼）負責(zé)設(shè)計。而“米蘭歡迎您”的項目，由米蘭各大設(shè)計學(xué)府合力規(guī)劃，運用新媒體App為參展者提供市內(nèi)交通、展區(qū)導(dǎo)航及米蘭活動一覽表的便捷服務(wù)。

本次米蘭家具展及國際家居裝飾配飾展分為了三大不同設(shè)計風(fēng)格：經(jīng)典、現(xiàn)代和設(shè)計，各大參展品牌圍繞此三大風(fēng)格展開。如果說，這三大風(fēng)格囊括了當下設(shè)計的幾大特性，那么，人潮涌動自然不為過。據(jù)主辦方透露，本屆的衛(wèi)星沙龍展及“全球建筑師和設(shè)計師的對話項目”非常具有看頭，前者在沙龍展廳設(shè)有四個手工藝坊，紡織、陶瓷、皮革和數(shù)碼行的大師們在此展示產(chǎn)品從誕生、成長再到平常百姓家的過程，為參觀者打開了了解手工藝者工作的一個剖面。而“全球建筑師和設(shè)計師的對話項目”，通過影片記錄了坂茂、扎哈·哈迪德等八位知名建筑師的家，以知名建筑師示范性的解讀，為人們在居住文化方面提供了豐富借鑒。相較于一年一度的米蘭國際家具展，諸多外圍展也同樣吸引著人們的目光。米蘭大學(xué)舉辦的“Yù中國設(shè)計進行時”，受到了國內(nèi)外的關(guān)注。知名策展人聯(lián)合策展、展覽領(lǐng)域及規(guī)模尋求最大化、論壇形式涉及學(xué)術(shù)意義及價值方面的思考等等，都顯現(xiàn)出外圍展在策劃上的用心。米蘭三年展設(shè)計博物館（LaTriennalediMilano），“融·絲”、“香港：變不?！钡戎袊鴧^(qū)域主題設(shè)計展皆在此開幕，通過傳統(tǒng)材質(zhì)及國際視野的不同面向，彰顯出中國當代設(shè)計的獨特思考。本期專題希冀以室內(nèi)及產(chǎn)品設(shè)計師的角度關(guān)注及解析米蘭設(shè)計周，通過設(shè)計者自身對中國設(shè)計的體悟，為中國設(shè)計構(gòu)建更為開放的平臺。

米蘭！米蘭！這帶著情感的真摯吶喊，呈現(xiàn)出的是設(shè)計人的真實感悟，我們珍視他們審視的眼光，他們有關(guān)東西方的文化反思，他們直抒胸懷的對創(chuàng)意的熱愛以及永不放棄發(fā)現(xiàn)美、探尋美的所有過程。