高珮莙
長(zhǎng)久以來(lái),擊斃本·拉登的細(xì)節(jié)都來(lái)自海豹突擊隊(duì)隊(duì)員或美國(guó)官方分析師,但故事的面目依然模糊。世界頭號(hào)通緝犯如何在巴基斯坦秘密生活了9年?
2011年,巴基斯坦派出阿伯塔巴德委員會(huì)進(jìn)行調(diào)查,通過(guò)走訪(fǎng)地方官員、警察、拉登保鏢等200多人,試圖還原事件的全貌。
巴基斯坦政府最初沒(méi)有公布長(zhǎng)達(dá)337頁(yè)的調(diào)查報(bào)告,卡塔爾半島電視臺(tái)的報(bào)道使人們有機(jī)會(huì)了解這份報(bào)告的內(nèi)容。“現(xiàn)在你們來(lái)了,但一切都結(jié)束了”
半島電視臺(tái)的報(bào)道,從與以往不同的角度,還原了拉登遇襲的前前后后。
2011年5月1日晚11點(diǎn)10分,29歲的也門(mén)女人薩達(dá)抱著3歲的兒子侯賽因,和丈夫奧薩馬·本·拉登坐在二樓的臥室里,準(zhǔn)備休息。
大約250公里外,阿富汗賈拉拉巴德市的美軍基地里,兩架“黑鷹”隱形直升機(jī)的螺旋槳開(kāi)始轉(zhuǎn)動(dòng)。
1小時(shí)10分鐘后,直升機(jī)到達(dá)巴基斯坦的阿伯塔巴德。海豹突擊隊(duì)隊(duì)員沿著繩索悄悄下滑。一些人面朝一幢白色建筑物,其他人迅速?lài)删渚€(xiàn),用烏爾都語(yǔ)和普什圖語(yǔ)警告當(dāng)?shù)厝穗x開(kāi)。
這座建筑二樓的房間里,拉登和薩達(dá)被槍聲驚醒。起初,他們以為聽(tīng)到了暴風(fēng)雨的聲音,還走到陽(yáng)臺(tái)上去看天氣。那天沒(méi)有月光,外面一片漆黑。
薩達(dá)跑去開(kāi)燈,她的丈夫意識(shí)到危險(xiǎn)來(lái)臨,大喊“不要”,并呼喚住在一樓的兒子哈立德。薩達(dá)去安撫另一個(gè)孩子,片刻后返回時(shí),拉登已帶著兩個(gè)女兒——21歲的瑪利亞姆和22歲的蘇瑪雅——背誦《古蘭經(jīng)》。
保鏢易卜拉欣·科威特正與妻兒酣睡。一陣急促的手機(jī)鈴聲響起,但接通后對(duì)方什么話(huà)都不說(shuō)。隨后,易卜拉欣聽(tīng)到敲門(mén)聲?!笆悄銌幔⒉祭瓲??”他對(duì)著手機(jī)說(shuō)。阿布拉爾是他的同胞兄弟,也是拉登忠誠(chéng)的守衛(wèi),“我聽(tīng)不到,來(lái)開(kāi)門(mén)了?!闭f(shuō)著,他打開(kāi)門(mén)。一顆子彈飛來(lái),他倒在地上。
二樓的人清晰地聽(tīng)到屋頂和樓梯上的腳步聲。家^拒絕離開(kāi),拉登向自己的武器走去。
一個(gè)美國(guó)士兵出現(xiàn)在臥室外,瞄準(zhǔn)了拉登。薩達(dá)向士兵沖過(guò)去,想堵住槍口,士兵擊中了她的膝蓋。
正在與美國(guó)士兵扭打的蘇瑪雅沒(méi)注意到父親何時(shí)倒下,轉(zhuǎn)瞬在地板上看到了他的尸體:子彈擊中額頭,一道血跡流向腦后。
拉登的另兩位妻子沙巴和哈西姆·薩巴爾在趕來(lái)的途中被美軍截獲。薩巴爾在樓梯上看到兒子哈立德倒在血泊中,忍不住跪下,親吻死去兒子的額頭。
整個(gè)行動(dòng)持續(xù)約36分鐘。
看到火焰和滾滾濃煙,正在巡邏的警察納扎爾·穆罕默德通知了警方,快速反應(yīng)部隊(duì)趕到,在現(xiàn)場(chǎng)拉起警戒線(xiàn)。隨后,高級(jí)警員和副檢察長(zhǎng)進(jìn)入屋內(nèi),只看到4具尸體。
61歲的沙巴憤怒地用蹩腳的英語(yǔ)沖納扎爾吼道:“現(xiàn)在你們來(lái)了,但一切都結(jié)束了!”
身邊人不知道拉登的真實(shí)身份
2002年,馬爾亞姆和丈夫易卜拉欣一道,跟著一個(gè)“個(gè)子很高”的阿拉伯人,從巴基斯坦白沙瓦出發(fā),向斯瓦特山谷長(zhǎng)途跋涉,那里是科威特兄弟的家鄉(xiāng)。
在斯瓦特山谷,拉登與妻子薩達(dá)及女兒重逢,薩達(dá)再次懷孕。阿布拉爾娶了妻子卜士拉,她也加入了這個(gè)規(guī)模不大的“逃亡組織”。
2003年年初,化名“哈菲茲”的哈立德·謝赫·穆罕默德帶著妻子和7個(gè)孩子拜訪(fǎng)拉登,在斯瓦特住了兩周。一個(gè)月后,拉登在半島電視臺(tái)的節(jié)目中看到,穆罕默德被美國(guó)中央情報(bào)局逮捕。
這個(gè)消息使拉登震驚。3天后,他帶著科威特兄弟離開(kāi)斯瓦特,下落不明。
大約3個(gè)月后,在阿伯塔巴德郊外哈利普爾鎮(zhèn)一棟二層小樓中,拉登的妻子薩巴爾和3個(gè)兒女來(lái)了。他們?cè)谶@里一住就是兩年,期間,薩達(dá)生了兩個(gè)孩子。
此時(shí),忠心耿耿的科威特兄弟已在阿伯塔巴德物色了新的落腳點(diǎn),并監(jiān)工建了房屋。2005年8月,拉登搬進(jìn)了新家。
當(dāng)年10月,該地區(qū)附近發(fā)生一場(chǎng)地震。他們以災(zāi)后重建的名義加蓋了三樓,大量災(zāi)民涌入也讓拉登一家“外來(lái)人”不再那么顯眼。
在當(dāng)?shù)厝丝谥?,這棟神秘豪華的小樓被稱(chēng)為“瓦基里斯坦莊園”或“大房子”,里面的住客從不露面。
在妻子們口中,拉登生活“非常節(jié)儉”。搬到阿伯塔巴德之前,他冬夏各有3套長(zhǎng)衫,還有一件夾克和兩件毛衣。逃亡過(guò)程中,他總是戴一頂牛仔帽,以免被無(wú)人機(jī)發(fā)現(xiàn)。他有腎病,有時(shí)心跳緩慢,但從不就醫(yī),只是吃些巧克力或蘋(píng)果。
孩子們與父親一樣,過(guò)著“克己慎行而與世隔絕的生活”,女兒們從三四歲就開(kāi)始戴面紗。拉登給孫子們上宗教課,還監(jiān)督他們“玩游戲”——在園子里種菜,最擅照料農(nóng)作物的孩子可以得到“簡(jiǎn)單的獎(jiǎng)賞”。
即使是科威特兄弟的家人,也與拉登一家隔離。易卜拉欣9歲的女兒拉赫瑪曾問(wèn)父親,為什么“樓上的叔叔”從未離家去過(guò)集市。易卜拉欣告訴她,這人太窮,買(mǎi)不起任何東西。從此,拉登便被稱(chēng)為“可憐的叔叔”。
一次,拉赫瑪跟著蘇瑪雅上宗教課時(shí),偶然遇到了“可憐的叔叔”。2011年1月,拉赫瑪在電視上看到了拉登的照片,立刻認(rèn)出這是“可憐的叔叔”。這件事讓易卜拉欣勃然大怒,立刻禁止家里所有的女人看電視,拉登的家人和科威特的家人再也沒(méi)有過(guò)直接接觸。
直到那時(shí),馬爾亞姆才意識(shí)到,她追隨并與之共同生活了近9年的雇主,竟是大名鼎鼎的拉登。
拉登被襲揭示阿伯塔巴德“集體失敗”
調(diào)查報(bào)告的特別講述部分總結(jié)道:“要么是拉登極其幸運(yùn),從未遇到認(rèn)真工作的政府官員,要么是地方治理已徹底崩潰?!?/p>
9年來(lái),拉登過(guò)著“極其低調(diào)”的生活,如果細(xì)究,仍然可以找到一些蛛絲馬跡。
2002年,一輛車(chē)因超速被交警攔下,拉登就在車(chē)?yán)铩H欢?,交警沒(méi)能認(rèn)出刮了胡子的拉登,易卜拉欣“迅速擺平此事”,世界頭號(hào)通緝犯繼續(xù)逍遙法外。
2004年,科威特兄弟以商人“穆罕默德·阿沙德”和“塔里克汗”的身份,用偽造的身份證件購(gòu)買(mǎi)土地。該國(guó)已在前一年用電腦芯片卡取代了所有此類(lèi)文件。工作人員沒(méi)有依照程序到國(guó)家數(shù)據(jù)注冊(cè)中心核實(shí)科威特兄弟的身份。稅收部門(mén)的一位官員表示,這樣的失誤“沒(méi)什么異常”。
無(wú)論是違章修建房屋、拖欠房產(chǎn)稅長(zhǎng)達(dá)6年,還是為了掩蓋實(shí)際生活人數(shù)安裝4個(gè)電表和天然氣表,都沒(méi)有人調(diào)查“瓦基里斯坦莊園”。在一次土地測(cè)量中,這棟住了27人的房屋被登記為“無(wú)人”。
科威特兄弟偶爾出門(mén)采購(gòu)食物,到當(dāng)?shù)厍逭嫠缕矶\,但這所房子從來(lái)沒(méi)有過(guò)訪(fǎng)客,沒(méi)有電話(huà)線(xiàn)、網(wǎng)線(xiàn),房子周?chē)懈呒s5.5米的圍墻,覆蓋著重重鐵網(wǎng),卻從未引起警方懷疑。
當(dāng)?shù)鼐奖硎?,這座房子周?chē)鷽](méi)有任何“不尋常的活動(dòng)”,“不值得特別調(diào)查”。
2003年哈立德·謝赫·穆罕默德被捕后,拉登切斷了與基地組織其他成員的接觸,但仍然通過(guò)其他通信手段,“在一定程度上積極規(guī)劃基地組織未來(lái)的行動(dòng)”。
科威特兄弟每次都會(huì)到150公里之外的白沙瓦或65公里之外的拉瓦爾品第的公用電話(huà)亭打電話(huà),仍然被美國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu)追蹤到了住處。
直到美軍的突襲行動(dòng)結(jié)束、乘直升機(jī)離開(kāi)巴基斯坦領(lǐng)空,當(dāng)?shù)剀婈?duì)和警方才發(fā)現(xiàn)這一“令人震驚的事態(tài)”。
“拉登住在阿伯塔巴德,是軍事部門(mén)、情報(bào)部門(mén)、警方的集體失敗,包括過(guò)失和無(wú)能,也有可能存在同謀。”調(diào)查報(bào)告指出,正是政府的“集體不負(fù)責(zé)任”和“玩忽職守”,導(dǎo)致拉登在該國(guó)生活多年,“這個(gè)疏忽不一定意味著默許,但至少是重大過(guò)失”。
美軍這一被調(diào)查委員會(huì)認(rèn)定為“戰(zhàn)爭(zhēng)行為”的襲擊行動(dòng),反映了巴基斯坦的“國(guó)家利益”非常脆弱?!拔覀兎浅4嗳?。也非常害怕?!卑突固谷娗閳?bào)局總干事艾哈邁德·舒賈·帕夏告訴半島電視臺(tái),美國(guó)中央情報(bào)局已經(jīng)能夠“穿透”巴基斯坦社會(huì)。
“我們是個(gè)正在落敗的國(guó)家,如果還沒(méi)有徹底失敗的話(huà)?!迸料膶?duì)半島電視臺(tái)說(shuō)。
摘自《青年參考》