其一:“太太的客廳”并非影射林徽因
誤讀:1933年9月,冰心發(fā)表小說《我們太太的客廳》:“我們的太太自己以為,她的客人們也以為她是當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)‘沙龍’的主人。當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)氐乃囆g(shù)家、詩人,以及一切人等,每逢清閑的下午,想喝一杯濃茶,或咖啡,想抽幾根好煙,想坐坐溫軟的沙發(fā),想見見朋友,想有一個(gè)明眸皓齒能說會(huì)道的人兒,陪著他們談笑,便不須思索地拿起帽子和手杖,走路或坐車,把自己送到我們的太太的客廳里來?!谖覀兲恰浧G’的客廳里,……云集著科學(xué)家陶先生、哲學(xué)教授、文學(xué)教授,還有一位‘白袷臨風(fēng),天然瘦削’的詩人……太太已又在壁角鏡子里照了一照,回身便半臥在沙發(fā)上,臂肘倚著靠手,兩腿平放在一邊,微笑著抬頭,這種姿勢,又使人想起一幅歐洲的名畫。”
作品中無論是“我們的太太”,還是詩人、哲學(xué)家、畫家、科學(xué)家、外國的風(fēng)流寡婦,都有一種明顯的虛偽、虛榮與虛幻的鮮明色彩,冰心以溫婉伴著調(diào)侃的筆調(diào),對(duì)此作了深刻的諷刺與抨擊。
當(dāng)時(shí)林徽因與梁思成在北京北總布胡同3號(hào)的住所,成為各界知識(shí)分子聚會(huì)暢談的有名場所。這篇文章所講的“太太”,在當(dāng)時(shí)以及之后的幾十年里,都被許多人認(rèn)為是在影射林徽因。
真相:“太太的客廳”究竟情形如何?作家岳南在《1937—1984 :梁思成、林徽因與他們那一代文化名人》一書中做過較為詳盡的介紹。在他看來,林徽因的茶聚場所絕非小說中虛偽、浮華的樣子,而是嚴(yán)肅的思想碰撞的場所:
“梁、林一家搬到北總布胡同的四合院后,由于夫婦二人所具有的人格與學(xué)識(shí)魅力,很快圍聚了一批當(dāng)時(shí)中國知識(shí)界的文化精英。如名滿天下的詩人徐志摩、在學(xué)界頗具聲望的哲學(xué)家金岳霖、政治學(xué)家張奚若、哲學(xué)家鄧叔存、經(jīng)濟(jì)學(xué)家陳岱孫、國際政治問題專家錢端升、物理學(xué)家周培源、社會(huì)學(xué)家陶孟知、考古學(xué)家李濟(jì)、文化領(lǐng)袖胡適、美學(xué)家朱光潛、作家沈從文、蕭乾等等。
“這些學(xué)者與文化精英常常在星期六下午,陸續(xù)來到梁家,品茗坐論天下事。據(jù)說每逢相聚,風(fēng)華絕代、才情橫溢的林徽因,思維敏銳,擅長提出和捕捉話題,具有超人的親和力和調(diào)動(dòng)客人情緒的本領(lǐng),使眾學(xué)者談?wù)摰脑掝}既有思想深度,又有社會(huì)廣度,既有學(xué)術(shù)理論高度,又有強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)針對(duì)性,可謂談古論今,皆成學(xué)問。隨著時(shí)間的推移,梁家的交往圈子影響越來越大,漸成氣候,形成了20世紀(jì)30年代北平最有名的文化沙龍,時(shí)人稱之為‘太太的客廳’?!?/p>
作家蕭乾在《一代才女林徽因》里描述了林徽因在聚會(huì)上的樣子,也非小說主人公的模樣,而是一個(gè)思維敏捷的女性知識(shí)分子形象:
“她說起話來,別人幾乎插不上嘴。別說沈先生和我,就連梁思成和金岳霖也只是坐在沙發(fā)上吧嗒著煙斗,連連點(diǎn)頭稱賞。徽因的健談,絕不是結(jié)了婚的婦人那種閑言碎語,而常是有學(xué)識(shí)、有見地,犀利敏捷的批評(píng)……徽因從不拐彎抹角、模棱兩可。這種純學(xué)術(shù)的批評(píng),也從來沒有人記仇。我常常折服于徽因過人的藝術(shù)悟性?!?/p>
梁思成與林徽因的鄰居金岳霖認(rèn)為,“太太的客廳”真正場地是自己家,而非林徽因家。他在《梁思成、林徽因是我最親密的朋友》一文以及其他不同場合都提到過這一處“客廳”:
“梁思成、林徽因是我最親密的朋友。從1932年到1937年夏,我們住在北總布胡同,他們住前院,大院;我住后院,小院。前后院都單門獨(dú)戶。三十年代,一些朋友每個(gè)星期六有集會(huì),這些集會(huì)都是在我的小院里進(jìn)行的……我雖然是搞哲學(xué)的,但我從來不談?wù)軐W(xué),談得多的是建筑和字畫,特別是山水畫。有的時(shí)候鄧叔存先生還帶一兩幅畫來供我們欣賞。就這一方面說‘星六集團(tuán)’也是一個(gè)學(xué)習(xí)集團(tuán),起了業(yè)余教育的作用。鄧書存是我朋友中最雅的?!鋵?shí)他們每個(gè)人都有絕招,在切磋學(xué)問、談?wù)摃r(shí)局、談文論藝之余也有許多有趣的事情發(fā)生?!?/p>
林徽因的好友、美國哈佛大學(xué)教授費(fèi)正清的妻子費(fèi)慰梅,當(dāng)時(shí)也住在西總布胡同,她的回憶佐證了金岳霖的說法:
“梁氏夫婦的起居室有一扇小門,經(jīng)由‘老金’的小院子通向他的房子。通過這扇門,‘老金’常常被找來參加梁氏夫婦的聚會(huì)。到星期六的下午,老金在家里和老朋友們在一起的時(shí)候,流向就倒過來了。在這種時(shí)候,梁氏夫婦就穿過他的小院子,進(jìn)入他的內(nèi)室,和客人混在一起,這些人也都是他們的密友。
“徽因的朝南的充滿陽光的起居室常常也像老金的星期六‘家常聚會(huì)’那樣擠滿了人,而來的人又是各式各樣的。除了跑來跑去的孩子和仆人們,還有各個(gè)不同年齡的親戚。有幾個(gè)當(dāng)時(shí)在上大學(xué)的梁家侄女,愛把她們的同學(xué)們帶到這個(gè)充滿生氣的家里來。她們在這里常常會(huì)遇見一些詩人和作家,他們是作為徽因已出版的作品的崇拜者而來的,常常由于有她在場的魅力而再來?!?/p>
在當(dāng)時(shí),冰心堅(jiān)持認(rèn)為自己寫的是小說,因此從未出面表態(tài)、澄清。直到1992年,九十多歲的冰心對(duì)中國作協(xié)的張樹英、舒乙講到《我們太太的客廳》時(shí),說:
“《我們太太的客廳》那篇,蕭乾認(rèn)為寫的是林徽因,其實(shí)是陸小曼。(她們家)客廳里掛的全是她的照片?!?/p>
此話一出,算是冰心以當(dāng)事人的身份給這樁沸沸揚(yáng)揚(yáng)的文壇“公案”做了個(gè)了斷。
其二:林徽因?qū)π熘灸Σo愛情
誤讀:林徽因和徐志摩這兩個(gè)名字,在當(dāng)時(shí)的文壇上,就被反復(fù)聯(lián)系在一起。直到今天,許多文學(xué)作品、影視作品依然炒作這段“緋聞”。浮躁的人們更愿意回避掉求證環(huán)節(jié),將兩人之間的感情直接渲染成“轟轟烈烈的愛情”。
真相:2004年,梁再冰寫下《我的媽媽林徽因》一文,對(duì)此予以駁斥:
“當(dāng)時(shí)曾到外公家來的留學(xué)生徐志摩在這方面(文學(xué))可能對(duì)她起到了一定的介紹和引導(dǎo)作用。媽媽始終尊重和感謝這位兄長似的‘老師’。徐志摩當(dāng)時(shí)還不是詩人,但受英國浪漫主義詩人拜倫、雪萊和濟(jì)慈等人影響,已開始向?qū)懺姷姆较虬l(fā)展。青年林徽因可能給了他某種靈感。但是,她始終沒有對(duì)這位當(dāng)時(shí)已娶妻生子卻不滿自己婚姻的青年的追求做出回應(yīng)。這可能同她自己童年生活感受有關(guān),因?yàn)樗约旱哪赣H恰好是在一次不幸的封建包辦婚姻中在感情上被丈夫遺棄的一方?!?/p>
梁從誡生前也在《倏忽人間四月天——回憶我的母親林徽因》一文中,進(jìn)行了詳細(xì)的澄清:
“母親寫作新詩,開始時(shí)在一定程度上受到過徐志摩的影響和啟蒙。她同徐志摩的交往,是過去文壇上許多人都知道,卻又訛傳很多的一段舊事……母親同徐是1920年在倫敦結(jié)識(shí)的。當(dāng)時(shí)徐是外祖父的年輕朋友,一位24歲的已婚者,在美國學(xué)過兩年經(jīng)濟(jì)之后,轉(zhuǎn)到劍橋?qū)W文學(xué);而母親則是一個(gè)還未脫離舊式大家庭的16歲的女中學(xué)生。據(jù)當(dāng)時(shí)曾同徐志摩一道去過林寓的張奚若伯伯多年以后對(duì)我們的說法:‘你們的媽媽當(dāng)時(shí)梳著兩條小辮子,差一點(diǎn)把我和志摩叫叔叔!’因此,當(dāng)徐志摩以西方式詩人的熱情突然對(duì)母親表示傾心的時(shí)候,母親無論在精神上、思想上、還是生活體驗(yàn)上都處在與他完全不能對(duì)等的地位上,因此也就不可能產(chǎn)生相應(yīng)的感情。母親后來說過,那時(shí),像她這么一個(gè)在舊倫理教育熏陶下長大的姑娘,竟會(huì)像有人傳說的那樣去同一個(gè)比自己大八九歲的已婚男子談戀愛,簡直是不可思議的事情。母親當(dāng)然知道徐在追求自己,而且也很喜歡和敬佩這位詩人,尊重他所表露的愛情,但是正像她自己后來分析的:‘徐志摩當(dāng)時(shí)愛的并不是真正的我,而是他用詩人的浪漫情緒想象出來的林徽因,可我其實(shí)并不是他心目中所想的那樣一個(gè)人?!痪茫赣H回國,他們便分手了。等到1922年徐回到國內(nèi)時(shí),母親同父親的關(guān)系已經(jīng)十分親密,后來又雙雙出國留學(xué),和徐志摩更沒有了直接聯(lián)系。父母留學(xué)期間,徐志摩的離婚和再娶,成了當(dāng)時(shí)國內(nèi)文化圈子里幾乎人人皆知的事??上脑倩樯詈髞韼Ыo他的痛苦竟多于歡樂。1929年母親在北平與他重新相聚時(shí),他正處在那樣的心境中,而母親卻滿懷美好的憧憬,正邁向新的生活。這時(shí)的母親當(dāng)然早已不是倫敦時(shí)代那個(gè)梳小辮子的女孩,她在各方面都已成熟。徐志摩此時(shí)對(duì)母親的感情顯然也越過了浪漫的幻想,變得沉著而深化了。徐志摩是一個(gè)真摯奔放的人,他所有的老朋友都愛他,母親當(dāng)然更珍重他的感情。盡管母親后來也說過,徐志摩的情趣中有時(shí)也露出某種俗氣,她并不欣賞,但是這沒有妨礙他們彼此成為知音,而且徐也一直是我父親的摯友。母親告訴過我們,徐志摩那首著名的小詩《偶然》是寫給她的,而另一首《你去》,徐也在信中說明是為她而寫的,那是他遇難前不久的事。從這前后兩首有代表性的詩中,可以體會(huì)出他們感情的脈絡(luò),比之一般外面的傳說,確要崇高許多。
“……這里,還要順帶提到所謂徐志摩遺存的‘日記’問題。徐生前是否曾將日記交母親保存,我從未聽母親講起過(這類事在我們稍長后,母親就從不在我們姊弟面前隱諱和保密),但我確知,抗戰(zhàn)期間當(dāng)我們?nèi)翌嵟嬗谖髂现T省時(shí),父母僅有的幾件行李中是沒有這份文獻(xiàn)的??箲?zhàn)之后,我家原存放在北平、天津的文物、書信等已大部分在淪陷期間丟失,少量殘存中也沒有此件。新中國成立初期,母親曾自己處理過一些舊信、舊稿,其中也肯定不含此件?!?/p>
作為林徽因的親密朋友,費(fèi)慰梅以同輩人的眼光這樣評(píng)述林徽因?qū)τ谛熘灸Φ那楦校?/p>
“林徽因談到徐志摩的時(shí)候,總把他和英國的詩人、大文豪聯(lián)系在一起??梢娏只找?qū)π熘灸Ω嗟氖谴晕膶W(xué)上的師友,其實(shí)這才是他們之間的真實(shí)關(guān)系?!?/p>
其三:《你是人間的四月天》并非情詩
誤讀:林徽因的詩作《你是人間的四月天》一度被傳為她寫給徐志摩的情詩,在一些文字、影視作品中以訛傳訛地流傳開來,甚至成為一部描寫徐、林 “愛情”的電視劇的名稱。
真相:實(shí)際上,這首詩并非情詩,而是林徽因?qū)懡o兒子梁從誡的。在《倏忽人間四月天——回憶我的母親林徽因》一文中,梁從誡講述了這首詩作的真相:
“父親曾告訴我,《你是人間的四月天》這首詩是母親在我出生后的喜悅中為我而作的,但母親自己從未對(duì)我說起過這件事?!?/p>
這首詩字里行間無不流露出林徽因?qū)ι蛺鄣馁濏?,不難讀出林徽因?qū)ψ优?、?duì)家庭的一片深情。她與丈夫梁思成共同經(jīng)歷家庭和事業(yè)上的起起落落,共同經(jīng)歷迎接兒女初生的喜悅。烽火歲月,也是一家四口相互扶持,彼此慰藉著一路走來。
如今,林徽因已去世59年,梁思成已去世42年,他們的兒子梁從誡也在2010年去世了。他們的女兒梁再冰對(duì)環(huán)球人物雜志記者說的一段話,或許最能概括林徽因:“我的媽媽是個(gè)怎樣的人?我的媽媽是一個(gè)‘活跳跳’的人,只要和別人談話,她一向都是神采飛揚(yáng)的,我沒辦法把她和死聯(lián)系起來;她是一個(gè)極其重視親情、摯愛子女的好妻子、好母親,她對(duì)子女的教育很平等,總是當(dāng)作對(duì)兩只小牛彈琴,討論啟發(fā),讓我們學(xué)習(xí)自己有興趣的東西;她是一個(gè)能用兄弟手足之情帶領(lǐng)學(xué)生和年輕同事的教育者;她是一個(gè)愿意和自己國家共甘苦共患難的愛國者,她是一個(gè)對(duì)中華傳統(tǒng)文化充滿熱愛和自信的知識(shí)分子,她是一個(gè)為后代留下精神遺產(chǎn)的人……”