□曹成龍

法國(guó)優(yōu)雅媽媽

The Elegant French Moomm

□曹成龍

沒(méi)受傷就不管她

搬來(lái)法國(guó)之前，我的祖輩們都在北京老胡同生活。因?yàn)橄壬鷺I(yè)務(wù)能力出眾且精通法語(yǔ)，被派到法國(guó)總部任職，攜眷常住也是公司人性化的安排。彼時(shí)，我剛生完大女兒哈莉不過(guò)兩年，人生應(yīng)該算最煩躁階段。我拿這個(gè)淘氣鬼沒(méi)轍，眼看她正接近3歲的叛逆期，成天亂竄甚至沖我吼叫，卻無(wú)計(jì)可施。

到法國(guó)后的第二個(gè)月，先生邀請(qǐng)同事鮑里斯先生和太太伊娃及兩個(gè)孩子來(lái)我家共進(jìn)晚餐。第一次招待異國(guó)客人，我忐忑難安，特別是聽(tīng)有小孩子就更想打退堂鼓。一個(gè)哈莉已經(jīng)很鬧人了，忽然變成“三人幫”，還不把房頂給掀了？

事實(shí)證明我太過(guò)焦慮。鮑里斯的兩個(gè)孩子很聽(tīng)話(huà)，非常有禮貌，盡管小的才3歲，可是，大人告訴他們要安靜，他們就真的安靜下來(lái)。父母讓他們擺桌子，他們也會(huì)照做，壓根不需要連哄帶騙或長(zhǎng)篇大論的說(shuō)教。換作哈莉絕不可能，她不把草莓醬瓶打翻已算客氣。

我按法國(guó)人的飲食習(xí)慣做出冷盤(pán)、主菜、奶酪和甜點(diǎn)，還有他們好奇的中餐水餃。鮑里斯家的兩個(gè)孩子自然大方，沒(méi)有任何挑剔。哈莉卻一個(gè)勁兒跟我抱怨，她討厭吃水餃，她想要更多甜點(diǎn)。

害怕在客人面前丟臉，我輕聲哄著哈莉，喂她吃。伊娃不解，嘟囔了幾句。先生解釋說(shuō)，伊娃認(rèn)為我對(duì)女兒太嬌慣了。我不置可否：疼惜孩子難道有錯(cuò)？

接下來(lái)的相處中，我開(kāi)始羨慕伊娃全家的和諧自在。大人閑話(huà)家常，孩子們?cè)诳蛷d玩耍。伊娃舒適地靠在座椅上，優(yōu)雅地抿一口葡萄酒，沒(méi)有半點(diǎn)做母親的疲憊。我覺(jué)得有必要向她取經(jīng)。

剛剛打開(kāi)話(huà)題，哈莉在客廳人來(lái)瘋地尖聲大叫：“媽媽?zhuān)瑡寢尅彼?xí)慣用這種方式引起我注意。我的反應(yīng)是百米沖刺跑到她面前，“怎么啦？寶貝?！倍鄶?shù)時(shí)候沒(méi)什么大礙。哈莉喜歡玩這把戲，如果置之不理就會(huì)把她激怒。

伊娃給我一個(gè)建議，“親愛(ài)的，孩子沒(méi)受傷，就不要管她?！边@話(huà)我聽(tīng)懂了，我強(qiáng)迫自己狠心，沒(méi)有積極回應(yīng)哈莉，她氣急敗壞地號(hào)啕大哭。另外兩個(gè)孩子繼續(xù)玩，哈莉見(jiàn)沒(méi)人理她，逐漸停止了哭鬧，重新融入小伙伴之中。

送走鮑里斯夫婦后，我開(kāi)始好奇法國(guó)媽媽的育兒之道，便打電話(huà)與伊娃約定了下次見(jiàn)面的時(shí)間。

一家之長(zhǎng)說(shuō)了算

伊娃家住巴黎第十五區(qū)，交通便利。周末我們乘地鐵去她家，初到法國(guó)我有點(diǎn)暈乎，不太習(xí)慣與異國(guó)人士交流，車(chē)廂很貼合我的情緒，一片安靜，不像北京地鐵嘈雜擁擠得要命。

車(chē)上有許多孩子，他們安靜地坐在那兒，沒(méi)有絲毫煩躁不安。有幾個(gè)年齡小的也沒(méi)有吵鬧要玩具或零食?？粗鴳牙镫S時(shí)會(huì)變成“小瘋子”的哈莉，我真羨慕輕松自在的法國(guó)媽媽。

也許是吃不到葡萄說(shuō)葡萄酸，我覺(jué)得法國(guó)小孩可能在外面彬彬有禮，背地里誰(shuí)知道啊。與伊娃一家頻繁接觸后，我終肯面對(duì)現(xiàn)實(shí)：法國(guó)孩子的品質(zhì)是內(nèi)外兼修的。伊娃兩個(gè)孩子在家不會(huì)沖父母翻白眼，不會(huì)摔門(mén)發(fā)火；不會(huì)用力跺腳，不會(huì)拍打地板；不會(huì)亂扔食物；不會(huì)死乞白賴(lài)地糾纏辯解。

在國(guó)內(nèi)，我跟婆婆一起帶哈莉，老人家惜孫心切，比如家中的墻壁，哈莉想畫(huà)就畫(huà)，蠟筆不離手。

法國(guó)租房期間，怕房東要我們賠償墻壁損失，我試圖阻止哈莉隨手畫(huà)圖，可她竟蠻橫地說(shuō)：“不行，我就要畫(huà)。”一旦我態(tài)度強(qiáng)硬些，她便哭鬧說(shuō)媽媽是壞蛋，要回國(guó)找奶奶，并且使出她發(fā)火的殺手锏——俯趴在地上跺地板。伊娃告訴我方法：去廚房拿塊海綿，打上肥皂，端點(diǎn)兒水，讓哈莉坐在小板凳上，把自己的大作擦干凈。我懷疑自己威力不夠，伊娃提醒說(shuō)：“別忘了你才是一家之長(zhǎng)?！?/p>

頭銜不小，權(quán)力盡在我掌握，可惜我短時(shí)間仍不能更改中國(guó)父母的心軟，每次哈莉沖我撒嬌提出無(wú)理要求，我都沒(méi)辦法說(shuō)“不”。伊娃知道這樣的改變有點(diǎn)困難，她盡量用淺顯的法語(yǔ)告訴我，從孩子出生的第一天起，她就沒(méi)打算跟他們做朋友，身份只有一個(gè)——監(jiān)護(hù)人。用一家之長(zhǎng)的態(tài)度對(duì)待他們，不讓孩子得意忘形。

學(xué)到這條經(jīng)驗(yàn)，我躍躍欲試，讓先生擔(dān)任副指揮，突出我“一家之長(zhǎng)”地位，雙方齊心協(xié)力養(yǎng)育孩子。哈莉亂涂亂畫(huà)阻止無(wú)效，我會(huì)活學(xué)活用法式教育，端盆水拿塊抹布陪她一起擦；在車(chē)?yán)锉仨毾蛋踩珟?，哈莉不服從，我?huì)嚴(yán)肅地表示我是一家之長(zhǎng)，要按我說(shuō)的做；晚上8點(diǎn)睡覺(jué)，也是一家之長(zhǎng)定的規(guī)矩。之前哪怕提前20分鐘對(duì)哈莉宣布該睡覺(jué)了，她依舊在睡或不睡的問(wèn)題上跟我“口頭談判”?，F(xiàn)在我可沒(méi)工夫和她磨嘴皮，假設(shè)她還大吵大鬧，我就自己去睡不管她。

“一家之長(zhǎng)”理念實(shí)施起來(lái)有時(shí)仍遇困難。分明告訴過(guò)哈莉只準(zhǔn)看一集動(dòng)畫(huà)片，可她乞求撒嬌給我無(wú)敵贊譽(yù)，奉承我是全世界最好的媽媽時(shí)，我就差點(diǎn)讓她再看一集。很幸運(yùn)，先生總適時(shí)地在耳邊吹風(fēng)，勸我多想伊娃此刻怎么做。老練成熟的法國(guó)媽媽從不向孩子屈服，無(wú)論孩子求饒的手段多么可愛(ài)。

堅(jiān)持效仿半年多法式教育，我提升自己“一家之長(zhǎng)”說(shuō)話(huà)的強(qiáng)硬指數(shù)，端出母親的威嚴(yán)架勢(shì)，偶爾哈莉頂嘴，會(huì)像法國(guó)媽媽那么做，把她放到浴室或關(guān)進(jìn)壁櫥里反省。慢慢的，哈莉有了變化。

和孩子劃清界限

后來(lái)，我在法國(guó)又生下小女兒嘉娜。嘉娜嬰兒期里，我還是忍不住母性爆發(fā)，每天抱她舍不得放手，推掉很多次伊娃的邀約，結(jié)果很快造就了極其黏人的孩子外加一個(gè)神經(jīng)緊繃的母親，連鄰居老太切利亞都看不下去，勸告我應(yīng)該和孩子劃清界限，對(duì)我整天抱著嘉娜耿耿于懷?！胺畔录文龋　彼恢挂淮翁嵝盐?，而我所謂的母愛(ài)令她懊喪。她認(rèn)為，對(duì)孩子施行嚴(yán)格管教，并培養(yǎng)孩子自我玩耍的能力，才是愛(ài)他們最真摯的表現(xiàn)。

每個(gè)周末，切利亞都要帶她的孫子孫女自己動(dòng)手烤蛋糕。蛋糕烤熟之后，切利亞不會(huì)馬上給孩子們吃，說(shuō)要等到喝下午茶的時(shí)候，幾個(gè)孩子就很老實(shí)的聽(tīng)話(huà)等待?？就甑案馇欣麃喚筒还芩齻兞耍臀伊奶旌瓤Х?，互不打擾的安靜，絲毫沒(méi)有我和先生面對(duì)兩個(gè)女兒的慌亂。

隔日，先生公司有個(gè)慶祝圣誕節(jié)的酒會(huì)，家屬可陪同參加。因?yàn)榧文冗€小，我猶豫著要不要去。切利亞善解人意地支持我和先生出門(mén)，說(shuō)孩子由她照看。嘉娜才6個(gè)月，她眼淚汪汪地看著我，我還真不舍。切利亞對(duì)我說(shuō)了幾句話(huà)，大意就是小孩子哭很正常，不要因?yàn)楹⒆涌?，大人就割舍了自己的生活，那樣?huì)寵壞孩子。她哭過(guò)幾次后，自然就會(huì)學(xué)會(huì)尊重父母。

都說(shuō)父母應(yīng)該尊重孩子的權(quán)利，還是第一次聽(tīng)說(shuō)孩子要尊重父母外出的權(quán)利。這種典型的法國(guó)思維體現(xiàn)著有原則的愛(ài)。

那晚我跟先生玩得很開(kāi)心，回來(lái)后在切利亞小院里看到一幅和諧畫(huà)面：切利亞躺在長(zhǎng)椅上喝酒聽(tīng)音樂(lè)，還有一位鶴發(fā)老先生在約會(huì)陪聊；我的孩子安靜地坐在另一邊，不插話(huà)不爬上爬下，大女兒哈莉正用勺子把食物喂到小女兒嘉娜嘴里……

責(zé)編/王歡

wh@lnddgr.cn