近日，德國聯(lián)邦教研部部長婉卡在多特蒙德手工商會的師傅授證慶典上頒發(fā)了首批注明職業(yè)資格等級的師傅證書。按照德國職業(yè)資格框架（DQR）和歐洲職業(yè)資格框架（EQR）相關規(guī)定，通過職業(yè)教育途徑獲得的師傅資格被定義為6級，相當于本科畢業(yè)生。此舉被婉卡部長稱為“教育政策的里程碑”，它“表明了職業(yè)教育與高等教育的等值，突顯了德國師傅證書的含金量”。

德國職業(yè)資格框架是由聯(lián)邦和州政府牽頭，由各社會伙伴機構、經(jīng)濟組織、學術和實踐領域的專家共同參與并經(jīng)多年磋商所達成的等級約定。2013年5月，聯(lián)邦和州政府作出規(guī)定，今后頒發(fā)的所有職業(yè)資格證書都必須注明DQR/EQR的參照等級。職業(yè)資格框架旨在提高通過各類教育途徑獲得的不同證書的透明度和可比性。

（中國駐德國大使館教育處李國強供稿）