人物簡(jiǎn)介
一瀨敬一郎,生于1948年,日本著名律師,先后為中國(guó)731細(xì)菌戰(zhàn)受害者、重慶大轟炸受害者打官司。
2014年1月16日,日本東京都港區(qū)律師事務(wù)所里,頭發(fā)花白的一瀨敬一郎端坐在辦公桌后。背后的鐵架子上擺滿了書(shū),旁邊一面墻幾乎被一個(gè)個(gè)碩大的紙箱占滿了,箱子上工整地寫(xiě)著:98.11崇山村追悼會(huì)、96.11常德寧波、02.5重慶……那是一瀨先生近20年赴中國(guó)調(diào)查以及打官司的各種材料。
從1995年第一次到浙江義烏崇山村調(diào)查日軍731部隊(duì)細(xì)菌戰(zhàn)罪證,到2004年接受重慶大轟炸受害者訴訟委托,一瀨先生先后100多次到中國(guó)與受害者見(jiàn)面,只為還原歷史真相,幫受害者找回公平正義。
“我是倭寇”
一瀨先生和環(huán)球人物雜志記者見(jiàn)面后,還沒(méi)有喝茶,先講了一個(gè)故事。一瀨的老家是在日本西南端的熊本縣,父親大學(xué)畢業(yè)后,先到長(zhǎng)崎船廠當(dāng)技工,后來(lái)被征入伍去了中國(guó),從上海一直打到桂林,最后在河北投降。小時(shí)候,他跟父親一起洗澡,發(fā)現(xiàn)父親身上有好幾處傷疤,總是很好奇地問(wèn):“這是怎么留下的?”父親說(shuō):“是被中國(guó)軍隊(duì)子彈打的?!彼謫?wèn):“那你有沒(méi)有打過(guò)中國(guó)人?”父親對(duì)這個(gè)問(wèn)題總是避而不答。
讀高中時(shí),一瀨常常與父親爭(zhēng)吵,逼他承認(rèn)自己殺過(guò)人,而父親總是表情木訥地離開(kāi)房間?!拔蚁胨欢ǜ闪瞬簧賶氖?。”后來(lái),一瀨考上了慶應(yīng)義塾大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)部,只身來(lái)到東京,并參加了反戰(zhàn)集會(huì)。
父親退休后也來(lái)到東京,和一瀨一起居住。一瀨已不再向父親追問(wèn)那些往事?!八簧羞^(guò)太多的折磨,作為兒子,我開(kāi)始幫助中國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)受害者在日本打官司,我想我也是在幫他償還那些罪責(zé)?!?/p>
一瀨先生說(shuō)完這個(gè)故事,一直低著頭。這是記者第一次聽(tīng)他說(shuō)起家事。
記者和一瀨先生已認(rèn)識(shí)多年。1998年,由731部隊(duì)細(xì)菌戰(zhàn)訴訟律師團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)土屋公獻(xiàn)先生牽頭,一瀨先生和他的同伴律師,以及原告團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)王選女士組成宣講團(tuán),前往美國(guó)紐約、華盛頓、舊金山以及加拿大多倫多等地宣講日軍暴行,記者是唯一的隨團(tuán)記者。
一瀨先生是訴訟律師團(tuán)的秘書(shū)長(zhǎng),美加之行的大小事情都由他操辦??捎捎谟⒄Z(yǔ)欠佳,每次關(guān)鍵時(shí)候,總是王選出手相救。而他總是敦厚地傻笑一陣,說(shuō)一句:“回東京后一定支付翻譯費(fèi)?!?/p>
由于交流最多的是華人,一瀨先生學(xué)會(huì)了一句中文:打倒倭寇。在舊金山遇到《南京暴行:被遺忘的大屠殺》一書(shū)的作者張純?nèi)鐣r(shí),他開(kāi)玩笑地來(lái)了一句中文:“我是倭寇?!睆埣?nèi)绱蟪砸惑@,回頭問(wèn)記者:“這位日本人有沒(méi)有毛???”記者忙給張純?nèi)缃忉專(zhuān)螅瑥埣內(nèi)绾茑嵵氐貙?duì)一瀨先生說(shuō):“你是拯救倭寇靈魂的英雄?!?/p>
心中有一種顫抖,甚至是恐懼
環(huán)球人物雜志:是什么契機(jī)使得您開(kāi)始為中國(guó)731細(xì)菌戰(zhàn)受害者打官司?
一瀨:1995年8月,我去哈爾濱參加731部隊(duì)細(xì)菌戰(zhàn)問(wèn)題的中日研討會(huì),遇到了來(lái)自浙江崇山村的細(xì)菌戰(zhàn)受害者。他們告訴我,自己受害了這么多年,但要求日本政府謝罪和賠償?shù)男偶慕o日本駐中國(guó)大使館后,一直沒(méi)有得到任何回復(fù),問(wèn)我怎么辦。我突然感覺(jué)到,自己有一種責(zé)任,幫助這些求告無(wú)門(mén)的中國(guó)受害者申張正義,于是接受了他們遞交的申訴資料。這年12月,我聯(lián)絡(luò)了幾位律師朋友,還有研究戰(zhàn)后問(wèn)題的市民團(tuán)體代表,一起走進(jìn)崇山村,實(shí)地調(diào)查日軍細(xì)菌戰(zhàn)的犯罪證據(jù)。
值得一提的是,1995年是日本戰(zhàn)敗50周年,整個(gè)日本和國(guó)際社會(huì)都有一種清算歷史問(wèn)題的氣氛。當(dāng)年6月,二戰(zhàn)時(shí)被綁架到日本的中國(guó)勞工代表在東京地方法院向日本政府和所屬企業(yè)提起了訴訟,這就是著名的花崗事件訴訟案,這是中國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)受害者第一次在日本起訴日本政府,意義十分重大,在這之前,只有東南亞國(guó)家和韓國(guó)的受害者在日本提起訴訟。8月,南京大屠殺事件的受害者也向東京地方法院提起了訴訟,日本法律界也出現(xiàn)了“中國(guó)訴訟熱”。因此,我參與731部隊(duì)細(xì)菌戰(zhàn)的訴訟調(diào)查,也是順應(yīng)了這個(gè)趨勢(shì)。
環(huán)球人物雜志:當(dāng)您第一次走近中國(guó)受害者時(shí),感受到了什么?
一瀨:第一次崇山村之行,印象很深,受到了極大的心靈沖擊。我們先是感覺(jué)到村民們敵視甚至仇恨的眼光,也許因?yàn)槲覀兪侨毡救?,我們的出現(xiàn)觸及了他們心靈深處的傷痛。后來(lái),經(jīng)過(guò)說(shuō)明和溝通,他們變得友好起來(lái),爭(zhēng)先恐后地控訴,許多人說(shuō)著說(shuō)著哭了起來(lái)。日軍當(dāng)年在這個(gè)村撒了細(xì)菌,后來(lái)又燒殺掠奪,404人遇難、23家絕戶,占到全村的1/3。我是第一次親耳聽(tīng)到中國(guó)人控訴日軍的殘暴罪狀,心中有一種顫抖,甚至是恐懼。
離開(kāi)崇山村時(shí),我們就想:這場(chǎng)侵略戰(zhàn)爭(zhēng),中國(guó)人遭受的苦難最多,要清算戰(zhàn)后遺留問(wèn)題,必須從中國(guó)著手。于是,我們決定幫細(xì)菌戰(zhàn)受害者打官司。后來(lái),我們?cè)诩?、浙江和湖南等地進(jìn)行了10多次調(diào)查,收集了大量的原始檔案資料和證人資料。1997年8月,我們組織中國(guó)原告團(tuán)向東京地方法院提起訴訟,要求日本政府公開(kāi)謝罪,并賠償受害者經(jīng)濟(jì)損失。
環(huán)球人物雜志:索賠訴訟的結(jié)果如何?
一瀨:對(duì)于中國(guó)原告的索賠要求,日本政府認(rèn)為,在1972年日中聯(lián)合聲明中,中國(guó)政府已放棄賠償,也就是說(shuō),戰(zhàn)爭(zhēng)賠償問(wèn)題在那時(shí)已經(jīng)解決。因此,在一審和二審的判決中,東京地方法院和東京高級(jí)法院均承認(rèn)日本實(shí)施細(xì)菌戰(zhàn)傷害中國(guó)人民的事實(shí),但是不認(rèn)定日本政府賠償?shù)姆韶?zé)任。
而我們認(rèn)為,日中聯(lián)合聲明中言及“放棄戰(zhàn)爭(zhēng)賠款”的內(nèi)容,只是中國(guó)政府放棄了賠款要求,而中國(guó)人作為個(gè)人并沒(méi)有放棄索賠權(quán)。
一審二審敗訴后,我們繼續(xù)向最高法院上訴。但是最高法院稱,1951年簽署的《舊金山條約》中,戰(zhàn)勝國(guó)也都已放棄了個(gè)人的索賠權(quán),1972年日中聯(lián)合聲明也繼承了《舊金山條約》的精神,因此在2007年5月做出了“中國(guó)原告敗訴”的判決。其實(shí),中國(guó)政府當(dāng)時(shí)因?yàn)槭艿接⒚赖葒?guó)的排擠,并沒(méi)有參加《舊金山條約》的簽署。因此,日本最高法院的這一終審判決是錯(cuò)誤的。
雖然731部隊(duì)細(xì)菌戰(zhàn)原告團(tuán)經(jīng)過(guò)長(zhǎng)達(dá)10年的訴訟后,最終被判“敗訴”,但日本法院并沒(méi)有否認(rèn)日軍的犯罪事實(shí),反而讓這些事實(shí)更明了。日本最高法院不會(huì)一下子改變自己的判決,但我們今后一定會(huì)要求它做出糾正,我們正在為此努力。
環(huán)球人物雜志:您和您的同事為什么又承擔(dān)了重慶大轟炸受害者原告的索賠訴訟?
一瀨:說(shuō)起來(lái)也是很偶然。2001年,我們?cè)谡{(diào)查細(xì)菌戰(zhàn)時(shí)發(fā)現(xiàn),重慶也被投放過(guò)細(xì)菌彈,就專(zhuān)程去調(diào)查,在那里遇到了日軍重慶大轟炸的受害者。2004年,一些大轟炸受害者要來(lái)日本訴訟,希望我們能夠幫忙。于是我們接受了委托,從2004年12月開(kāi)始收集證據(jù)和調(diào)查,并于2006年3月向東京地方法院提起訴訟。剛開(kāi)始時(shí),原告是40人,后來(lái)又增加了3次,最終達(dá)到188人。這個(gè)訴訟目前進(jìn)展還比較順利,今年4月到6月,法院將舉行庭審。
太太是他的助手
環(huán)球人物雜志:調(diào)查取證時(shí),有沒(méi)有遇到困難?
一瀨:困難還真不少。上世紀(jì)90年代,中國(guó)還不怎么開(kāi)放,對(duì)于民間向日本政府起訴索賠,沒(méi)有一個(gè)明確的政府方針,有時(shí)候會(huì)遇到一些困難。但是,各地政府還是很支持,一些學(xué)者也很支持,所以,我們得以在浙江、湖南、吉林等地檔案館調(diào)閱了大量的原始資料。
另一個(gè)棘手的問(wèn)題是語(yǔ)言的障礙,后來(lái),我們干脆聘請(qǐng)專(zhuān)業(yè)翻譯人員和日中兩國(guó)的歷史學(xué)者參與律師團(tuán)的工作。
環(huán)球人物雜志:聽(tīng)說(shuō)這么多年來(lái),所有的費(fèi)用都是你們自己承擔(dān),沒(méi)有向中國(guó)原告團(tuán)要過(guò)一分錢(qián)?
一瀨:確實(shí)如此。在上世紀(jì)90年代開(kāi)始訴訟時(shí),中國(guó)人一年收入還不夠買(mǎi)一張來(lái)東京的單程機(jī)票,我們?cè)趺茨芟蛩麄円X(qián)呢?所以,無(wú)論到中國(guó)調(diào)查,還是在東京上訴,所有的費(fèi)用都是我們自掏腰包。差旅費(fèi)大概超過(guò)了2000萬(wàn)日元(約合120萬(wàn)元人民幣),其實(shí)最花錢(qián)的是翻譯費(fèi),大量的中國(guó)原始檔案資料和調(diào)查資料要譯成日文。
后來(lái),王選女士看我們這么掏錢(qián),覺(jué)得很過(guò)意不去,在中國(guó)發(fā)動(dòng)企業(yè)家捐款,解決原告?zhèn)儊?lái)日本訴訟出庭的基本費(fèi)用。我們?cè)谌毡疽渤闪⒘朔菭I(yíng)利組織731部隊(duì)細(xì)菌戰(zhàn)資料中心和重慶大轟炸受害者聯(lián)誼會(huì),向社會(huì)各界募集資金,資金情況有所好轉(zhuǎn)。錢(qián)其實(shí)是小事,討回正義和尊嚴(yán),才是大事。
環(huán)球人物雜志:花費(fèi)這么多錢(qián),您的太太和家人沒(méi)意見(jiàn)嗎?
一瀨:我很欣慰的是,太太三和很支持我。她是廣島人,了解廣島遭受美國(guó)原子彈轟炸后的悲慘,所以對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)的苦難很有同情心。她不僅支持我,還成了我的助手。
日本年輕人容易被誘導(dǎo)
環(huán)球人物雜志:日本民眾目前對(duì)于歷史問(wèn)題,究竟是一種怎樣的認(rèn)識(shí)?
一瀨:日本經(jīng)歷過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)的這一代人,都已經(jīng)垂垂老矣,活著的越來(lái)越少。這些人在中國(guó)、在東南亞做了不少壞事,他們心中沒(méi)有美化侵略戰(zhàn)爭(zhēng)的想法。另外在沖繩的日本人,他們經(jīng)受過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)的苦難,現(xiàn)在事實(shí)上還被美軍占領(lǐng)著,因此他們不想再有戰(zhàn)爭(zhēng)。雖然大多數(shù)日本年輕人不希望日本再走上戰(zhàn)爭(zhēng)的道路,但是他們厭戰(zhàn)和反戰(zhàn)的決心顯然比不上他們的祖輩父輩。加上缺乏很好的歷史教育,因此年輕人對(duì)于歷史的認(rèn)識(shí)比較淺薄,容易被政府誘導(dǎo)。
安倍首相不久前參拜了靖國(guó)神社,這很明顯說(shuō)明了一點(diǎn):安倍已經(jīng)回到了戰(zhàn)前的意識(shí)。也就是說(shuō),日本戰(zhàn)前的價(jià)值觀、天皇中心思想、日本傳統(tǒng)的對(duì)他國(guó)的統(tǒng)治意識(shí),都浮現(xiàn)了出來(lái)。而安倍要修改和平憲法,要讓自衛(wèi)隊(duì)行使集體自衛(wèi)權(quán),就是這一戰(zhàn)前意識(shí)復(fù)蘇的具體表現(xiàn)。如果日本的年輕人受這種意識(shí)的影響,并因此支持安倍的強(qiáng)軍路線,那我們不得不替日本的未來(lái)?yè)?dān)心。
環(huán)球人物雜志:您覺(jué)得,日本應(yīng)該如何處理戰(zhàn)后的歷史遺留問(wèn)題?
一瀨:日本人常常說(shuō)一句話:自己做的事自己處理。對(duì)歷史問(wèn)題也一樣,必須進(jìn)行真誠(chéng)地反省和謝罪。這是進(jìn)行戰(zhàn)后歷史問(wèn)題處理的根本,可惜日本政府一直沒(méi)做。在過(guò)去這些年里,日本政府也做過(guò)一些口頭道歉,包括“村山談話”,但都是輕描淡寫(xiě),并沒(méi)有徹底地、真誠(chéng)地反省。同時(shí)在教科書(shū)問(wèn)題上掩蓋歷史真相,教唆年輕一代遺忘歷史。
幫助中國(guó)受害者在日本開(kāi)展索賠訴訟,是我們作為律師參與戰(zhàn)后處理的一項(xiàng)重要內(nèi)容。通過(guò)訴訟、通過(guò)媒體的宣傳報(bào)道,讓日本人了解這一些罪惡事實(shí),對(duì)他們進(jìn)行歷史教育,幫助國(guó)家和國(guó)民反省。其實(shí),我們幫助中國(guó)人,也是在幫助日本人。歷史問(wèn)題處理不好,中日兩國(guó)關(guān)系就改善不了。我們會(huì)繼續(xù)努力下去,最終讓最高法院收回他們的錯(cuò)誤判決,讓日本政府承認(rèn)歷史事實(shí),賠償中國(guó)受害者,構(gòu)建中日兩國(guó)和兩國(guó)國(guó)民和解與互信的基礎(chǔ)。
采訪結(jié)束后,一瀨先生從書(shū)架上拿出一本名為《律師之魂》的書(shū)送給記者?!斑@是我們的律師團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)土屋公獻(xiàn)先生寫(xiě)的書(shū)。無(wú)論是731部隊(duì)細(xì)菌戰(zhàn)訴訟,還是重慶大轟炸受害者訴訟,都是他擔(dān)任律師團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)。他幫中國(guó)人打了十幾年的官司,直到癌癥晚期,還堅(jiān)持在法庭為中國(guó)人辯護(hù)。這本書(shū)本來(lái)不該由我簽名,但是,土屋先生已經(jīng)在2009年走了?!币粸|先生一邊說(shuō),一邊簽好了名,還特地在邊上補(bǔ)了一行小字:為了中日友好和友誼。