亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        魯迅作品與毛邊本出版始末

        2014-04-29 00:00:00
        書香兩岸 2014年5期

        前年我與出版人鄧占平先生到中央編譯出版社拜訪編審邢艷琦女史,適逢中國(guó)社科院文學(xué)研究所研究員董炳月先生,與之談及出一種魯迅作品單行本的計(jì)劃。他認(rèn)為時(shí)下魯迅作品的版本極多,堪稱紛繁復(fù)雜,若再出一種版本,無論是從市場(chǎng)考慮還是對(duì)讀者的增益似乎都無所裨,不如將魯迅著作的初版本影印一版。

        魯迅著作的初版本在新文學(xué)圈子里歷來受重視,被奉為“新文學(xué)善本”,迄今為止沒有完整地影印過。魯迅從1923年8月在新潮社初版《吶喊》,到去世后的1937年遺稿《且介亭雜文末編》的出版,著作單行本之初版本共有22種(同一作品在不同出版社重復(fù)出版的不計(jì)),如果將這些本子收集全,影印出版,無論是對(duì)普通讀者還是對(duì)研究者來說都是一件功德無量的事。

        隨后,我與鄧占平先生拜訪了北京魯迅博物館的副館長(zhǎng)黃喬生先生和文管部主任劉思源先生,得以一睹魯迅著作初版本的真容,發(fā)現(xiàn)初版本均為毛邊本。毛邊本亦稱作毛裝書,早期流行于歐洲,尤其是法國(guó),法國(guó)人將之稱為“未切本”。歐洲毛邊本大多為精裝本,讀書的人一手持刀裁切,一手翻看閱讀。電影《戲夢(mèng)巴黎》和《安娜·卡列尼娜》中都有裁切毛邊書的細(xì)節(jié)。中國(guó)的毛邊本源自清末留學(xué)生,魯迅先生就是最早的發(fā)起人之一。魯迅先生喜歡毛邊書,對(duì)于毛邊書,他有一個(gè)很好的詮釋:“三面任其本然,不施刀削”。說的通俗一點(diǎn),就是書籍裝訂好,不切邊。民國(guó)時(shí)期的一代知識(shí)分子,不獨(dú)開啟民智,更注重讀書的情趣。毛邊書,便是這種見證。魯迅、周作人、郭沫若、郁達(dá)夫、臧克家等諸多文化大家的作品都曾以毛邊書的形式面世,甚至連一些雜志也有做成毛邊本的。

        魯迅先生曾自稱“毛邊黨”,與其弟周作人推行“毛邊書”最力。他與周作人合譯的《域外小說集》初版就是毛邊本,如今已成珍罕書籍。他曾在1935年給曹聚仁和蕭軍的信中都曾有過提及毛邊書的問題。(編按:前文亦有細(xì)敘,詳見人民文學(xué)出版社《魯迅全集》2005年11月版13卷436頁和501頁)

        在魯迅先生看來,毛邊書大概是冠發(fā)瑩潤(rùn)的少年或是青絲委地的美人吧,它有一種錯(cuò)綜的、天然的美。而切光了邊的書,則像是禿子。也許,正是因?yàn)檫@個(gè)緣故,他生前所出的作品初版本大多為毛邊本。

        了解了這些,這就出現(xiàn)一個(gè)問題,此次影印魯迅作品,要如何編訂、裝幀、要不要做成毛邊本?

        為了確定可行性,特別邀請(qǐng)了魯迅研究專家王得后、王世家、李允經(jīng),中國(guó)人民大學(xué)文學(xué)院院長(zhǎng)孫郁,作家止庵、解璽璋,藏書家謝其章等十余位專家座談,最終決定以“原大,原封面,原版式,毛邊”為原則,盡可能地保留民國(guó)時(shí)期初版本的全部信息,這就促成了《魯迅著作初版精選集》的出版。之后,又拜訪了一些老出版人和資深的印刷顧問,在毛邊本的制作上有了更深入的認(rèn)識(shí)。

        實(shí)際上,建國(guó)后毛邊本已經(jīng)成為一個(gè)十分生疏的概念,以致于發(fā)生了這樣的笑話:有出版社制作了毛邊本發(fā)貨到書店,結(jié)果被退回,書店責(zé)備印廠將沒切邊的半成品發(fā)出去了。直到近年來一些藏書家的鼓吹,才重新興起了“毛邊風(fēng)”。然而,時(shí)下的毛邊本與魯迅所倡導(dǎo)的毛邊本仍然有一定距離,時(shí)下的毛邊本“書芯”大于封面,長(zhǎng)出來一截,看起來十分毛糙,這是因?yàn)橛S裝訂后,省去了切邊這道工序。主要原因還在于毛邊本愛好者群體較小,單獨(dú)制作毛邊本成本太高。因此,一些作者只好要求印廠在裝訂完大貨之后,留出幾十本或一二百本不切邊,這就是毛邊本了,這便是現(xiàn)代毛邊本粗糙的根本原因。民國(guó)的毛邊本之所以沒有這種情況,是因?yàn)槊駠?guó)書籍制作工序和現(xiàn)代工序不一樣,折紙主要采用手工折紙?,F(xiàn)代書籍制作采用機(jī)器折頁,因?yàn)槿斯ふ奂埑杀咎?,印廠不愿意為了幾十本或一兩百本書而動(dòng)用人工折一次紙。

        魯迅先生所倡導(dǎo)的毛邊本是小毛邊,并不伸出封面之外,要制作成魯迅式的小毛邊本,非采用人工折紙不可。因此,經(jīng)過多次與裝訂廠溝通,最終達(dá)成了手工折紙的協(xié)議。這是很難得的,《魯迅著作初版精選集》分為兩種規(guī)制,一種是函裝版,另一種是典藏版(注:函封裝幀采用更為名貴的黑絲絨材質(zhì)燙金,魯迅像章為100克純銀)。兩種版本都附贈(zèng)雕塑大師張松鶴制作的魯迅像章以及牛骨裁紙刀等稀缺物件。

        這套書出版后,獲得多方面的好評(píng),因?yàn)樗厦駠?guó)書籍的審美情趣,再現(xiàn)了傳統(tǒng)毛邊書的效果,有書香,也有氣韻。從后來書友的回饋來看,毛邊本宜少不宜多,因而在2014年出版的《海上述林》《魯迅譯作精選集》等書中,僅制作50套毛邊本,且全編號(hào),使之成為真正的“毛邊黨”的禁臠。盡管裝訂廠對(duì)小量毛邊本的制作非常抵觸,但為了制作出精美的小毛邊本,編輯不得不再三和印務(wù)人員溝通。與《魯迅著作精選集》不同的是,后續(xù)出版的《魯迅譯作精選集》(30冊(cè))規(guī)模更大,收錄了魯迅三十余年來的翻譯作品的單行本初版本,其中不少書籍因當(dāng)年印量小,世所罕見,如《域外小說集》《月界旅行》《地底旅行》等,更有6種書籍為毛邊精裝本,堪稱精品中的精品。由此,大量魯迅著譯作品毛邊本的問世,使讀者重新認(rèn)識(shí)了魯迅的審美情趣,也重新認(rèn)識(shí)了毛邊本。

        香蕉国产人午夜视频在线观看| 色综合久久中文娱乐网| 久久久精品国产sm调教网站| 中文字幕亚洲欧美日韩在线不卡| 国产呦系列呦交| av天堂亚洲另类色图在线播放| 国产大片内射1区2区| 亚洲av无码不卡| 国产精品福利片免费看 | 久久久国产熟女综合一区二区三区| 公与淑婷厨房猛烈进出| a级毛片在线观看| 国产目拍亚洲精品一区二区| 日本免费精品一区二区三区视频| 午夜熟女插插xx免费视频| 亚洲av无码av日韩av网站| 亚洲区偷拍自拍29p| 蜜桃传媒免费观看视频| 天堂中文а√在线| 无码国产激情在线观看| 亚洲蜜芽在线精品一区| 日本免费观看视频一区二区| 久久久久久国产精品免费免费| 少妇精品无码一区二区三区| 国产三级精品三级在线观看粤语 | 麻豆久久久国内精品| 国产成人av三级在线观看韩国| 国产三级av在线播放| 欧美亚洲日韩国产区| 亚洲一区二区三区在线观看| 亚洲人成综合第一网站| 欧洲精品免费一区二区三区| 91最新免费观看在线| 黄片免费观看视频播放| 亚洲精品国产一区二区| 老熟女毛茸茸浓毛| 免费美女黄网站久久久| 在线视频观看国产色网| 无遮挡又黄又刺激又爽的视频| 99色网站| 女人被躁到高潮嗷嗷叫免|